ομοσπονδία trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

Nghĩa của từ ομοσπονδία trong Tiếng Hy Lạp là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ ομοσπονδία trong Tiếng Hy Lạp.

Từ ομοσπονδία trong Tiếng Hy Lạp có các nghĩa là liên bang, 聯邦. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ ομοσπονδία

liên bang

noun

Στις 30 Μαΐου 1967, οι ανατολικές πολιτείες της Νιγηρίας αποχώρησαν από την ομοσπονδία, σχηματίζοντας τη Δημοκρατία της Μπιάφρας.

Ngày 30-5-1967, các tiểu bang phía đông Nigeria ly khai khỏi liên bang để hình thành nước Cộng Hòa Biafra.

聯邦

noun

Xem thêm ví dụ

Η ομοσπονδία διαλύθηκε τελικά το 1840, και μέχρι εκείνη τη στιγμή τα τέσσερα από τα πέντε κράτη της είχαν διακηρύξει την ανεξαρτησία τους.

Liên minh này kết thúc hiệu quả vào năm 1840, lúc đó bốn trong số năm tiểu bang của nó đã tuyên bố độc lập.

Από τη δεκαετία του 1970 το Κομμουνιστικό καθεστώς της Γιουγκοσλαβίας ήταν έντονα διχασμένο σε μια φιλελεύθερη-αποκεντρωτική εθνικιστική φράξια με επικεφαλής την Κροατία και τη Σλοβενία που υποστήριζαν μια αποκεντρωμένη ομοσπονδία με μεγαλύτερη τοπική αυτονομία και σε μιας συντηρητική-συγκεντρωτική εθνικιστική με επικεφαλής τη Σερβία που υποστήριζε μια συγκεντρωτική ομοσπονδία για να διασφαλίσει τα συμφέροντα της Σερβίας και των Σέρβων στη Γιουγκοσλαβία - καθώς ήταν η μεγαλύτερη εθνοτική ομάδα στη χώρα συνολικά.

Từ thập niên 1970, chế độ cộng sản Nam Tư đã bị phân tách thành một phe dân tộc chủ nghĩa tự do-tản quyền do Croatia và Slovenia lãnh đạo, phe này ủng hộ một liên bang phi tập trung hóa để trao quyền tự chủ lớn hơn cho hai nước cộng hòa này; còn phe dân tộc chủ nghĩa bảo thủ-tập trung hóa do Serbia lãnh đạo và ủng hộ một liên bang tập trung để đảm bảo lợi ích của Serbia và của người Serb trên khắp Nam Tư – do họ là dân tộc lớn nhất trong toàn quốc.

Η τράπεζα διαθέτει δίκτυο διανομής 43 υποκαταστημάτων και 260 καταστημάτων σε όλη τη Ρωσική Ομοσπονδία.

Ngân hàng có mạng lưới phân phối gồm 43 chi nhánh và hơn 260 cửa hàng ngân hàng trên khắp Liên bang Nga.

Η Ομοσπονδία υπερέβαλε αυτή τη φορά.

Liên minh lần này đã đi quá xa rồi.

Σύμφωνα με το Σύνταγμα, η Ρωσική Ομοσπονδία χωρίζεται σε 85 ομοσπονδιακά υποκείμενα (συνιστώσες μονάδες), 22 από τα οποία είναι "δημοκρατίες".

Liên bang Nga được chia thành 85 chủ thể liên bang (đơn vị hợp hiến), 22 trong số đó là nước cộng hòa.

Όμως, στις 5 Μαΐου 2002 η ομοσπονδία άλλαξε τη διεύθυνση της ιστοσελίδας της από wwf.com σε WWE.com και αντικατέστησε κάθε αναφορά WWF στην ιστοσελίδα με το WWE, ως προοίμιο της αλλαγής του ονόματος της εταιρίας σε World Wrestling Entertainment.

Vào ngày 5 tháng 5 năm 2002, WWF thay đổi cơ cấu tổ chức và đổi tên công ty thành WWE, website cũng chuyển từ wwf.com thành wwe.com.

Τότε ο αριθμός των εθνικών ομοσπονδιών που συνδέονταν με τη FIVB αυξήθηκε σε 89.

Vào khoảng thời gian này, số liên đoàn quốc gia gia nhập FIVB đã tăng lên 89.

Οι συντελεστές δημιουργήθηκαν το 1979 και υπολογίζονται από την Ένωση Ευρωπαϊκών Ποδοσφαιρικών Ομοσπονδιών (UEFA), η οποία είναι υπεύθυνη για το ποδόσφαιρο στην Ευρώπη.

Ra mắt vào năm 1979, hệ số này được UEFA, tổ chức quản lý bóng đá châu Âu tính toán.

Αφού παρακολούθησε μαθήματα προπονητικής που διοργανώθηκαν από την Αγγλική και την Σκωτσέζικη Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία, ο πρώην ομοσπονδιακός προπονητής της Σκωτίας, Άντι Ρόξμπουργκ σημείωσε την στάση του νεαρού Πορτογάλου και την προσοχή στις λεπτομέρειες.

Sau khi tham dự các khóa đào tạo huấn luyện được tổ chức bởi Liên đoàn bóng đá Anh và Scotland, cựu huấn luyện viên Andy Roxburgh đã chú ý đến nỗ lực và sự tập trung vào chi tiết của chàng trai trẻ người Bồ Đào Nha.

Ο Πετρόνιος, ή ίσως κελάηδησαν οι ομόσπονδοί του...

Petronius, hoặc có lẽ từ cái lưỡi phóng túng của bạn bè hắn...

Νομίζω ομόσπονδη πολεμικό πλοίο σας οδεύει προς Γουέστ Παλμ Μπιτς, Φλόριντα.

Tớ nghĩ tàu chiến của liên minh đang hướng về Tây Palm Beach, Florida.

Λοιπόν, τα αρχεία του πάνε τόσο πίσω που τότε δεν υπήρχε καν η Ομοσπονδία

Hồ sơ của hắn có từ trước khi Liên bang thành lập.

«Σύμφωνα με την Παγκόσμια Έκθεση για τις Καταστροφές—1999», αναφέρει η Διεθνής Ομοσπονδία Οργανώσεων Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελήνου, «οι περσινές φυσικές καταστροφές ήταν οι χειρότερες που έχουν καταγραφεί και προκάλεσαν περισσότερες ζημιές παρά ποτέ».

Bí quyết của chúng là gì? Thứ nhất, hai bên bụng gián có những sợi lông nhỏ li ti cảm nhận được ngay cả chuyển động rất nhẹ của không khí do kẻ thù gây ra, khiến chúng biết kẻ thù ở hướng nào.

Σ'όλη την αποστολή, η Ομοσπονδία έκανε τη μια γκάφα μετά την άλλη.

( PANTlNG ) Nhiệm vụ lần này đã là những sai lầm liên tục của Liên Minh.

Παρόλο που οι περισσότεροι κωδικοί χωρών FIFA είναι οι ίδιοι με τους κωδικούς της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ) που χρησιμοποιούνται στους Ολυμπιακούς Αγώνες και με τους κωδικούς ISO, υπάρχουν μερικές διαφορές: Υπάρχουν επίσης μερικές χώρες που είναι συνδεδεμένες με τη FIFA αλλά όχι με τη Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή (ΔΟΕ), και αντίστροφα: Συνδεδεμένες με τη FIFA αλλά όχι με τη ΔΟΕ (13): Αγγλία Ανγκουίλα Βόρεια Ιρλανδία Γιβραλτάρ Κουρασάο Μακάου Μοντσερράτ Νέα Καληδονία Νήσοι Φερόες Ουαλία Σκωτία Ταϊτή Τερκς και Κέικος Μέλη της ΔΟΕ αλλά όχι συνδεδεμένα με τη FIFA (8): Ηνωμένο Βασίλειο Κιριμπάτι Μονακό Ναουρού Νήσοι Μάρσαλ Ομόσπονδες Πολιτείες της Μικρονησίας Παλάου Τουβαλού Κατάλογος κωδικών χωρών ΔΟΕ ISO 3166-1 «Associations».

Bài chi tiết: So sánh sự khác biệt giữa các bảng mã IOC, FIFA và ISO 3166 Dù hầu như bộ mã FIFA tương dòng với bộ mã IOC dùng trong các kì Thế vận hội, nhưng vẫn có điểm không nhất quán: Một số quốc gia có ký hiệu mã liên quan đến FIFA nhưng không là thành viên Ủy ban Olympic quốc tế, và ngược lại: Liên quan FIFA nhưng không phải thành viên IOC (11): Anguilla Anh Quần đảo Faroe Ma Cao, Trung Quốc Montserrat New Caledonia Bắc Ireland Scotland Tahiti Quần đảo Turks và Caicos Xứ Wales Thành viên IOC nhưng không liên quan đến FIFA (8): Khối Toàn Anh Kiribati Quần đảo Marshall Micronesia Monaco Nauru Palau Tuvalu Bài chi tiết: So sánh sự khác biệt giữa các bảng mã IOC, FIFA và ISO 3166 Có nhiều điểm khác biết giữa bộ mã FIFA với ISO 3166-1 alpha-3 hơn là giữa FIFA và bộ mã IOC.

Στις 21 Μαρτίου, η συνθήκη προσχώρησης επικυρώθηκε και η δημιουργία δύο νέων φορέων στη Ρωσική Ομοσπονδία σημαδεύτηκε από ένα χαιρετισμό 30 όπλων κάτω από ένα εκτελεστικό διάταγμα του Ρώσου Προέδρου.

Ngày 21 tháng Ba, hiệp ước gia nhập đã được phê chuẩn và việc thành lập hai hội đồng lập hiến tại Liên bang Nga đã được đánh dấu bằng loạt súng chào mừng của 30 khẩu súng theo lệnh điều hành của Tổng thống Nga.

Πρέπει να κάνουμε κάτι επειγόντως να σταματήσουμε την Ομοσπονδία.

Chúng ta phải làm gì đó thật nhanh để ngăn cản liên minh.

Η Ομοσπονδία θα στείλει ενισχύσεις.

Nghĩa là Liên bang sẽ cử 1 tầu cứu nạn của chính họ đến.

Το συνολικό μήκος των χερσαίων συνόρων είναι 1.368 χλμ., εκ των οποίων 343 χλμ. μοιράζονται με την Εσθονία στο βορρά, 276 χλμ. με τη Ρωσική Ομοσπονδία προς τα ανατολικά, 161 χλμ. με τη Λευκορωσία προς τα νοτιοανατολικά και 588 χλμ. με τη Λιθουανία προς τον νότο.

Tổng chiều dài biên giới đất liền là 1.368 km (850 mi), trong đó 343 km (213 mi) giáp với Estonia về phía bắc, 276 km (171 mi) với Nga về phía đông, 161 km (100 mi) với Belarus về phía đông nam và 588 km (365 mi) với Litva về phía nam.

Αρκετές από τις Πρώην Σοβιετικές Δημοκρατίες διατήρησαν στενούς δεσμούς με την Ρωσική Ομοσπονδία και σχημάτισαν οργανισμούς όπως η Κοινοπολιτεία των Ανεξάρτητων Κρατών, η Ευρασιατική Οικονομική Κοινότητα, το Κράτος της Ένωσης (προταχθείσα συνομοσπονδία μεταξύ της Ρωσίας και της Λευκορωσίας), η Ευρασιατική Τελωνειακή Ένωση και η Ευρασιατική Οικονομική Ένωση για να ενισχύσουν την οικονομική συνεργασία και την συνεργασία για την ασφάλεια.

Nhiều nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ vẫn giữ quan hệ gần gũi với Nga và hình thành các tổ chức đa phương như Cộng đồng Kinh tế Á Âu, Nhà nước Liên minh Nga Belarus, Cộng đồng Liên minh thuế quan kinh tế Á Âu Belarus, Kazakhstan, Nga, Liên minh Âu Á (thay thế Cộng đồng Kinh tế Á Âu từ ngày 1.1.2015) nhằm tăng cường hợp tác kinh tế và an ninh.

Ιδρύθηκε την 17η Ιουλίου 1912 κατά το πρώτο της συνέδριο στη Στοκχόλμη της Σουηδίας, με την ευκαιρία των εκεί Ολυμπιακών αγώνων, από εκπροσώπους 17 εθνικών ομοσπονδιών στίβου και με την αρχική ονομασία Διεθνής Ομοσπονδία Ερασιτεχνικού Αθλητισμού (International Amateur Athletics Federation).

Được thành lập vào ngày 17 tháng 7 năm 1912 tại kỳ đại hội đầu tiên tổ chức tại Stockholm, Thụy Điển với sự tham gia của các đại biểu đến từ 17 liên đoàn điền kinh quốc gia, tên gọi ban đầu của nó là Liên đoàn điền kinh nghiệp dư quốc tế (International Amateur Athletics Federation).

Η Κεντρική Αφρικανική Ομοσπονδία (1953-1963), επίσης γνωστή ως Ομοσπονδία της Ροδεσίας και της Νυασαλάνδης, αποτελείται από αυτό που είναι τώρα τα έθνη του Μαλάουι, της Ζάμπια και της Ζιμπάμπουε.

Liên bang Trung Phi (1953-1963), còn được gọi là Liên bang Rhodesia và Nyasaland được hình thành ở vùng đất nay là Malawi, Zambia và Zimbabwe, nay đã được chia ra thành nhiều phần thuộc Nam Phi hoặc Đông Phi.

Γιατί να θέλει η Ομοσπονδία να μετακινήσει τους Μπα'κού;

Tại sao Liên Minh hay người Son'a lại muốn di dời người Ba'ku?

Απαρτίζεται από 30 δικαιοδόχες ομάδες (29 με έδρα στις ΗΠΑ και 1 με έδρα στον Καναδά) και είναι μέλος της Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης των ΗΠΑ (USAB), η οποία είναι αναγνωρισμένη από τη Διεθνή Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης (FIBA) ως αρμόδια για το άθλημα στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Có 30 câu lạc bộ thành viên nhượng quyền thương mại (29 ở Hoa Kỳ và 1 ở Canada), và là một thành viên tích cực của Bóng rổ Mỹ (USAB), được công nhận bởi FIBA (còn được gọi là Liên đoàn bóng rổ quốc tế) như các quốc gia cơ quan chủ quản cho bóng rổ tại Hoa Kỳ.

Δύο μήνες, όμως, αργότερα, η 11η Σοβιετική Στρατιά εισέβαλε στον Καύκασο και μέσα σε τρία χρόνια οι δημοκρατίες του Καυκάσου μετατράπηκαν στην Υπερκαυκασιανή Ομοσπονδία της Σοβιετικής Ένωσης.

Hai tháng sau, quân đoàn 11 Liên Xô xâm chiếm vùng Caucasus và chỉ trong vòng 3 năm, toàn bộ các cộng hòa Caucasus đã bị nhập vào Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Ngoại Caucasus thuộc Liên Xô.

Cùng học Tiếng Hy Lạp

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ ομοσπονδία trong Tiếng Hy Lạp, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Hy Lạp.

Các từ mới cập nhật của Tiếng Hy Lạp

κλητική trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

δακτύλιος trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

Φασόλια trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

Νορβηγία trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

ψωμί σικάλεως trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

έγκλιση trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

κατανοώ trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

υπομονετικός trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

Μουσείο του Λούβρου trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

ορχήστρα trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

ψαλίδα trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

κουστούμι trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

διάφραγμα trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

ωφέλιμος trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

παμφάγος trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

περνάω γρήγορα trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

εργολάβος trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

σφήκα trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

καθίσταμαι trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

συχνά trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

Bạn có biết về Tiếng Hy Lạp

Tiếng Hy Lạp là một ngôn ngữ Ấn-Âu, được sử dụng tại Hy Lạp, Tây và Đông Bắc Tiểu Á, Nam Ý, Albania và Síp. Nó có lịch sử ghi chép dài nhất trong tất cả ngôn ngữ còn tồn tại, kéo dài 34 thế kỷ. Bảng chữ cái Hy Lạp là hệ chữ viết chính để viết tiếng Hy Lạp. Tiếng Hy Lạp có một vị trí quan trọng trong lịch sử Thế giới phương Tây và Kitô giáo; nền văn học Hy Lạp cổ đại có những tác phẩm cực kỳ quan trọng và giàu ảnh hưởng lên văn học phương Tây, như Iliad và Odýsseia. Tiếng Hy Lạp cũng là ngôn ngữ mà nhiều văn bản nền tảng trong khoa học, đặc biệt là thiên văn học, toán học và logic, và triết học phương Tây, như những tác phẩm của Aristoteles. Tân Ước trong Kinh Thánh được viết bằng tiếng Hy Lạp. Ngôn ngữ này được nói bởi hơn 13 triệu người tại Hy Lạp, Síp, Ý, Albania, và Thổ Nhĩ Kỳ.