Wat betekent สับปะรด in Thais?
Wat is de betekenis van het woord สับปะรด in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van สับปะรด in Thais.
Het woord สับปะรด in Thais betekent ananas, Ananas. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord สับปะรด
ananasnounmasculine (Een grote, zoete, vlezige tropische vrucht met een bosje stijve bladeren.) ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด De curve van een golf, de spiraal van een schelp... de segmenten van een ananas. |
Ananasnoun ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด De curve van een golf, de spiraal van een schelp... de segmenten van een ananas. |
Bekijk meer voorbeelden
ท่าน ได้ รับ ของ ขวัญ วัน เกิด ที่ ทํา ให้ ประหลาด ใจ เป็น เกรปฟรุต, สับปะรด, และ ส้ม หลาย กล่อง. Hij kreeg onverwachts een verjaarscadeau, bestaande uit enkele kisten grapefruits, ananassen en sinaasappels. |
ผมอยากจะทํา ฮูลาเบอร์เกอร์ ให้มีชิ้นสับปะรดบางๆ อยู่บนก้อนขนมปังด้วย Ik maak liever een Hula Burger, een plak ananas op een broodje. |
ครั้ง แรก ที่ ชาว สเปน ไป สํารวจ ทวีป อเมริกา พวก เขา ค้น พบ อาหาร มาก มาย ซึ่ง ไม่ ช้า ไม่ นาน ก็ กลาย เป็น อาหาร จาน โปรด ตลอด ทั่ว โลก เช่น ข้าว โพด โกโก้ มะเขือ เทศ สับปะรด ถั่ว ลิสง และ มันฝรั่ง. Toen de Spanjaarden Amerika voor het eerst verkenden, ontdekten zij een aantal voedingsmiddelen die al gauw overal ter wereld zeer in trek raakten — maïs, cacao, tomaten, ananassen, pinda’s en aardappels. |
นอก จาก นี้ แล้ว ยัง มี งาน เลี้ยง ลูอาอู แบบ ชาว โพลีนีเซียน ที่ พรั่ง พร้อม ด้วย สับปะรด สด ๆ, เผือก บด ที่ เรียก ว่า พอย, โลมิโลมิ สลัด ปลา แซล์มอน ดิบ, และ ที่ ขาด ไม่ ได้ คือ หมู อบ คาลัว และ นี่ ก็ เป็น ภาพ ที่ แทบ จะ ไม่ ต้อง เติม แต่ง อะไร อีก แล้ว. Voeg daarbij een luau (een Polynesisch feestmaal) met verse ananas, poi (een tarowortelgerecht), lomilomi-zalm en natuurlijk kalua-varken, en het beeld is bijna compleet. |
ตัว อย่าง เช่น สับปะรด อาจ มี ตา เรียง กัน เป็น เส้น โค้ง ก้น หอย 8 เส้น วน ไป ทาง หนึ่ง และ 5 หรือ 13 เส้น วน ไป ใน ทิศ ทาง ตรง กัน ข้าม. Een ananas bijvoorbeeld kan 8 spiralen hebben van schubben die één kant op draaien en 5 of 13 die de andere kant op draaien. |
มันคือสับปะรด Het is een ananas. |
ภาพ ใน กรอบ (จาก บน): ข่า ป่า, พริก ไทย, สับปะรด, โกโก้, และ กาแฟ Inzet foto’s (vanaf boven): alpinia, peper, ananas, cacao en koffie |
ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด De curve van een golf, de spiraal van een schelp... de segmenten van een ananas. |
แต่พนักงานของคุณต้อง ตาสับปะรดมากกว่านี้หน่อย De geldkooien zijn goed beschermd, maar uw werknemers moeten waakzamer zijn. |
หลาย แผง ขาย อะโวคาโด, กล้วย, เกรปฟรุต, แตง, สับปะรด, ส้ม, และ มะนาว. Veel kramen verkopen avocado’s, bananen, grapefruits, meloenen, ananassen, sinaasappels en citroenen. |
ไม่เป็นสับปะรดอะไร Wat is een ananassituatie? |
จอยซ์ ซึ่ง ต้อง ทน กับ ไมเกรน มา นาน กว่า 60 ปี แล้ว กล่าว ว่า “ดิฉัน พบ ว่า ส้ม สับปะรด และ ไวน์ แดง จะ ทํา ให้ เกิด อาการ ทันที ดิฉัน จึง เลี่ยง อาหาร พวก นี้.” Joyce, die al meer dan zestig jaar migraineaanvallen heeft, zegt: „Ik heb gemerkt dat sinaasappels, ananas en rode wijn onmiddellijk een migraineaanval uitlokken, dus dat soort dingen vermijd ik.” |
ม้า ห้อ เป็น อาหาร ที่ ปรุง จาก เนื้อ หมู, กุ้ง, และ ถั่ว ลิสง วาง บน สับปะรด สด ที่ ตัด เป็น คํา ๆ โรย หน้า ด้วย พริก แดง และ ผัก ชี. Mah ho, wat galopperende paarden betekent, is een mengsel van varkensvlees, garnalen en pinda’s op verse ananas, gegarneerd met rode pepers en korianderblaadjes. |
อ่าา นี่ไง เค้กสับปะรด สุดแสนจะเพอร์เฟ็ก Een perfecte omgekeerde ananastaart. |
‘มือ น้อย ๆ ของ เขา ถลอก ปอก เปิก จาก การ หอบ ใบ สับปะรด เทศ ที่ หยาบ สาก ซึ่ง เป็น พืช ที่ มี เส้นใย นํา ไป ใช้ ทํา ฟูก ได้. ’Zijn kleine handen zijn rauw van het hanteren van de ruwe sisalbladeren, waaruit vezels voor het maken van matrassen worden gewonnen. |
สับปะรดบนหน้าพิชซ่า? Ananas op pizza? |
ใน เดือน มกราคม 1993 มี การ ปลูก สับปะรด. In januari 1993 werd er ananas aangeplant. |
พวกนี้ยังไม่ฟิต ถ้าคุมคนไม่อยู่ ก็ไม่เป็นสับปะรด Als we de controle verliezen, krijgen we een ananassituatie. |
งาน ของ เขา คือ หอบ ใบ สับปะรด เทศ จาก ห้อง เก็บ ไป ยัง เครื่อง แยก เส้นใย ห่าง ออก ไป ราว 90 เมตร. Het is zijn taak de bladeren in een opslagruimte op te rapen en ze naar een verwerkingsmachine zo’n negentig meter verder te brengen. |
หน้ามะกอกสับปะรด Ananas en olijven? |
มีนาคม 1994—สับปะรด โต แล้ว และ ไม้ ผล ที่ ปลูก ไว้ ก็ เริ่ม มอง เห็น ได้ ชัด ขึ้น. Maart 1994 — De ananasplanten zijn gegroeid en de vruchtbomen worden duidelijker zichtbaar. |
สับปะรด หรือ แตงโม ที่ ตัด เป็น ชิ้น อาจ ดู น่า รับประทาน แต่ ก็ มัก จะ ทํา ให้ สด ชุ่ม ด้วย การ พรม น้ํา—น้ํา ซึ่ง อาจ ปน เปื้อน. Stukken ananas en meloen zien er misschien uitnodigend uit, maar worden vaak opgefrist door er water overheen te sprenkelen — water dat besmet kan zijn. |
เฟิร์น และ สับปะรด สี ประดับ อยู่ ตาม หน้าผา รอบ ๆ แอ่ง น้ํา ที่ ใส ดัง แก้ว. De rotsmuren rondom het glasheldere waterbekken waren getooid met varens en bromelia’s. |
เบนส์ตายังกับสับปะรด และฮอร์โมนนายก็ดูจะควบคุมไม่อยู่แล้ว Banes snuffelt rond en je hormonen draaien door. |
กองปราบหูตาเป็นสับปะรด คอยจับตาดูข้าแทบทุกย่างก้าว Afdeling 6 bewaakt de geldproductie. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van สับปะรด in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.