Wat betekent ธนาคารเพื่อการลงทุน in Thais?
Wat is de betekenis van het woord ธนาคารเพื่อการลงทุน in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ธนาคารเพื่อการลงทุน in Thais.
Het woord ธนาคารเพื่อการลงทุน in Thais betekent bank, bankiershuis, bankinstelling, investeringsbank, -bank. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ธนาคารเพื่อการลงทุน
bank
|
bankiershuis
|
bankinstelling
|
investeringsbank
|
-bank
|
Bekijk meer voorbeelden
คุณไม่รู้จักนายธนาคารใช่ไหม Ken je bankiers? |
ด้วย การ พิมพ์ ออก มา ครั้ง หนึ่ง ๆ หลาย สิบ ใบ หรือ กว่า นั้น เขา ก็ สามารถ นํา ไป ขึ้น เงิน สด ตาม สาขา ใด ๆ ก็ ได้ ของ ธนาคาร ดัง กล่าว ไม่ ว่า จะ อยู่ ณ เมือง ใด. Hij kan tientallen of meer vervalsingen tegelijk afdrukken en die dan bij elk van de filialen van de bank in elke willekeurige stad innen. |
เขา เสริม ว่า “หนังสือ ของ พวก คุณ มี อยู่ ทุก หน ทุก แห่ง มี คน อ่าน บน รถ ประจํา ทาง, ใน หมู่ เด็ก นัก เรียน, และ แม้ แต่ เมื่อ มี คน ยืน รอ คิว ใน ธนาคาร. Hij voegde eraan toe: „Ik kom uw boekjes overal tegen: in de bus, bij leerlingen en zelfs in de rij bij de bank. |
นี่เป็นสาเหตุที่เราให้โบนัส และจ่ายเงิน ในรูปแบบต่างๆ แก่นายธนาคาร Daarom geven we bonussen aan bankiers en betalen op allerlei manieren. |
สําหรับรัฐบาล นี่เป็นเรื่องสําคัญ เพราะจะต่อต้านกลุ่มเหล่านี้ได้ พวกเขาจะต้องลงทุนในเครื่องมือ ที่ไม่ใช่การทหารให้เยอะขึ้น Dat is belangrijk voor overheden, want om er tegenin te gaan, zullen ze meer moeten investeren in niet-militaire tools. |
กรุณาร่วมทุนเถอะครับ แต่คุณไม่ต้องลงทุนกับบริษัทเรา Alsjeblieft investeer. Maar het is niet echt nodig dat u investeert in ons bedrijf. |
นักลงทุนทั้งหมดกําลังจะถอนตัว Al onze beleggers trekken zich terug. |
เงิน เดือน ของ ฉัน ถูก ฝาก เข้า บัญชี ธนาคาร โดย ตรง และ ฉัน จะ ถอน เท่า ที่ ต้องการ ใช้ เมื่อ ออก ไป เที่ยว. Mijn loon wordt rechtstreeks op mijn bankrekening gestort, en ik neem alleen het bedrag op dat ik voor het uitje nodig heb. |
เพราะท่านได้ลงทุนไปเป็นเงินไม่น้อยเลย Want hij had net een grote som geld geïnvesteerd in mijn universitaire opleiding. |
ฉันตัดสินใจบอกแพตตี้ว่า คนของธนาคารกลางมาหาฉัน Ik besloot het Patty te vertellen. |
เราเข้าถึงจุดสูงสุดแล้วในปีนี้ ทั้งที่อยู่อาศัย พฤติกรรม การออกแบบ การลงทุน และการผลิตสีเขียว มาถูกผนวกเข้ากันเป็นที่เข้าใจกันของมวลชนหมู่มาก ทั้ง ประชาชน เจ้าของกิจการและเจ้าหน้าที่ ไม่ว่าจะในฐานะที่มีความรักชาติอย่างที่สุด ระบบบทุนนิยม ภูมิศาสตร์ทางการเมือง และการแข่งขันใดๆที่สามารถทําได้ We bereikten dit jaar een kantelpunt waar groen leven, ontwerpen, investeren en produceren door een kritieke massa van burgers, ondernemers en ambtenaren werd gezien als het meest patriottische, kapitalistische, geopolitieke en concurrerende wat ze konden doen. |
ใน สมัย ของ พระ เยซู ยัง ไม่ มี สถาบัน การ เงิน หรือ ธนาคาร ใหญ่ ๆ อย่าง ที่ เรา รู้ จัก กัน ใน ปัจจุบัน. Grootschalige financiële instellingen zoals we die nu kennen, bestonden in Jezus’ tijd niet. |
ถ้าเจ้าชายอยากจะลงทุนอะไร เขามีแหล่งเงินทุน De prins heeft het geld. |
เงินกู้ธนาคารอนุมัติ Ik heb een lening van de bank. |
(1 โยฮัน 2:16) ผู้ คน ส่วน ใหญ่ มัก จะ วัด ความ สําเร็จ ใน ชีวิต ด้วย ขนาด บ้าน ของ เขา หรือ ด้วย จํานวน เงิน ฝาก ใน ธนาคาร. De meeste mensen meten hun succes in het leven af aan de grootte van hun huis of hun bankrekening. |
เหตุผลอื่น ที่นายมาอยู่ที่นี่ นอกเหนือจากปล้นธนาคาร Is er nog een reden waarom je hier zit naast die bankoverval? |
มันพิจารณาการลงทุน. Bekijk het als investering. |
แดเนียลได้คุณมาเชด้ามาลงทุนเมื่อคืนนี้ Daniel heeft gisteravond Mr Takeda zover gekregen te investeren. |
และเราก็ไม่ได้ลงทุนมากพอ ในการมองหาสิ่งเหล่านี้ สิ่งเล็ก ๆ ที่อาจจะสําเร็จ หรือไม่สําเร็จ แต่ถ้า มันสําเร็จ ผลตอบแทนที่ได้รับ จะสามารถครอบคลุม ต้นทุนที่ลงไป และแก้ปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ Eigenlijk geven we niet genoeg geld uit om te zoeken naar die dingen, die kleine dingen die of wel, of niet kunnen werken, maar die, als ze werken, een buitenproportioneel succes kunnen zijn ten opzichte van hun kosten, hun moeite en de verstoring die ze veroorzaken. |
และแม้ว่าพวกเขาจะได้รับในส่วนที่พึงได้ การศึกษาระดับมหาวิทยาลัยก็ยังคง เป็นการลงทุนที่แย่สําหรับหลายคนอยู่ดี Hadden ze dit naar behoren ontvangen, dan zou een universitaire opleiding voor velen een slechte investering zijn. |
ฉันเก่งเรื่องธนาคารนะ Ik ben best goed met banken. |
มันเป็นการลงทุนที่หนักเกินไป Dat valt nauwelijks te verkopen. |
ทันทีที่ธนาคารเปิด ฉันก็จะได้เงิน Zodra de bank opent, heb ik het geld. |
พวกเขาลงทุนทรัพยากรลงไปในที่ๆ พวกเขาสามารถสร้างความแตกต่างได้สูงสุด Zij investeren daar waar ze het meeste verschil uitmaken. |
ธนาคาร ปิด และ ตู้ เอ ที เอ็ม ก็ ไม่ มี เงิน ให้ กด หรือ ใช้ ไม่ ได้.” Banken gingen dicht, en geldautomaten raakten leeg of waren buiten werking.” |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ธนาคารเพื่อการลงทุน in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.