Wat betekent วิสาหกิจเอกชน in Thais?
Wat is de betekenis van het woord วิสาหกิจเอกชน in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van วิสาหกิจเอกชน in Thais.
Het woord วิสาหกิจเอกชน in Thais betekent particuliere onderneming, particulieren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord วิสาหกิจเอกชน
particuliere onderneming
|
particulieren(private enterprises) |
Bekijk meer voorbeelden
แท้ จริง กิจการ หนึ่ง (เทเลโฟโนส เด เมฮิโก) ซึ่ง เป็น กิจการ ของ รัฐ ที่ ถูก แปร สภาพ เป็น ของ เอกชน ก็ เกิด ขึ้น ด้วย ทุน ของ ชาว ญี่ปุ่น เป็น ส่วน ใหญ่. In feite werd een van de ondernemingen (Teléfonos de México) die werd geprivatiseerd, gekocht met overwegend Japans kapitaal. |
ไม่ใช่เพื่อมาสร้างระบบ โมเดลธุรกิจที่จะทําให้เรา เข้าถึงผู้มีรายได้น้อยในทางที่ยั่งยืน แต่เพื่อเชื่อมธุรกิจนั้นไปยัง ตลาดอื่น ไปยังภาครัฐ บริษัทเอกชน สร้างพันธมิตรที่แท้จริงถ้าเราอยากขยายขนาดได้ Niet alleen om de systemen te bouwen, de zakelijke modellen waarmee we mensen met lage inkomens duurzaam kunnen bereiken, maar om deze bedrijfjes te verbinden met andere markten, met overheden, met bedrijven -- echte samenwerkingen, als we willen opschalen. |
ฉันส่งสาว เพื่อโรงเรียนเอกชน Ik stuur de meisjes naar een particuliere school! |
ใครวางมีดมีเอกชน? Wie heeft dat gedaan, soldaat? |
เมื่อ หนู น้อย เฮมมา ลูก สาว ของ ทั้ง สอง ล้ม ป่วย พวก เขา พา ลูก ไป ยัง คลินิก เอกชน ใกล้ บ้าน แต่ เจ้าหน้าที่ ใน คลินิก ไม่ ยอม ให้ การ รักษา เพราะ เห็น ชัด ว่า ริคาร์โด ไม่ สามารถ จ่าย ค่า รักษา พยาบาล ได้. Toen Gemma, hun baby, ziek werd, brachten zij haar naar een privé-kliniek in de buurt, maar het personeel stuurde hen weg omdat het duidelijk was dat Ricardo de rekening niet zou kunnen betalen. |
ฉันจะส่งเธอไปเล่นเกมส์นี้... ... แทนคนที่เล่นให้องค์กรเอกชน Ik stuur jou het veld in als vervanger van iemand die voor een syndicaat werkt. |
การ แปล และ การ พิมพ์ ส่วน มาก ดําเนิน การ โดย กลุ่ม เอกชน ใน ศตวรรษ ที่ 16 และ 17. In de 16de en 17de eeuw werd er door particuliere groepen veel gedaan op het gebied van vertalen en drukken. |
ชื่อเอกชน? Naam, soldaat. |
และเอกชนในห้องของเขาปากกาตัวเอง; ปิดหน้าต่างของเขาล็อคกลางวันยุติธรรมออก En prive in zijn kamer pennen zelf; Schakelt hij zijn ramen, sloten eerlijke daglicht uit |
คุณต้องเรียนเอกชนในคณิตศาสตร Privé-lessen in wiskunde? |
ตามธรรมเนียมเดิม องค์กรเอกชน และองค์กรศาสนาเป็นผู้ดูแล เช่น โบสถ์ มัสยิด และโบสถ์ยิว Vanouds wordt hiervoor gezorgd door particuliere en religieuze organisaties, zoals kerken, moskeeën en synagoges. |
แต่ ก็ นั่น จะ หมาย ความ ว่า เอกชน ทุก คน ที่ ตาย ไป แล้ว จะ มี การ กลับ เป็น ขึ้น มา กระนั้น ไหม? Betekent dit echter dat iedere gestorvene een opstanding zal krijgen? |
ใครนรกเป็น โดส เอกชน? Wie is in godsnaam soldaat Doss? |
แล้วริคเคยคิดที่จะออก จากภาคเอกชนบ้างไหม? Zou Rick het bedrijfsleven wel willen verlaten? |
ไม่น่าแปลกที่เราเสียคน ให้ภาคเอกชนอยู่เรื่อย Het is geen wonder we steeds mensen verliezen aan het burgerlijk leven. |
คริสติน เป็น ครู ใหญ่ ของ โรง เรียน เอกชน แห่ง หนึ่ง. Christine is hoofd van een particuliere school. |
พวก เขา เผชิญ กับ สภาพ อับจน สุด แสน อย่าง เดียว กับ ที่ ริคาร์โด และ ฮุส ติ นา เผชิญ กล่าว คือ การ ดู แล สุขภาพ โดย เอกชน มี ให้ แต่ ไม่ มี เงิน ที่ จะ รับ บริการ ได้ ขณะ ที่ การ ดู แล สุขภาพ โดย รัฐบาล ผู้ คน มี เงิน พอ จะ รับ บริการ ได้ แต่ กลับ ไม่ มี ให้. Zij staan voor hetzelfde dodelijke dilemma als Ricardo en Justina: Particuliere gezondheidszorg is beschikbaar maar niet betaalbaar, terwijl openbare gezondheidszorg betaalbaar maar niet beschikbaar is. |
และนั่นคือจดหมายที่มีเช็คธนาคารเพื่อการผ่าตัด เมื่อใครบางคนรอผ่าตัดอยู่นาน พวกเขาจะได้เช็คธนาคาร เพื่อที่จะเอาเงินนั้น ไปเป็นค่าผ่าตัดในโรงพยาบาลเอกชน Wanneer iemand lange tijd wacht, krijgt hij een cheque voor een operatie in de private sector. |
ผมโทรไปโรงเรียนเอกชนแถวนี้มาหมดแล้ว Ik heb elke privéschool in de omgeving gebeld. |
แต่มันใช้ได้ดีในภาคเอกชน Maar het werkt voor de particuliere sector. |
ครับ เรามักจะมองหาทางแก้ ในแง่ขององค์กรพัฒนาเอกชน (NGO) หรือในแง่ของรัฐบาล หรือในแง่ของมูลนิธิ We hebben oplossingen gezocht in de vorm van NGO's, bestuur, of filantropie. |
ผมคิดว่าคุณเป็นนักสืบเอกชน / N Ik denk privé detective. |
นั่นคือวาบแห่งอัจฉริยะ เพราะสิ่งที่พวกเขาทํา คือการใช้พลังของพันธสัญญา พลังของภาคเอกชน ในการนําส่งสินค้าสาธารณะ En dat was een geniale zet, want wat ze deden was de macht van het contract versterken private macht, om publieke goederen te leveren. |
" หมายเหตุกระดาษของฉันเอกชน. " Mijn prive nota- papier. " |
เจ้าของฟาร์มเอกชนขายมันให้เขา Een privé boer heeft het aan hem verkocht. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van วิสาหกิจเอกชน in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.