Wat betekent สวัสดีค่ะ in Thais?

Wat is de betekenis van het woord สวัสดีค่ะ in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van สวัสดีค่ะ in Thais.

Het woord สวัสดีค่ะ in Thais betekent hallo, hoi, dag. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord สวัสดีค่ะ

hallo

interjection

สวัสดีค่ะ สเตอร์เจียส ยินดีที่ได้เจอ
Hallo, Sturgess, het is erg leuk jullie te ontmoeten.

hoi

interjection

โอ้ หัวหน้า สวัสดีค่ะ นี่ฉันเอง
Sir, hoi, ik ben het.

dag

interjection

ดิฉันรีบอธิษฐานถึงพระยะโฮวาแล้วก็พูดว่า ‘สวัสดีค่ะ ดิฉันยังจําเรื่องที่เราคุยกันเมื่อสามวันก่อนได้ และดิฉันก็ยังจําหมาของคุณได้ด้วย.
Ik bad snel tot Jehovah en zei toen: ’Hallo, ik herinner me ons gesprek van drie dagen geleden en ik herinner me ook uw hond.

Bekijk meer voorbeelden

ไม่ค่ะที่รัก
Nee, schat.
ขอไอ้เจ้าสิ่งที่ฉันได้ขอเอาไว้ก่อนหน้านี้ด้วยค่ะ
Geef me alstublieft wat u mij een tijdje geleden vertelde
หนูได้เข้าบรานเหรอค่ะ?
Echt waar? .
สวัสดีตอนเช้า
Goedemorgen.
อืม ไว้เราค่อยคุยเรื่องนี้กันทีหลังก็ได้ค่ะ
We maken dit straks wel af.
ไม่ค่ะ ขอโทษจริงๆ
Nee, het spijt ons.
ค่ะ คําตอบก็คือ ด้วยอุปกรณ์สามหัว
Het antwoord is: middels een driekoppig apparaat.
ไม่ทั้งหมดค่ะ
Niet alles.
นี่ใครเหรอค่ะ?
Wie is dat?
ค่ะ เมื่อฉันพูดอย่างนั้น สิ่งที่คนส่วนมากได้ยิน คือ เรากําลังพยายามหาทางรักษาโรคมะเร็ง
Als ik dat zeg, is wat de meeste mensen horen dat ik werk aan het genezen van kanker.
เหตุร้ายขณะปฎิบัติหน้าที่ค่ะ
Een risico van het vak.
บุรุษไปรษณีย์ค่ะ
De postbode.
และนี่คือ " การลืมเลือน ( Oblivion ) " ของแอสเตอร์ ปิแอซโซล่าค่ะ
Dit is " Oblivion " van Astor Piazzolla.
ค่ะ ลูกรู้ค่ะ
Ik weet het.
ขอบคุณ ค่ะ.
Bedankt.
อรุณสวัสดี, จิม
Goedemorgen, Jim.
คุณรีส-โจนส์คะ หนูเอาผ้าเช็ดตัวมาให้ค่ะ
Mrs Rease-Jones, ik heb uw handdoeken.
ยินดีค่ะ ดอรีน
Graag gedaan, Doreen.
เปล่าค่ะ
Ga je gang.
คุณไม่คิดว่ามันสวยงามเหรอค่ะ?
Vind je dat niet mooi?
ค่ะ เมื่อฉันถามคําถามนี้กับตัวเอง เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันได้ค้นพบเรื่องน่าตกใจ
Toen ik mezelf een paar jaar geleden die vraag stelde, ontdekte ik iets zorgwekkends.
ทางนี้เลยค่ะ
Wel bijblijven.
ค่ะพ่อ
Hallo, pap.
ที่ห้องวีไอพีค่ะ สุดทางตะวันตกของล็อบบี้
We zitten in de VIP-lounge, ten westen van de aankomstlobby.
สวัสดี วิลล์
Hallo, Will.

Laten we Thais leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van สวัสดีค่ะ in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.

Ken je iets van Thais

Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.