Thais
Wat betekent พนักงานเสิร์ฟไวน์ in Thais?
Wat is de betekenis van het woord พนักงานเสิร์ฟไวน์ in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van พนักงานเสิร์ฟไวน์ in Thais.
Het woord พนักงานเสิร์ฟไวน์ in Thais betekent sommelier, wijnkelner, bottelier. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord พนักงานเสิร์ฟไวน์
sommelier(sommelier) |
wijnkelner(sommelier) |
bottelier
|
Bekijk meer voorbeelden
มัคคุเทศก์ บอก เรา ว่า ส่วน ใหญ่ แล้ว ถัง ไม้ โอ๊ก จะ ใช้ ใน การ ผลิต ไวน์ ธรรมดา ใน ขณะ ที่ ถัง โลหะ ซึ่ง มี ขนาด เล็ก กว่า ใช้ ใน การ เตรียม ไวน์ ชนิด มี ฟอง. Onze gids vertelt ons dat eiken vaten vooral gebruikt worden voor de productie van stille wijnen, terwijl kleinere, metalen vaten gebruikt worden voor de bereiding van mousserende wijnen. |
พนักงาน ตา บอด นับ ล้าน เหล่า นี้ ประสาน งาน กัน อย่าง ไร ใน ความ พยายาม ที่ จะ สร้าง โครง สร้าง ที่ มี การ ออก แบบ อย่าง ยอด เยี่ยม เช่น นี้? Hoe coördineren miljoenen blinde werkers hun krachtsinspanningen om zulke ingenieus ontworpen bouwsels te maken? |
ไม่ไช่เรื่องดื่มไวน์ Niet de wijn. |
ถัง ไม้ สามารถ ใช้ ได้ มาก กว่า หนึ่ง ครั้ง แต่ ถ้า ใช้ หลาย ครั้ง ก็ อาจ ทํา ให้ ไวน์ มี กลิ่น รส ที่ ไม่ พึง ประสงค์ ได้.” Vaten kunnen meer dan eens worden gebruikt, maar na een aantal keren kunnen ze een ongewenste smaak aan de wijn gaan geven.” |
ไม่หรอก พนักงานขนของจะมาวันศุกร์ De verhuizers komen vrijdag. |
เมื่อ เชื้อ โรค ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ป่วย เข้า ไป ใน น้ํา และ อาหาร หรือ ติด อยู่ บน มือ, ภาชนะ, หรือ เครื่อง ครัว สําหรับ ทํา และ เสิร์ฟ อาหาร มัน อาจ เข้า ไป ใน ปาก และ ถูก กลืน ลง ไป ซึ่ง ทํา ให้ เกิด โรค. Als ziekteverwekkende micro-organismen terechtkomen in water en voedsel of op de handen, op keukengerei of op oppervlakken waarop we voedsel bereiden en serveren, kunnen ze in de mond belanden en ingeslikt worden, waarna men ziek wordt. |
มีพนักงานมาเลื่อยส้นรองเท้าให้ Ze lieten iemand komen die de hak afzaagde. |
เรื่อง ที่ เจ้า พนักงาน อ่าน นั้น รวม ถึง แผน ลอบ สังหาร กษัตริย์ อะหัศวะโรศ ด้วย. Daar stond ook een verslag in van een complot om hem te vermoorden. |
พนักงานบอกว่าเขาไม่ได้แจ้ง เหตุผลสําหรับการเปลี่ยนแปลงนี้ De directie zegt, dat hij geen reden opgaf, voor de verandering. |
พ่อ ครัว ที่ มี ประสบการณ์ คน หนึ่ง บอก ว่า บิดา มารดา ควร เสิร์ฟ “ผัก ทุก อย่าง เท่า ที่ หา ได้ ใน ภูมิภาค ที่ เขา อยู่. Volgens een ervaren kok moeten ouders „het hele assortiment groenten op tafel zetten dat in hun omgeving verkrijgbaar is. |
อาหาร พื้นเมือง ของ ชาว บราซิล ที่ เรียก ว่า เฟโจดา ซึ่ง ดัด แปลง มา จาก อาหาร โปรตุเกส คือ สตูว์ เนื้อ เคี่ยว กับ ถั่ว ดํา เสิร์ฟ พร้อม กับ ข้าว สวย และ ผัก คอลลาร์ด. Het traditionele gerecht feijoada, een variant op een Portugees gerecht, is een stoofpot van verschillende soorten vlees en zwarte bonen, geserveerd met rijst en kool. |
เธอเคยเป็นพนักงานตัอนรับที่สํานักงานบัญชีของฉัน Ze was de receptioniste van m'n accountant. |
โอ้ ที่จริง ฉันกําลังมองหา พนักงานช้อปปิ้งส่วนตัว Ik ben op zoek naar een assistente. |
ให้เขาเห็นถึงพนักงานที่แย่ๆ Toon ze de chagrijnige werknemers. |
หลัง จาก นั้น เรา ก็ จะ นํา วารสาร ที่ เสร็จ สมบูรณ์ แล้ว นี้ ไป ที่ ทํา การ ไปรษณีย์ ขน ขึ้น ไป ชั้น สาม ช่วย พนักงาน ไปรษณีย์ คัด แยก และ ติด แสตมป์ บน ซอง พร้อม จะ ส่ง ได้. Na afloop brachten wij de kant en klare tijdschriften naar het postkantoor, sjouwden ze naar de derde verdieping, hielpen het personeel daar met sorteren en plakten de postzegels op de wikkels voor verzending. |
เธอต้องเป็นพวกที่ทํารายการ ที่เข้ามากับพนักงานดับเงิน Ze moet die vrouw zijn die hier kwam met de branweermannen. |
ฉันเคยตบเด็กเสิร์ฟไปทีแล้วนะ เพราะมันลืมเอาเศษขนมปังกรอบมาให้น่ะ Ik heb ooit een kelner geslagen omdat hij mijn croutons vergat. |
เมื่อบริษัทด้านอาหารดาน่อน ต้องการทําให้แถลงการณ์นโยบายของพวกเขา ให้ออกมาเป็นสินค้าตัวใหม่ ๆ พวกเขาจึงได้รวบรวมทีมผู้บริหาร และพนักงานทั้ง 100 คน จากแผนกต่าง ๆ ทั้งระดับหัวหน้าและระดับภาค ให้มาประชุมพูดคุยกลยุทธ์กันเป็นเวลาสามวัน Toen Danone zijn beleidsverklaring wou omzetten in nieuwe producten, brachten ze de managers samen met 100 werknemers uit alle afdelingen, van alle leeftijden en uit alle streken, voor een driedaagse strategievergadering. |
ลอง ถาม ตัว เอง ว่า ‘เมื่อ ไร เป็น ครั้ง สุด ท้าย ที่ ฉัน ขอบคุณ บุคคล ซึ่ง ให้ ความ ช่วยเหลือ ฉัน อาทิ เพื่อน บ้าน, เพื่อน ใน ที่ ทํา งาน, บุคลากร โรง พยาบาล, เพื่อน นัก เรียน หรือ พนักงาน ขาย ของ?’ Vraag u af: wanneer heb ik voor het laatst een van m’n buren, een collega, een klasgenoot, iemand van het ziekenhuispersoneel, een winkelier of iemand anders die me heeft geholpen bedankt? |
๑ เป็นหน้าที่ของพนักงานของพระเจ้า, ผู้ที่พระองค์ทรงกําหนดไว้, ที่จะเขียนประวัติ, และบันทึกกทั่วไปของศาสนจักรเกี่ยวกับสิ่งทั้งปวงที่เกิดขึ้นในไซอัน, และเกี่ยวกับคนทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้นผู้ที่อุทิศถวายขทรัพย์สิน, และได้รับมรดกจากอธิการตามกฎ; 1 Het is de plicht van de klerk van de Heer, die Hij heeft aangewezen, om een geschiedenis en een algemeen akerkverslag bij te houden van alle dingen die er in Zion plaatsvinden, en van allen die bezittingen btoewijden en op wettige wijze een erfdeel van de bisschop ontvangen; |
เหมือนชาวเวียนนาเสิร์ฟกาแฟ Zoals in Wenen bij de koffie. |
ความ มืด, น้ํา สกปรก ที่ สาด กระเซ็น, ผนัง ที่ ลื่น เป็น เมือก, และ การ เพิ่ม สูง ขึ้น อย่าง ฉับพลัน ของ ระดับ น้ํา สร้าง ความ ลําบาก ให้ แก่ พนักงาน ลอก อุโมงค์ ไม่ น้อย ที เดียว. Duisternis, stortbaden van vuil water, slijmerige wanden en plotselinge stijgingen van het waterpeil maken het een rioolwerker zeker niet makkelijk. |
● รีบ เสิร์ฟ. ● Serveer voedsel snel |
ป่าว เรามาเสิร์ฟ Nee, we bedienen. |
ฉันจะต้องไปบอกพ่อแม่ฉันแล้วล่ะ ว่าโรงแรมที่พวกท่านซื้อมา เสิร์ฟเหล้าให้เด็กด้วย Ik moet het tegen mijn ouders zeggen dat het hotel dat ze net gekocht hebben, drank serveert aan minderjarigen. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van พนักงานเสิร์ฟไวน์ in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.