Wat betekent tak in Pools?
Wat is de betekenis van het woord tak in Pools? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tak in Pools.
Het woord tak in Pools betekent ja, ja, ja, stem vóór, ja, jawel, voorstemmer, inderdaad, ja, van wel, zo, ja, zo, dusdanig, dat, zo, zo, zo, ja, zie je wel, toch, zulk, dergelijk, zo, zo, gelijk, zolang, zoals, zo zit het, zo gaat dat, niet helemaal juist, fout, mis, evengoed, toch, in ieder geval, hoe dan ook, zsm, enzovoort, enzovoorts, enzovoort, enzovoorts, zo vaak je wilt, zo vaak je maar wilt, zomaar, zo, op deze manier, op die manier, ook maar, in voor- en tegenspoed, zo veel mogelijk, zoveel mogelijk, al, ik ben bang van wel, ik vrees van wel, o ja!, Nou!, Ik geloof van wel, net zo ver weg, net zo ver, ja antwoorden, zo door blijven gaan, zo door gaan, ga zo door!, verkeerd, zogenaamd, maar goed, in ieder geval, hoe dan ook, technisch, dito, idem, enkel, zo veel mogelijk, zoveel mogelijk, zozo, net zoals, nee maar, jazeker, reken maar, zeker weten, toestemmen, instemmen, eigenlijk, toch, zowaar, zoveel, evenveel, net zoveel als, in zoverre, zoals, aan elkaar gewaagd zijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord tak
ja
Wyjdziesz za mnie? Tak! |
ja
|
ja
|
stem vóór
|
ja, jawel
|
voorstemmer
|
inderdaad
|
ja
|
van wel
Czy on ją lubi? Myślę, że tak. |
zo
Nie jest tak łatwo nauczyć się obcego języka po pięćdziesiątce. |
ja
|
zo, dusdanig
Nie mogę uwierzyć, że mogłem tak głęboko spać. |
dat
Był tak głodny, że mógł usłyszeć, jak mu burczy w brzuchu. |
zo
|
zo
|
zo
|
ja
|
zie je wel
|
toch
Tak, czy tak, zrobi to, co chce. |
zulk, dergelijk
|
zo
|
zo
|
gelijk
|
zolang
|
zoals(op dezelfde manier) |
zo zit het, zo gaat dat
Je denkt waarschijnlijk dat het oneerlijk is dat je de job niet kreeg, maar zo gaat dat. |
niet helemaal juist
|
fout, mis(potoczny) Detektyw od razu zauważył, że coś było nie tak. |
evengoed, toch
Poprosiłem go, żeby przestał, ale i tak to zrobił. |
in ieder geval, hoe dan ook
|
zsm(zo spoedig mogelijk) |
enzovoort, enzovoorts
|
enzovoort, enzovoorts
|
zo vaak je wilt, zo vaak je maar wilt
|
zomaar
|
zo, op deze manier
|
op die manier
|
ook maar
|
in voor- en tegenspoed
|
zo veel mogelijk, zoveel mogelijk
Ik probeer zo veel mogelijk te sporten. |
al
Zo, dus je bent zwanger. Dat dacht ik al. |
ik ben bang van wel, ik vrees van wel
|
o ja!
|
Nou!
|
Ik geloof van wel
|
net zo ver weg, net zo ver
Onze nieuwe supermarkt is net zo ver weg als de oude. |
ja antwoorden
|
zo door blijven gaan, zo door gaan
|
ga zo door!
|
verkeerd
|
zogenaamd
|
maar goed, in ieder geval, hoe dan ook(spreektaal) Tak czy inaczej, w końcu znaleźliśmy miejsce, gdzie można zjeść. |
technisch
|
dito, idem
|
enkel
|
zo veel mogelijk, zoveel mogelijk
Ik eet altijd zo veel mogelijk met Thanksgiving. |
zozo(informeel) Tańczy tak sobie, ale jeszcze się poprawi. |
net zoals
|
nee maar
Ach tak! Ty rzeczywiście zamierzasz to zrobić? |
jazeker, reken maar, zeker weten
|
toestemmen, instemmen
|
eigenlijk, toch, zowaar
Najbrudniejsza restauracja w mieście tak naprawdę serwuje najlepsze jedzenie. |
zoveel
|
evenveel
|
net zoveel als
|
in zoverre
|
zoals(typisch voor) |
aan elkaar gewaagd zijn
|
Laten we Pools leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van tak in Pools, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Pools.
Geüpdatete woorden van Pools
Ken je iets van Pools
Pools (polszczyzna) is de officiële taal van Polen. Deze taal wordt gesproken door 38 miljoen Polen. Er zijn ook moedertaalsprekers van deze taal in het westen van Wit-Rusland en Oekraïne. Omdat Polen in veel fasen naar andere landen zijn geëmigreerd, zijn er miljoenen mensen die Pools spreken in veel landen zoals Duitsland, Frankrijk, Ierland, Australië, Nieuw-Zeeland, Israël, Brazilië, Canada, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten, enz. .. Er wonen naar schatting 10 miljoen Polen buiten Polen, maar het is niet duidelijk hoeveel van hen daadwerkelijk Pools kunnen spreken, naar schatting tussen de 3,5 en 10 miljoen. Als gevolg hiervan varieert het aantal Poolssprekende mensen wereldwijd van 40-43 miljoen.