Wat betekent น้ําองุ่น in Thais?
Wat is de betekenis van het woord น้ําองุ่น in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van น้ําองุ่น in Thais.
Het woord น้ําองุ่น in Thais betekent druivensap, most, dienen, horen, behoeven. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord น้ําองุ่น
druivensap(grape juice) |
most(must) |
dienen(must) |
horen(must) |
behoeven(must) |
Bekijk meer voorbeelden
ข้าขอนมเปรี้ยวแพะสักเหยือก มันแรงกว่าน้ําองุ่นนัก เหล้าของคนเหนือรสห่วยชะมัด Ik heb een mok zure geitenmelk die sterker is dan dat druivenwater waar jullie zuiderlingen aan lurken. |
พระเยซูตรัสอุปมาเรื่องน้ําองุ่นใหม่ในขวดเก่า Jezus vertelt de gelijkenis van jonge wijn in oude zakken. |
* โยเซฟแก้ฝันของหัวหน้าพนักงานน้ําองุ่นและพนักงานขนมของฟาโรห์, ปฐก. * Jozef legt de dromen uit van de hoofdschenker en de hoofdbakker van de farao, Gen. |
ในอุปมานี้ น้ําองุ่นใหม่เปรียบเหมือนคําสอนของพระผู้ช่วยให้รอดและความสมบูรณ์ของพระกิตติคุณอันเป็นนิจ น้ําองุ่นเก่าหมายถึงการถือปฏิบัติ ประเพณี และความเชื่อของพวกฟาริสีภายใต้กฎของโมเสส In de gelijkenis vertegenwoordigt de nieuwe wijn de leringen van de Heiland en de volheid van het eeuwig evangelie. De oude wijn vertegenwoordigt de gebruiken, tradities en overtuigingen van de Farizeeën volgens de wet van Mozes. |
พระเยซูตรัสอุปมาเรื่องน้ําองุ่นใหม่ในขวดเก่า Jezus vertelde de gelijkenis van jonge wijn in oude zakken. |
* พระผู้ช่วยให้รอดถวายสาธุการขนมปังและน้ําองุ่นและส่งให้แก่เหล่าอัครสาวก, มธ. * De Heiland zegent het brood en de wijn en geeft die aan de apostelen, Matt. |
พระเยซูตรัสอุปมาเรื่องน้ําองุ่นใหม่ในถุงหนังเก่า Jezus vertelt de gelijkenis van nieuwe wijn in oude zakken |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van น้ําองุ่น in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.