Wat betekent xã hội đen in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord xã hội đen in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van xã hội đen in Vietnamees.
Het woord xã hội đen in Vietnamees betekent maffia, mafia. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord xã hội đen
maffianoun Ông còn hạ được bọn xã hội đen Italia hồi tôi còn đang cuốn tã. Je hebt zo ongeveer de Italiaanse maffia neergehaald toen ik in de luiers lag. |
mafianounmasculine |
Bekijk meer voorbeelden
Quê tôi được biết đến nhiều bởi ma túy và xã hội đen. Mijn land wordt gedomineerd door een drugseconomie en een maffia. |
Họ viết là " Xã hội đen tham gia với những người đình công... " Onderwereld helpt stakers in bloedig gevecht. |
Không phải lũ xã hội đen sẽ tìm anh ở đó sao? Wachten daar geen gangsters op je? |
Bọn xã hội đen Liên Hợp Quốc muốn tôi cho chúng vào. Die gangsters bij de UN, willen dat ik ze toespreek. |
Cậu giống 1 tên xã hội đen đấy. Speel hier maar even boefje mee. |
Thuyền trưởng, bếp trưởng, là trùm xã hội đen. De schipper, de chef, het Capo-regime. |
Ông còn hạ được bọn xã hội đen Italia hồi tôi còn đang cuốn tã. Je hebt zo ongeveer de Italiaanse maffia neergehaald toen ik in de luiers lag. |
Vogler không gài bẫy để một tên xã hội đen vả vào mặt tôi. Hij laat me niet zomaar in elkaar slaan. |
Hắn ta là một tên xã hội đen 30 tuổi. Het is een gangster van 30. |
Đám xã hội đen người Nga không chỉ truy lùng Charlie Burton. De Russen zijn niet de enigen die Charlie Burton zoeken. |
Hắn là dân xã hội đen đó. Het is'n bendelid. |
Hai thằng xã hội đen, 3 xác chết, 1 của cảnh sát. Twee misdadigers, drie lijken, een ervan een politieman. |
Đó là Maginty và mấy tên xã hội đen cùng băng với hắn. Dat is de bende van Maginty. |
Anh bạn xã hội đen của anh. Je gangstervriendje. |
Cũng như mấy tên xã hội đen ngoại thành lăn vào trung tâm mua sắm. Net als het gewone jeugdige geteisem. |
Lão ta là xã hội đen đấy. Die kerel is van de maffia. |
Tất cả đều liên quan đến xã hội đen Nga. Dit draait allemaal om de Russische maffia. |
Chúng mày đi gặp chính trị gia chứ không phải xã hội đen. Je gaat naar politici, niet naar gangsters. |
Bọn họ nghĩ tôi vào xã hội đen vì bọn chúng lấy súng của tôi đưa cho Poh Boy ư? Nu denken ze dat ik corrupt ben omdat Poh Boy mijn pistool heeft gekregen? |
Sau vụ khủng bố ngày 9/11, FBI bớt chú ý đến xã hội đen, trộm cắp và quan chức gian lận. Na de aanslagen op 11 september bemoeide de FBI zich minder met gangsters en corrupte politici. |
Tôi không thể để cho các bóng ma của một số nhóm xã hội đen làm ảnh hưởng chuyện đó. Ik kan de schim van een losgeslagen Zwarte Operaties groep dat niet laten overschaduwen. |
Anh xin lỗi... chúng ta đang nói về Mickey Barbozza, trùm xã hội đen đã biến mất cả thập kỷ... Sorry, hebben we het over Mickey Barbozza, de maffiamoordenaar die tien jaar geleden verdween? |
Cô ấy sẽ không dừng lại cho đến khi cô ta thiêu trụi cô, tôi, và luôn cả đám xã hội đen. Ze zal niet stoppen totdat ze u verbrandt heeft, mij, en dan is de hele triade tot de grond toe. |
Nghe này, tôi không rõ anh có biết điều này không nhưng chuyện làm ăn của xã hội đen đôi khi có hai mặt. Dit weet je vast niet, maar de maffia houdt vaak twee administraties bij. |
Một cậu bé tám tuổi người Washington đã bị giết bởi một viên đạn lạc trong một cuộc đấu súng của dân xã hội đen. Achtjarig jongetje uit D.C. gedood door kogel in schietpartij. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van xã hội đen in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.