Thais
Wat betekent ภาพยนตร์การ์ตูน in Thais?
Wat is de betekenis van het woord ภาพยนตร์การ์ตูน in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ภาพยนตร์การ์ตูน in Thais.
Het woord ภาพยนตร์การ์ตูน in Thais betekent tekenfilm, animatiefilm. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord ภาพยนตร์การ์ตูน
tekenfilmnoun |
animatiefilmnoun |
Bekijk meer voorbeelden
ชาลี แชปลิน ใน ภาพยนตร์ ที่ ประสบ ความ สําเร็จ ของ เขา เรื่อง หนึ่ง เล่น ไวโอลิน ด้วย มือ ซ้าย. Charles Chaplin bespeelde in een van zijn succesvolle films de viool linkshandig. |
ที่นี่เป็นร้านขายหนังสือการ์ตูนที่เจ๋งที่สุด Het is het Vaticaan voor de katholieken. |
ราช สมาคม เพื่อ ป้องกัน การ ทารุณ สัตว์ (อาร์ เอส พี ซี เอ) คาด ว่า ต่อ ไป พวก ดัลเมเชียน จะ ถูก ทิ้ง เมื่อ พันธุ์ นี้ ซึ่ง เคย เป็น ที่ นิยม เนื่อง จาก ภาพยนตร์ เรื่อง หนึ่ง เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ กลับ เสื่อม ความ นิยม. De Royal Society for Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) verwacht dat de dalmatiër de volgende zal zijn die afgedankt wordt, wanneer dit ras, dat populair is geworden door een recente film, uit de mode raakt. |
การ ศึกษา นี้ สรุป ว่า “ภาพยนตร์ ที่ ถูก จัด อยู่ ใน เรต เดียว กัน อาจ มี ปริมาณ และ ชนิด ของ เนื้อหา ที่ ไม่ เหมาะ สม แตกต่าง กัน มาก” และ บอก ว่า “การ จัด เรต โดย อาศัย กลุ่ม อายุ อย่าง เดียว ไม่ ได้ ให้ ข้อมูล เพียง พอ ว่า ภาพยนตร์ นั้น มี ภาพ หรือ เนื้อหา เกี่ยว กับ ความ รุนแรง, เรื่อง ทาง เพศ, คํา หยาบ และ เรื่อง อื่น ๆ มาก เท่า ไร.” De conclusie van het onderzoek was dat „films met dezelfde classificatie aanmerkelijk kunnen verschillen in hoeveelheid en aard van de mogelijk verwerpelijke inhoud” en dat „alleen leeftijdsgrenzen geen goede informatie geven over de aanwezigheid van geweld, seks en grove taal en over de verdere inhoud”. |
เมื่อ พ่อ แม่ ของ ดิฉัน ได้ ชม “ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” ท่าน รู้สึก ตื่นเต้น มาก. Toen mijn ouders het „Photo-Drama der Schepping” zagen, waren zij opgetogen. |
เน้น เนื้อหา จาก สอง วรรค แรก เพื่อ แสดง ให้ บุตร เห็น ว่า ทําไม จึง มี อันตราย ใน การ ดู ภาพยนตร์ สยอง ขวัญ ที่ ส่ง เสริม ลัทธิ ผี ปิศาจ หรือ แนว ความ คิด ที่ ว่า คน ตาย กลับ มา เพื่อ สิง ใน คน เป็น. Vestig de aandacht op het materiaal onder de eerste twee onderkopjes om het kind te laten zien waarom er gevaar schuilt in het kijken naar griezelfilms waardoor spiritisme wordt bevorderd of de idee dat de doden terugkomen om de levenden te achtervolgen. |
อย่าง ไร ก็ ตาม หนังสือ พิมพ์ นิวซีแลนด์ เล่ม หนึ่ง รายงาน ว่า “มี หลักฐาน มาก ขึ้น ที่ จะ เชื่อม ภาพยนตร์ และ วีดิโอ ที่ รุนแรง กับ พฤติกรรม ที่ รุนแรง ของ ผู้ ดู บาง คน.” Een Nieuwzeelandse krant bericht echter dat er „steeds meer aanwijzingen [zijn] dat er verband bestaat tussen gewelddadige films en video’s en gewelddadig gedrag bij enkelen van degenen die ernaar kijken”. |
วินซ์ แฮมมอนด์ ได้ ลง ความ เห็น ใน ทํานอง เดียว กัน ว่า “ภาพยนตร์ ส่วน มาก ที่ ฉาย ใน ประเทศ อุตสาหกรรม อย่าง น้อย ที่ สุด ต้อง มี ความ รุนแรง บ้าง โดย มี หลาย เรื่อง ที่ จัด ว่า รุนแรง หรือ รุนแรง มาก.” Vince Hammond geleid onderzoek wees eveneens uit dat „de meeste films die in de geïndustrialiseerde landen worden vertoond, op zijn minst enig geweld bevatten, terwijl vele als gewelddadig of zeer gewelddadig bestempeld kunnen worden”. |
การ สํารวจ ภาพยนตร์ ที่ ทํา เงิน สูง สุด ระหว่าง ปี 1991 ถึง 1996 โดย มหาวิทยาลัย แห่ง แคลิฟอร์เนีย ที่ เมือง ซานฟรานซิสโก พบ ว่า 80 เปอร์เซ็นต์ ของ พระ เอก ใน ภาพยนตร์ เหล่า นั้น แสดง บทบาท ของ คน สูบ บุหรี่. Uit een door de University of California in San Francisco verricht onderzoek naar de grootste kassuccessen tussen 1991 en 1996 bleek dat tachtig procent van de hoofdrolspelers in de films personages uitbeeldden die rookten. |
ฉะนั้น บิดา มารดา จําเป็น ต้อง ควบคุม ดู แล บุตร และ ให้ การ ชี้ แนะ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ อย่าง มี เหตุ ผล เกี่ยว กับ การ ใช้ อินเทอร์เน็ต เหมือน กับ ที่ พวก เขา จะ ให้ การ ชี้ แนะ บุตร ใน เรื่อง การ เลือก ฟัง ดนตรี หรือ ดู ภาพยนตร์.—1 โก. Ouders moeten daarom toezicht houden op hun kinderen en hun gezonde schriftuurlijke leiding geven over het gebruik van het Internet, net zoals zij hen zouden begeleiden bij hun muziek- of filmkeuze. — 1 Kor. |
ผมสะสมอะไรตั้งหลายอย่าง ไม่ใช่แค่ที่เกี่ยวกับภาพยนตร์ Ik verzamel van alles, niet alleen filmspullen. |
พวก เขา มี การ แสดง ดนตรี ร็อก ทาง ศาสนา, ห้อง สําหรับ การ ยก น้ําหนัก, โต๊ะ บิลเลียด, สถาน รับ เลี้ยง เด็ก, โรง ภาพยนตร์. Zij hebben live-concerten van religieuze rockmuziek, ruimten voor gewichtheffers, biljarttafels, crèches en interne bioscopen. |
ที่จริง อาทิตย์นี้ผมไปดู ภาพยนตร์คุณภาพเยี่ยม เรื่อง "อาร์โก้ แผนฉกฟ้าแลบลวงสะท้านโลก" (Argo) Deze week ging ik kijken naar een uitstekende film, "Argo". |
ขณะ ที่ มี การ ฉาย “ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” ครบ ชุด ต่อ ไป ใน เมือง ใหญ่ ๆ ชุด “ยูรีคา” ได้ เสนอ ข่าวสาร พื้น ฐาน อย่าง เดียว กัน ใน หมู่ บ้าน ต่าง ๆ และ ตาม เขต ชนบท. Hoewel het volledige „Photo-Drama” nog altijd in grote steden werd vertoond, boden de „Eureka”-sets dezelfde fundamentele boodschap in dorpen en plattelandsgebieden. |
เรื่อง เพศ เป็น เรื่อง ที่ ดู มี เสน่ห์ และ น่า ตื่นเต้น จริง ๆ ทั้ง ใน โทรทัศน์ และ ภาพยนตร์. „Op tv en in films lijkt het altijd zo leuk en spannend. |
ใน ปี 1998 นัก พนัน ชาว อเมริกัน ใช้ เงิน ราว ๆ ห้า หมื่น ล้าน ดอลลาร์ ไป กับ การ พนัน ถูก กฎหมาย ซึ่ง มาก กว่า เงิน ที่ พวก เขา ใช้ ไป กับ การ ซื้อ บัตร ชม ภาพยนตร์, ซีดี หรือ เทป เพลง, การ แข่งขัน กีฬา, สวน สนุก, และ วิดีโอ เกม รวม กัน. In 1998 gaven Amerikaanse gokkers zo’n $50 miljard uit aan legale kansspelen — meer dan ze in totaal aan bioscoopkaartjes, muziekopnamen, kijksporten, attractieparken en videospelletjes uitgaven. |
ดัง นั้น คุณ ควร ถาม ตัว เอง ว่า ‘ฉัน ดู รายการ ทีวี หรือ ภาพยนตร์ แบบ ไหน?’ Vraag u dus af: naar wat voor tv-programma’s en films kijk ik? |
แต่ คน ที่ อยู่ ใน วงการ ภาพยนตร์ อยาก ให้ คน จํานวน มาก ๆ พา กัน เข้า ไป ใน โรง ภาพยนตร์ ที่ เย็น สบาย ใน ฤดู นี้. Maar de filmindustrie rekent erop dat miljoenen mensen ’s zomers een flink aantal uren binnen doorbrengen om naar een film te kijken. |
บ่อย ครั้ง เรา ต้อง ดําเนิน การ อย่าง รวด เร็ว เพราะ ไม่ ต้องการ ให้ ผู้ นํา ศาสนา ใน ท้องถิ่น ขัด ขวาง การ ฉาย ภาพยนตร์ ของ เรา. Vaak moesten we snel handelen om de plaatselijke geestelijken, die deze vertoningen probeerden te verhinderen, te slim af te zijn. |
เรื่อง ทาง เพศ, ความ รุนแรง, และ คํา หยาบ ก็ ทะลัก เข้า มา ใน บท ภาพยนตร์ ทั่ว ไป ของ ฮอลลีวูด. Seks, geweld en grove taal stroomden de scripts van de doorsnee-Hollywoodfilms in. |
จากนั้นเราก็ต้องมาคิดอีกว่าเราจะวาดตัวการ์ตูนแบบนั้นยังไง En vervolgens vraag je je af: hoe ga ik mijn personage tekenen? |
เมื่อ ถึง ปลาย ปี 1914 มี มาก กว่า 9,000,000 คน ใน สาม ทวีป ได้ ชม “ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” ซึ่ง มี ทั้ง การ ฉาย ภาพ เคลื่อน ไหว และ ภาพ นิ่ง ที่ อธิบาย เรื่อง รัชสมัย พัน ปี ของ พระ คริสต์. Tegen eind 1914 hadden ruim 9 miljoen mensen op drie continenten het „Photo-Drama der Schepping” gezien, een programma met film- en lichtbeelden dat uitleg gaf over Christus’ duizendjarige regering. |
“บรรดา บิดา มารดา และ ครู นั่น แหละ คือ ผู้ ซึ่ง ควร ลด ความ เป็น วีรบุรุษ ที่ มี การ ส่ง เสริม โดย ภาพยนตร์ และ ทีวี ให้ น้อย ลง เพื่อ จะ ไม่ ทํา ให้ ความ ตาย กลาย เป็น เรื่อง ไม่ สลัก สําคัญ” หนังสือ พิมพ์ จูร์นัล ดู บราซิล อธิบาย. „Ouders en leraren zouden de heldhaftigheid moeten afzwakken die in films en op de tv wordt gestimuleerd, om ervoor te zorgen dat de dood niet als iets onbeduidends voorgesteld wordt”, zet de Jornal do Brasil uiteen. |
ตาม หนังสือ ประวัติ ภาพยนตร์ พร้อม ภาพ ประกอบ บอก ว่า นั่น คือ อีที จาก อวกาศ นอก โลก มี ลักษณะ พิลึก แต่ ใน แง่ หนึ่ง ก็ ดู น่า รัก ซึ่ง เป็น ดารา นํา ใน ภาพยนตร์ เรื่อง อีที เพื่อน รัก! Volgens The Illustrated History of the Cinema was het ET, het zonderlinge maar toch ook leuke wezen uit de ruimte dat de hoofdrol speelde in de film ET: The Extraterrestrial! |
จุด สําคัญ ของ การ์ตูน เรื่อง นี้ และ เรื่อง อื่น ๆ ใน ทํานอง นี้ คือ การ ที่ การ์ตูน นี้ เผย ให้ เห็น ไม่ เพียง แต่ ความ สม่ําเสมอ ใน การ เยี่ยม ของ พวก พยาน ฯ เท่า นั้น แต่ ความ เสมอ ต้น เสมอ ปลาย แห่ง ข่าวสาร ของ พวก เขา ด้วย. Waar het om gaat is dat uit deze strip en andere soortgelijke stripverhalen niet alleen blijkt dat de bezoeken van de Getuigen aanhouden maar ook dat hun boodschap consequent is. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ภาพยนตร์การ์ตูน in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.