Thais
Wat betekent ต่อมไทรอยด์ in Thais?
Wat is de betekenis van het woord ต่อมไทรอยด์ in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ต่อมไทรอยด์ in Thais.
Het woord ต่อมไทรอยด์ in Thais betekent schildklier, thyroïd. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord ต่อมไทรอยด์
schildkliernoun ที่จริง เกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของไอโอดีนในร่างกายอยู่ในต่อมไทรอยด์. In feite bevindt bijna 80 procent van het jodium dat in het lichaam aanwezig is zich in de schildklier. |
thyroïdnoun |
Bekijk meer voorbeelden
งั้นก็ตื่นได้แล้ว น้องสาว หล่อนเสนอทุนเรียนต่อมหาลัย Wakker worden. |
นี่คือโลกของรอบระยะเวลา ไทรแอสิค ปลาย ประมาณ 200 ล้านปีที่ผ่านมา Dit is de wereld aan het einde van het Trias zo'n 200 miljoen jaar geleden. |
โรค ข้อ อักเสบ รูมาทอยด์ มี อาการ เริ่ม ต้น, ระยะ เวลา ที่ เป็น และ ผล กระทบ ที่ หลาก หลาย มาก. Het effect, het begin en de duur van RA lopen zeer uiteen. |
ฉะนั้น เมื่อ ร่าง กาย ต้องการ ฮอร์โมน ไทรอยด์ เพิ่ม ขึ้น ต่อม นี้ ก็ จะ ขับ ที 4 เข้า ไป ใน กระแส เลือด และ จาก ที่ นั่น ที 4 และ ฮอร์โมน ที่ เกิด จาก มัน จะ ส่ง ผล ต่อ เซลล์ ทั้ง หมด ของ ร่าง กาย. Als het lichaam meer schildklierhormonen nodig heeft, scheidt de klier dus T4 af in de bloedstroom, en vandaaruit kan T4 samen met de hormonen die eruit gevormd worden, inwerken op alle lichaamscellen. |
ยิ่ง กว่า นั้น ต่อม ใต้ สมอง มี บทบาท สําคัญ มาก ใน การ คลอด ทารก. De hypofyse speelt verder een belangrijke rol bij de geboorte van baby’s. |
เอริค พ่อตาของผม เป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก และเป็นไปได้ว่าเขาต้องเข้ารับการผ่าตัด Erik, mijn schoonvader, lijdt aan prostaatkanker. Hij moet geopereerd worden. |
ต่อม ใต้ สมอง Hypofyse |
ต่อม ใต้ สมอง ดู ไม่ น่า ประทับใจ เลย. De hypofyse ziet er niet indrukwekkend uit. |
ใน ที่ สุด การ ตรวจ เลือด และ การ อัลตราซาวนด์ ต่อม ไทรอยด์ ก็ เผย ให้ เห็น ว่า ซารา เป็น โรค ไทรอยด์ อักเสบ เรื้อรัง จาก ภูมิ ต้าน ตน เอง หรือ ที่ เรียก กัน ว่า โรค ฮาชิโมโต ซึ่ง อาจ เป็น สาเหตุ ที่ ทํา ให้ เธอ แท้ง ลูก. Uiteindelijk bleek na bloedonderzoek en een echo van haar schildklier dat ze aan de ziekte van Hashimoto leed, wat mogelijk de oorzaak van haar miskramen was geweest. |
“เยาวชนทุกวันนี้กําลังเติบโตในอาณาเขตศัตรู” (ประธานบอยด์ เค. ‘De jongeren van deze tijd groeien op in vijandig gebied’ (president Boyd K. |
เพื่อช่วยให้นักเรียนรู้สึกถึงความจริงและความสําคัญของหลักธรรมข้างต้น ขอให้นักเรียนคนหนึ่งอ่านประจักษ์พยานต่อไปนี้จากประธานบอยด์ เค. Vraag een cursist de volgende uitspraak voor van president Boyd K. |
การ ทํา งาน ผิด ปกติ ของ ต่อม ไทรอยด์ อาจ เป็น ผล มา จาก การ ขาด อาหาร ที่ มี ธาตุ ไอโอดีน, ความ เครียด ทาง กาย และ จิตใจ, ความ บกพร่อง ทาง พันธุกรรม, การ ติด เชื้อ, ความ เจ็บ ป่วย (มัก จะ เป็น โรค ภูมิ ต้าน ตน เอง), หรือ ผล ข้าง เคียง ของ การ รับประทาน ยา รักษา โรค บาง อย่าง. Een slecht functionerende schildklier kan het gevolg zijn van jodiumarme voeding, lichamelijke of mentale stress, genetische afwijkingen, infecties, ziekten (gewoonlijk een auto-immuunziekte) of bijwerkingen van medicijnen die voor diverse ziekten worden voorgeschreven. |
ส่วน ประกอบ ขั้น สุด ท้าย ของ น้ําตา จะ ถูก จัด หา มา โดย ต่อม ไมโบเมียน 30 ต่อม เป็น จุด สี เหลือง เล็ก ๆ เรียง กัน เป็น แถว เดียว บน เปลือกตา ทั้ง สอง ข้าง ด้าน หลัง ขนตา. Wat deze traan af maakt, wordt verschaft door de dertig klieren van Meibom, die kleine gele stipjes die achter de wimpers op een rijtje langs de ooglidrand liggen. |
แต่นายดันทําเรื่องพังเสียก่อน บอยด์ Maar je hebt alles verpest, Boyd. |
เด็ก ที่ มี ฮอร์โมน ไทรอยด์ น้อย เกิน ไป จะ ทํา ให้ พัฒนาการ ทาง กาย และ จิตใจ ล่า ช้า ซึ่ง อาการ นี้ เรียก ว่า สภาพ แคระ โง่. Een kind dat een tekort heeft aan schildklierhormonen zou een lichamelijke en mentale achterstand kunnen oplopen die cretinisme wordt genoemd. |
คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร ถ้า คุณ เลือก ที่ จะ รักษา ด้วย ยา ปฏิชีวนะ แต่ มี ใคร บาง คน ไป ฟ้อง ศาล เพื่อ บังคับ ให้ คุณ ผ่าตัด ต่อม ทอนซิล ออก? Hoe zou u het vinden als u voor behandeling met antibiotica had gekozen, en iemand stapte naar de rechtbank om u tot een tonsillectomie te dwingen? |
เมื่อ มี การ กระตุ้น ความ รู้สึก ทาง เพศ ใน ผู้ ชาย ต่อม ลูก หมาก จะ เตรียม พร้อม เพื่อ การ มี เพศ สัมพันธ์. Wanneer bij een man hartstocht wordt opgewekt, bereidt de prostaat zich voor op geslachtsgemeenschap. |
มาสิ, บอยด์ Kom op, Boyd. |
ต่อม ที่ มี ลักษณะ ดุจ ฟองน้ํา นี้ พร้อม กับ ต่อม อื่น ๆ อีก 60 ต่อม สร้าง เยื่อ บาง ๆ สาม ชั้น ขึ้น มา อย่าง แม่นยํา—เมือก, ของ เหลว, และ น้ํามัน. Deze sponsachtige klier produceert samen met nog zestig andere klieren een fijne traanfilm bestaande uit drie lagen — een slijmige, een waterige en een olieachtige laag. |
การ รักษา ด้วย ยา อาจ ช่วย บรรเทา อาการ ที่ เกิด จาก ภาวะ ต่อม ไทรอยด์ ทํา งาน เกิน เช่น หัวใจ เต้น เร็ว, กล้ามเนื้อ สั่น, และ อาการ วิตก กังวล. Medicijnen kunnen de symptomen van hyperthyreoïdie, zoals een snelle hartslag, trillingen en angstgevoelens, verlichten. |
ผมเคยคิดว่าไทรแท็คเป็นความเสี่ยงที่ปลอดภัย Ik dacht dat Tritak veilig was |
ต่อม กลิ่น ที่ อยู่ ด้าน หลัง ของ เขา แพะ ตัว ผู้ ผลิต ฮอร์โมน ที่ ดึงดูด แพะ ตัว เมีย. Geurklieren achter de hoornen van de bok produceren een hormoon dat het wijfje aantrekt. |
บอยด์ นายมันน่าเบื่อมากๆ Boyd, jij bent erg saai. |
ต่อม หมวก ไต และ เซลล์ ไขมัน ก็ ผลิต เอสโตรเจน เช่น กัน. De bijnieren en vetcellen produceren ook oestrogeen. |
เมื่อคุณพิมพ์บนแบล็คเบอรี่ แอนดรอยด์ ไอโฟน ไม่ต้องไปสนใจเปลี่ยนหน้าจอเพื่อจะไปยังจอเครื่องหมายวรรคตอน เพื่อที่จะหาตัวจุด แล้วก็เว้นวรรค และจากนั้นก็พยายามที่จะทําตัวหนังสือตัวถัดไปเป็นตัวใหญ่ Als je op je Blackberry, Android of iPhone typt, ga dan niet van je teksttoetsen naar de nummertoetsen om de punt, de spatie en dan weer een hoofdletter te typen. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ต่อมไทรอยด์ in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.