Thais
Wat betekent ธาตุอินเดียม in Thais?
Wat is de betekenis van het woord ธาตุอินเดียม in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ธาตุอินเดียม in Thais.
Het woord ธาตุอินเดียม in Thais betekent indium, Indiaans, binnen, in, Indium. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord ธาตุอินเดียม
indium(indium) |
Indiaans
|
binnen
|
in
|
Indium
|
Bekijk meer voorbeelden
ร่าง กาย คุณ จํา ต้อง ได้ รับ สาร อาหาร 22 ชนิด จาก 103 ชนิด ของ ธาตุ ประกอบ ทาง เคมี ที่ รู้ จัก กัน. Uw lichaam heeft als voedingsstoffen 22 van de 103 officieel erkende scheikundige elementen nodig. |
ขึ้น อยู่ กับ แต่ ละ สาย พันธุ์ หนอน ผีเสื้อ เพียง 100 กรัม อาจ ให้ แร่ ธาตุ ต่าง ๆ เช่น แคลเซียม เหล็ก แมกนีเซียม ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม และ สังกะสี รวม ทั้ง วิตามิน อีก หลาย ชนิด ด้วย ซึ่ง แทบ จะ เพียง พอ ต่อ ความ ต้องการ ใน หนึ่ง วัน. Afhankelijk van de soort kan met honderd gram rupsen voorzien worden in een groot deel van de dagelijkse behoefte aan belangrijke mineralen als calcium, ijzer, magnesium, fosfor, kalium en zink, en ook veel vitaminen. |
ทุ่มเทลูกสาวของฉันอยากออก เขายากจนขาของเธอในสาม สถานที่ที่มีธาตุเหล็กยาง Toen ze zei dat ze ging, brak hij haar been met een breekijzer. |
วิทยาศาสตร์ ทํา ให้ เรา หยั่ง เห็น เข้าใจ เอกภพ ที่ เป็น วัตถุ ธาตุ ซึ่ง หมาย ถึง ทุก สิ่ง ที่ มอง เห็น ได้. De wetenschap verschaft ons inzicht in het fysieke heelal, ofwel alles wat waarneembaar is. |
ที่ จริง นัก วิจัย กล่าว ว่า “ระหว่าง ฤดู ร้อน หอย ที่ โต เต็ม วัย แต่ ละ ตัว สามารถ กรอง น้ํา ได้ วัน ละ หนึ่ง ลิตร พร้อม กับ ขจัด สาหร่าย, อนุภาค แร่ ธาตุ, สาร ก่อ มลพิษ รวม ทั้ง เชื้อ โรค และ แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย ต่อ ชีวิต.” Onderzoekers zeggen zelfs dat „elke volwassen mossel tijdens de warme maanden per dag een liter water kan filteren en algen, minerale deeltjes, verontreinigende stoffen en andere mogelijk levensbedreigende ziektekiemen en bacteriën kan verwijderen”. |
ศาสตราจารย์ ซึโนดะ ตอบ ว่า “ผลึก ควอรตซ์ ประกอบ ด้วย ซิลิคอน และ ออกซิเจน ซึ่ง ทั้ง สอง ธาตุ นี้ มี มาก ที่ สุด ใน เปลือก โลก. Professor Tsoenoda antwoordt: „Kwartskristallen bestaan uit silicium en zuurstof, de twee elementen die in de aardkorst het meest voorkomen. |
1:1) โดย เริ่ม จาก ที่ ไม่ มี วัตถุ ธาตุ ใด ๆ เลย พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ หรือ พลัง ปฏิบัติการ อัน ทรง พลัง ของ พระองค์ ใน การ สร้าง ฟ้า สวรรค์, แผ่นดิน โลก, และ สิ่ง อื่น ๆ ใน เอกภพ. Er bestond nog geen materie toen Jehovah zijn heilige geest, zijn werkzame kracht, gebruikte voor het scheppen van hemel en aarde, kortom het hele universum. |
พวก เขา ได้ เฝ้า ดู ด้วย ความ เกรง ขาม ขณะ ที่ พระองค์ ทรง บันดาล ให้ พระองค์ เอง กลาย เป็น แม่ทัพ ที่ ไม่ มี ใคร พิชิต ได้, ผู้ ควบคุม ธาตุ ทั้ง สิ้น ใน ธรรมชาติ, ผู้ ประทาน กฎหมาย ที่ ไม่ มี ใคร เทียบ ได้, ผู้ พิพากษา, สถาปนิก, ผู้ จัด เตรียม อาหาร และ น้ํา, ผู้ ปก ปัก รักษา เครื่อง นุ่ง ห่ม และ รอง เท้า, และ อีก หลาย อย่าง. Ze keken vol ontzag toe toen hij zich tot een onoverwinnelijke Militaire Bevelhebber maakte, de Meester van alle natuurkrachten, een weergaloze Wetgever, Rechter, Architect, Verschaffer van voedsel en water, Instandhouder van kleding en schoeisel — en nog meer. |
ตาม รายงาน ใน วารสาร ความ ปลอด ภัย +สุขภาพ (ภาษา อังกฤษ) ธาตุ เหล็ก ชนิด เม็ด เป็น สาเหตุ สําคัญ ของ การ ตาย เนื่อง จาก สาร พิษ ท่ามกลาง เด็ก ๆ อายุ ต่ํา กว่า หก ขวบ. Volgens het tijdschrift Safety+Health zijn staalpillen de voornaamste oorzaak van dood door vergiftiging bij kinderen onder de zes jaar. |
และ ธาตุ อื่น ๆ อีก เช่น บอเรต, สตรอนเชียม, และ ฟลูออไรด์. en een aantal andere zoals boraat, strontium en fluoride. |
ธาตุ ต่าง ๆ * ที่ คน ใน สมัย โบราณ รู้ จัก กัน ก็ คือ ทองคํา, เงิน, ทองแดง, ตะกั่ว และ เหล็ก. Tot de elementen* die men in de oudheid kende, behoorden goud, zilver, koper, tin en ijzer. |
หนังสือ ลูนนอนมาร์ยาโอปาส (คู่มือ ลูก เบอร์รี ป่า) กล่าว ว่า “ลูก เบอร์รี แถบ นอร์ดิก ซึ่ง เติบโต ใน ช่วง กลางวัน ที่ นาน หลาย ชั่วโมง [ใน ฤดู ร้อน] จะ มี สี เข้ม, มี กลิ่น หอม, มี แร่ ธาตุ และ วิตามิน สูง.” In een gids voor wilde bessen staat: „Scandinavische bessen profiteren van de vele uren daglicht [in de zomer] en hebben daardoor veel kleur en smaak en een hoog gehalte aan mineralen en vitaminen” (Luonnonmarjaopas). |
เนื่อง จาก เขา มี ความ เชื่อ ใน ลําดับ ของ กลุ่ม ต่าง ๆ เขา จึง ร่าง ตาราง ธาตุ ขึ้น มา และ คาด การณ์ ล่วง หน้า ได้ อย่าง ถูก ต้อง ว่า ธาตุ บาง อย่าง ซึ่ง ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน เวลา นั้น มี อยู่ จริง. Overtuigd van de juistheid van de ordening in groepen, stelde hij het periodiek systeem der elementen op en voorspelde hij nauwkeurig het bestaan van een aantal elementen die destijds nog onbekend waren. |
ดัง นั้น ควร ให้ แพทย์ ช่วย ตัดสิน ใจ ว่า คน นั้น ควร รับ ธาตุ เหล็ก หรือ วิตามิน เสริม หรือ ไม่. Daarom moet bij de beslissing of iemand ijzer- of vitaminesupplementen moet nemen een arts worden betrokken. |
ธาตุ ต่าง ๆ มี ความ หมาย โดย นัย หมาย ถึง อะไร บ้าง? Wat is een van de figuurlijke elementen? |
นอก จาก นี้ ร่าง กาย ที่ ตาย ไป แล้ว ไม่ ว่า จะ เป็น ร่าง กาย ของ มนุษย์ หรือ ร่าง ของ สัตว์ ก็ ตาม ใน ที่ สุด ก็ กลับ คืน ไป สู่ ธาตุ ที่ มา จาก พื้น ดิน นั่น เอง. Ook is het zo dat een dood lichaam, of het nu van een mens of van een dier is, ten slotte tot de elementen van de aardbodem terugkeert. |
ธาตุ ดัง กล่าว ถูก ค้น พบ ใน เวลา ต่อ มา ตาม ที่ ได้ ทํานาย ไว้. Die elementen werden vervolgens precies zoals was voorspeld ontdekt. |
เมื่อ หน้ากาก เสร็จ สมบูรณ์ แล้ว หมอ ผี จะ ทํา พิธี ปลุก เสก ซึ่ง เขา จะ พรม เจิม วัตถุ ธาตุ ทาง เวทมนตร์ ต่าง ๆ ลง ไป ที่ หน้ากาก. Is het masker voltooid, dan verricht de medicijnman een inwijdingsceremonie waarbij hij magische ingrediënten op het masker aanbrengt. |
การ ทํา งาน ผิด ปกติ ของ ต่อม ไทรอยด์ อาจ เป็น ผล มา จาก การ ขาด อาหาร ที่ มี ธาตุ ไอโอดีน, ความ เครียด ทาง กาย และ จิตใจ, ความ บกพร่อง ทาง พันธุกรรม, การ ติด เชื้อ, ความ เจ็บ ป่วย (มัก จะ เป็น โรค ภูมิ ต้าน ตน เอง), หรือ ผล ข้าง เคียง ของ การ รับประทาน ยา รักษา โรค บาง อย่าง. Een slecht functionerende schildklier kan het gevolg zijn van jodiumarme voeding, lichamelijke of mentale stress, genetische afwijkingen, infecties, ziekten (gewoonlijk een auto-immuunziekte) of bijwerkingen van medicijnen die voor diverse ziekten worden voorgeschreven. |
แต่ ก่อน อื่น พืช ต้อง เปลี่ยน ธาตุ เหล่า นี้ ให้ เป็น สิ่ง ที่ ร่าง กาย จะ ดูด ซึม ได้. Maar de plantengroei moet deze elementen eerst omzetten in een vorm die door het lichaam kan worden opgenomen. |
น้ํา มี องค์ ประกอบ ทาง เคมี ที่ ไม่ ซับซ้อน ประกอบ ด้วย ธาตุ พื้น ฐาน สอง อย่าง. Scheikundig gezien is water eenvoudig een combinatie van twee basiselementen. |
ศิลาอาถรรพ์เป็นธาตุที่ตามตํานาน เชื่อกันว่ามีอานุภาพมหัศจรรย์ De Steen der Wijzen kan verbluffende dingen doen. |
ปฏิกิริยาเคมีทําข้อตกลงกับปฏิกิริยาตอบสนอง ระหว่างรูปทรงของธาตุและสสาร Chemie heeft te maken met reacties tussen elementaire vormen van materie. |
ธาตุ ส่วน น้อย นี้ อยู่ ใน เอนไซม์ ที่ เปลี่ยน ฮอร์โมน ที 4 เป็น ที 3. Dit spoorelement is deel van het enzym dat het hormoon T4 omzet in T3. |
กระบวนการ ทั้ง หมด นี้ ทํา ให้ น้ํา ทะเล มี แร่ ธาตุ เกือบ ทุก ชนิด เท่า ที่ รู้ จัก กัน. Door al die processen zijn in zeewater vrijwel alle bekende elementen aanwezig. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ธาตุอินเดียม in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.