Tajski
Co oznacza บัว w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa บัว w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać บัว w Tajski.
Słowo บัว w Tajski oznacza lilia wodna, Lotus Development Corporation, gipsatura. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa บัว
lilia wodnanoun |
Lotus Development Corporationnoun |
gipsaturanoun |
Zobacz więcej przykładów
ครั้ง หนึ่ง เรา เทียบ ท่า ใน กรุง บัวโนส ไอเรส อาร์เจนตินา, และ ที่ นั่น ผม สืบ หา จน พบ สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา. Któregoś razu zacumowaliśmy w Buenos Aires w Argentynie. Udałem się do tamtejszego Biura Oddziału Świadków Jehowy. |
นัก วิทยาศาสตร์ บอก ว่า สิ่ง เหล่า นี้ เป็น ผล ประโยชน์ เพียง ไม่ กี่ อย่าง ที่ เรา จะ ได้ รับ ถ้า เรา สามารถ ค้น พบ เคล็ดลับ ของ ใบ บัว ได้ สําเร็จ. Oto zaledwie kilka korzyści, jakie zdaniem naukowców może przynieść poznanie tajemnic liścia lotosu. |
หนังสือ พิมพ์ คลาร์ริน ของ บัวโนสไอเรส รายงาน ว่า “ใน ช่วง 50 ปี ที่ ผ่าน มา นี้ 87 เปอร์เซ็นต์ ของ ธาร น้ํา แข็ง 244 สาย ใน คาบสมุทร แอนตาร์กติกา กําลัง ถอย ร่น” และ เร็ว กว่า ที่ ผู้ เชี่ยวชาญ เคย คิด กัน ไว้. Jak czytamy w gazecie Clarin, wydawanej w Buenos Aires, „w ciągu ostatnich 50 lat aż 87 procent spośród 244 lodowców na Półwyspie Antarktycznym się skurczyło”, i to szybciej niż przewidywali specjaliści. |
เรา จะ ใช้ สี โป๊ อะคริลิก อุด ตาม รอย แยก รอบ ๆ หน้าต่าง และ บัว เชิง ผนัง เพราะ สี โป๊ ชนิด นี้ มี ความ ยืดหยุ่น และ สามารถ ทน ต่อ การ หด และ การ ขยาย ตัว ระหว่าง ไม้ กับ ปูน ได้. Do uszczelniania szpar przy futrynach i listwie przypodłogowej używamy materiałów akrylowych, które nie tracą elastyczności, toteż świetnie się nadają do wypełnienia przestrzeni między elementami drewnianymi a tynkiem, lekko przemieszczającymi się względem siebie. |
ฉันขอข้าวห่อใบบัวกับเห็ด สลัดผัก และก็ชาโอมีจา Poproszę ryż z grzybami i płatkami lotosu, sałatkę z kapusty i herbatę omija. |
คุณรู้มั๊ยว่ามีเรื่องเล่าบางอย่างเกี่ยวกับ กะทะที่ใช้ทําอาหารของคนอเมริกัน ที่ใช้การทอดไข่ให้สุกทั้งสองด้าน ดีที่สุดยิ่งกว่าบัว เดอ เดเจนัวร์ทั้งหมดในปารีสอีกนะ Wie pan, że jest coś w tych płytach do smażenia, która dają jajka, które mogą się równać z najwspanialszymi paryskimi " boite du dejeuner ". |
หลัง จาก บาน ได้ ไม่ กี่ วัน บัว ผุด ก็ จะ ตาย และ เริ่ม เน่า เหลือ เพียง ซาก พืช เหี่ยว ๆ สี ดํา. Zaledwie po kilku dniach kwiat więdnie i zaczyna gnić, zamieniając się w oślizgłą czarną masę. |
ฝัก บัว ปกติ จะ ปล่อย น้ํา ออก มา 18 ลิตร ต่อ นาที; ฝัก บัว แบบ ไหล ช้า จะ ปล่อย น้ํา 9 ลิตร ต่อ นาที. Zwykły dostarcza 18 litrów wody na minutę, a oszczędny — tylko 9 litrów. |
มีอยู่ธนาคารอยู่ที่บัวโนส ไอเรส Jest bank w Buenos Aires na rogu Cacao i Santa Fe! |
● เริ่ม ด้วย การ อาบ น้ํา โดย ใช้ ฝัก บัว ก่อน. ● Najpierw weź prysznic. |
บัว ผุด ชนิด ที่ มี ดอก ขนาด ใหญ่ ที่ สุด ได้ แก่ Rafflesia arnoldii ซึ่ง ตั้ง ชื่อ ตาม ผู้ ค้น พบ คือ โจเซฟ อาร์โนลด์ และ เซอร์โทมัส สแตมฟอร์ด แรฟเฟิลส์ เพื่อน ร่วม คณะ สํารวจ ของ เขา ซึ่ง เป็น ผู้ ก่อ ตั้ง และ ผู้ ว่า การ รัฐ สิงคโปร์. Największym pojedynczym kwiatem może się poszczycić bukietnica Arnolda (Rafflesia arnoldii), nazwana tak dla upamiętnienia Josepha Arnolda i jego towarzysza wyprawy, Thomasa Stamforda Rafflesa, założyciela i gubernatora Singapuru. |
บัว ผุด มี หลาย ชนิด และ ทุก ชนิด เจริญ เติบโต ได้ ใน ป่า แถบ เอเชีย ตะวัน ออก เฉียง ใต้ เท่า นั้น. Poznano już dziesiątki gatunków raflezji i wciąż odkrywa się nowe. |
นัก วิจัย ชาว ออสเตรเลีย สอง คน พบ ว่า ดอก บัว มี ความ สามารถ อัน น่า ทึ่ง ใน การ ควบคุม อุณหภูมิ ของ ตัว มัน เอง. Kościół unitariański jako pierwsze wyznanie w USA oficjalnie zaaprobował małżeństwa między osobami tej samej płci — informuje czasopismo The Christian Century. |
แม้ กระทั่ง เครื่อง กล ที่ เล็ก มาก จน มอง ด้วย ตา เปล่า ไม่ เห็น ซึ่ง อาจ เสียหาย ได้ เพราะ ถูก น้ํา ก็ จะ ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ ออก แบบ ให้ มี ลักษณะ คล้าย กับ ใบ บัว. Odwzorowanie jego budowy może się przydać między innymi do konstruowania mikrourządzeń, które pod wpływem wody nie niszczyłyby się zbyt szybko. |
ดอก บัว สอด แซม ขึ้น ชิง เนื้อ ที่ กับ การ แสดง ดาว เทียม สื่อสาร Obok nowoczesnego satelity telekomunikacyjnego rozpychały się lilie wodne |
เวลา เดียว ที่ เรา จะ พบ หน้า กัน ได้ ต่อ เมื่อ พวก เขา พา เรา ไป อาบ น้ํา ฝัก บัว ทุก ๆ สอง สัปดาห์. Spotykaliśmy się ze sobą jedynie co dwa tygodnie podczas brania prysznicu. |
ที่ นั่น ผม ต้อง ส่ง มอบ เสื้อ ผ้า ส่วน ตัว ให้ เขา หมด อาบ น้ํา ฝัก บัว และ โดน โกน ผม และ ขน ทั่ว ทั้ง ร่าง กาย จาก นั้น ก็ รับ เสื้อ ผ้า สําหรับ นัก โทษ. Tam musiałem oddać ubranie i wejść pod prysznic, po czym zgolono mi wszystkie włosy i dano obozowy pasiak. |
ดอก บัว ผุด บาง ชนิด มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง เพียง สิบ เซนติเมตร เท่า นั้น. Niektóre gatunki raflezji mają kwiaty o średnicy zaledwie 10 centymetrów. |
บัว ผุด ไม่ มี ลํา ต้น ใบ หรือ ราก และ เป็น พืช กาฝาก อาศัย อยู่ ใน ราก และ ลํา ต้น ของ เถา ไม้ เลื้อย วงศ์ องุ่น ป่า ที่ ขึ้น ตาม พื้น ดิน. Raflezja nie ma łodygi, liści ani korzeni. Pasożytuje na niektórych pnączach z rodziny winoroślowatych, porastających poszycie leśne. |
เขา กล่าว ว่า “ที่ หมู่ บ้าน ของ ผม เรา ต้อง รด น้ํา ด้วย ถัง ฝัก บัว หลัง จาก หว่าน เมล็ด พืช ลง ดิน แล้ว. „W mojej wiosce”, mówi, „po wysianiu ziarna trzeba było co jakiś czas spryskiwać ziemię wodą. |
ตัว อย่าง เช่น ดอก บัว ทะเล ชนิด หนึ่ง ใกล้ ญี่ปุ่น ปล่อย เซลล์ เพศ หน เดียว ทุก ปี ใน เดือน ตุลาคม ราว ๆ เวลา บ่าย สาม โมง ใน วัน ขึ้น แปด ค่ํา หรือ แรม แปด ค่ํา. Na przykład pewna odmiana liliowca w pobliżu Japonii wyrzuca zarodniki zawsze w październiku przy pierwszej lub trzeciej kwadrze Księżyca około godziny 15. |
▪ ติด ฝัก บัว แบบ ประหยัด น้ํา. ▪ Zainstaluj ekonomiczny prysznic. |
เกี่ยวกับเหตุการณ์ไฟไหม้ที่น่ากลัวมาก ในไนท์คลับในกรุงบัวโนส ไอเรส เมื่อสักสิบปีที่แล้ว Chodzi o przerażający pożar w klubie nocnym w Buenos Aires około 10 lat temu. |
ณ บัวโนส ไอเรส อาร์เจนตินา ถนน ก็ ว่าง เปล่า ด้วย สาเหตุ เดียว กัน. Podobnie wyludnione były ulice Buenos Aires w Argentynie. |
ขณะ ที่ ผู้ ชัก หุ่น ขยับ มือ ไป มา ราว กับ กําลัง ใช้ ภาษา ท่า ทาง บรรดา หุ่น ชัก ก็ จะ ร้อง เพลง, ร้องไห้, ต่อ สู้ กัน, หรือ ถอน สาย บัว เหมือน กับ ที่ นัก ร้อง โอเปรา จริง ๆ ทํา กัน. W ślad za ruchami ich rąk marionetki śpiewają, płaczą, kłaniają się i pojedynkują, zupełnie jak żywi śpiewacy operowi. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu บัว w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.