Wat betekent ทนายความ in Thais?
Wat is de betekenis van het woord ทนายความ in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ทนายความ in Thais.
Het woord ทนายความ in Thais betekent advocaat, advocate, jurist. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ทนายความ
advocaatnoun (beroep) ถ้าคุณไม่สามารถจ่ายทนายความ ศาลจะแต่งตั้งหนึ่งสําหรับคุณ. Als je je geen advocaat kan veroorloven, zal de rechtbank benoemt er een voor je. |
advocatenoun คุณก็เป็นทนายความ แล้วก็พลเมืองอังกฤษ Dus u bent een advocate en een Britse burger. |
juristnoun ดิฉันอยากได้เป็นรูปภาพที่ชัดเจน แต่ทนายความไม่มีให้ Ik wil een afbeelding, maar juristen geven die niet. |
Bekijk meer voorbeelden
ผมมีใบเซ็นต์รับสารภาพ ที่ตอนนี้มีมลทินแล้ว เพราะมีตํารวจที่คอยไปคุยกับคนร้าย ลับหลังทนายความ Ik heb een bekentenis dat nu is besmet omdat een agent herhaaldelijk sprak met een dader zonder de advocaat. |
ผมต้องการที่จะเห็นทนายความของฉัน. Ik wil m'n advocaat spreken. |
ทนายความของฉันขับรถผ่านไปยังสํานักงานของพ่อของฉัน Ik ga naar het kantoor van m'n pa. |
เธอเป็นทนายความต่อสู้สิทธิมนุษยชน Jij bent een jurist. |
เขาเป็นทนายความที่ดี Hij is een prima advocaat. |
ทนายความ. Advocaat. |
เริ่มงานทนายความเอกชนโดยทํางานไม่เต็มเวลา จากนั้นจึงทําเต็มเวลาในปี 1945 ยังคงเป็นทนายความจนได้รับเรียกเป็นอัครสาวกในปี 1959 Begint eigen advocatenpraktijk, werkt eerst deeltijds en in 1945 voltijds; blijft als advocaat werken tot zijn roeping als apostel in 1959. |
เหนือวัน courtiers ́หัวเข่า, ความฝันว่าเมื่อ court'sies ตรงเหนือวันทนายความนิ้วมือที่ฝันตรงกับค่าธรรมเนียม; O'er hovelingen ́knieën, die droom op court'sies rechte; O'er advocaten vingers, die rechtdoor droom op vergoedingen; |
คุณจะรู้ว่านี้เป็นชนิดของสิ่ง เราคาดว่าจะได้ยินจากทนายความ, นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้ Zoiets verwachten we te horen van advocaten, niet van wetenschappers. |
ใช่ หลังจากไซรัสพยายามจะหลอกทนายความ ในการหนีสัญญาก่อนสมรส Ja, nadat Cyrus probeerde de advocaat het huwelijkscontract ongeldig te doen verklaren. |
เป็นทนายความ? Als advocaat? |
ผมเป็นทนายความเอกชน ที่ว่าความให้คนอเมริกันในประเทศไทย Ik ben een particuliere verdedigings advocaat voor enkele Amerikanen in Thailand. |
ฉันเคยเป็นทนายความ Ik was een advocaat. |
เช่นเดียวกับ ทนายความ Net als een jurist. |
ผมต้องการทนายความ Ik wil een advocaat. |
ฉันต้องการอธิบายกับคุณ... เรื่องทนายความ Ik wilde je iets uitleggen... over de advocaat. |
ทัศนะ ของ ทนายความ คน หนึ่ง ใน เรื่อง ชีวิต Hoe een advocaat het leven beziet |
ฮันส์ ฟรายดริคสัน ทนายความที่ข่มขู่หล่อน Hans Friedrickson, de advocaat die haar bedreigd heeft. |
หลังจากสําเร็จการศึกษาจากเยล และปริญญาทางกฎหมายจากโคลอมเบีย ไคลด์ได้ใช้เวลากว่า 30 ปี ในฐานะหนึ่งในทนายความชั้นนํา ด้านสิทธิพลเมืองในอเมริกา Na Yale en een diploma rechten aan Columbia, leefde Clyde de volgende 30 jaar als een van Amerika's topadvocaten inzake burgerrechten. |
ผมมีเมีย 1ลูก 3 กับอาชีพทนายความรออยู่ Ik heb een vrouw, drie kindertjes en een praktijk. |
ภรรยาของฮัดเลอร์ทําให้เขาเศร้า จากการหย่าร้าง แล้วเธอก็ไปแต่งงานกับทนายความ ที่ว่าความให้เธอ Huddlers vrouw dumpte hem, drong een scheiding op, en trouwde met haar advocaat. |
ผมไม่เคยจ้างทนายความ Ik heb geen advocaat. |
ใน แต่ ละ กรณี ดัง ที่ พระ เยซู คริสต์ ตรัส ผล ปรากฏ ออก มา ว่า เป็น การ ให้ คํา พยาน ไม่ เพียง ต่อ ศาล และ ทนายความ แต่ เป็น คํา พยาน ต่อ นานาชาติ ผ่าน ทาง ข่าวสาร ต่าง ๆ ที่ เผยแพร่ โดย สื่อ มวลชน. In alle gevallen is het, zoals Jezus zei, op een getuigenis uitgelopen, niet alleen voor de rechters en de juristen maar ook voor de naties, dank zij de publiciteit die er door de nieuwsmedia aan gegeven is. |
ทนายความนั่นน่ะหรือ De advocate? |
ฮับบี้ เด็ค ทนายความ ผู้เศร้าสร้อย 'Gedumpte man is Decks advocaat'? |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ทนายความ in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.