Wat betekent trình diễn in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord trình diễn in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van trình diễn in Vietnamees.
Het woord trình diễn in Vietnamees betekent vertonen, spelen, voorstellen, uitvoeren, presenteren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord trình diễn
vertonen(perform) |
spelen(perform) |
voorstellen(perform) |
uitvoeren(perform) |
presenteren(perform) |
Bekijk meer voorbeelden
Bối cảnh của màn trình diễn là một gia đình tập dượt trước khi đi rao giảng. Gebruik als setting voor de demonstratie een gezin dat een oefenperiode houdt. |
Đầu tiên, hãy để tôi giải thích trình diễn là gì. Laat me allereerst uitleggen wat een performance is. |
Anh ấy đã biểu diễn với Lucas Wells ở D.C., và Lucas thích màn trình diễn đó. Hij speelde met Lucas Wells in DC, en Lucas hield wel van zijn gereutel. |
Cho xem hai màn trình diễn ngắn về một bạn đồng hành không hữu ích. Laat in twee korte demonstraties zien hoe iemand in de prediking geen goede partner is. |
Anh ấy sẽ kiếm rất nhiều tiền sau màn trình diễn đêm nay. Hij gaat heel veel geld verdienen en dat is het resultaat van zijn geweldige optreden vanavond. |
Con thà đến bữa tiệc còn hơn là đến cái buổi trình diễn ngu ngốc đó. Ik ga liever naar dat feestje. |
Sắp đặt cho người công bố có khả năng trình diễn cách trình bày cuốn sách này. Laat een bekwame verkondiger demonstreren hoe het boek kan worden aangeboden. |
Bài giảng và trình diễn. Lezing en demonstratie. |
Cho xem một màn trình diễn ngắn bằng cách dùng lời trình bày mẫu nơi trang 6. Laat kort de voorbeeldpresentatie op blz. 4 demonstreren. |
Họ còn làm những trình diễn mẫu trong tiếng Tây Ban Nha và Trung Hoa. Zij demonstreerden zelfs voorbeeldaanbiedingen in het Spaans en in het Chinees. |
Trình diễn các lời giới thiệu được đề nghị cho lần thăm đầu và thăm lại. Geef een kort overzicht van de inhoud van de Regering-brochure. |
Họ lại trình diễn chung cho một bài hát trên loạt phim truyền hình Spectacle: Elvis Costello with... Met de zanger trad ze bovendien op in de muzikale talkshow "Spectacle: Elvis Costello with...". |
Tôi biết ông và người của ông đang cố trộm buổi trình diễn của chúng tôi. Ik hoor dat jullie mijn klus jatten. |
Trình diễn, trình diễn. Show time. |
Đôi khi có thể dùng những người cao niên gương mẫu trong những trình diễn hoặc phỏng vấn. Voorbeeldige ouderen kunnen af en toe in demonstraties of interviews worden gebruikt. |
Vâng, cái tiếp theo đến từ cái webcam. và đây sẽ là một màn trình diễn chong chóng. De volgende komt van de webcam en het gaat om een soort draaiend rad met lichtjes. |
Sách báo mời nhận trong tháng 8, và cho xem một màn trình diễn. Noem de lectuuraanbieding voor augustus en laat één presentatie demonstreren. |
Hai trình diễn. Twee demonstraties. |
Cho xem hai màn trình diễn. Laat een of twee presentaties demonstreren. |
Và họ đã trình diễn một vở nhạc kịch suốt cả đêm dài. Er werd een avondvullende opera vertoond. |
Sắp đặt một màn trình diễn. Zorg voor een demonstratie. |
Sau các màn trình diễn đó thì Hắn đã giết hết họ. Na deze demonstraties van welgemanierdheid heeft hij ze wel doodgeschoten. |
Cho một người công bố có khả năng thực tập một hoặc hai màn trình diễn. Laat een bekwame verkondiger een of twee korte aanbiedingen demonstreren. |
Trong một buổi trình diễn Pansori, người kwangdae đứng hát với cây quạt xếp trên tay. De Pansori artieste, kwangdae, zingt met een waaier in haar hand. |
mẹ thuê cả đoàn xiếc Ánh Dương Nhảy Múa trình diễn đó. Bij m'n 21 ste nodigde ze Cirque du Soleil uit. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van trình diễn in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.