Wat betekent มีใครบ้างไหมที่นี่ที่พูดภาษาอังกฤษได้ in Thais?
Wat is de betekenis van het woord มีใครบ้างไหมที่นี่ที่พูดภาษาอังกฤษได้ in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van มีใครบ้างไหมที่นี่ที่พูดภาษาอังกฤษได้ in Thais.
Het woord มีใครบ้างไหมที่นี่ที่พูดภาษาอังกฤษได้ in Thais betekent spreekt hier iemand Engels. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord มีใครบ้างไหมที่นี่ที่พูดภาษาอังกฤษได้
spreekt hier iemand EngelsPhrase |
Bekijk meer voorbeelden
มาร์โค: “เหล่า นัก ดาบ ทํา การ ต่อ สู้ ที่ นี่ ใช่ ไหม?” Marco: „Vochten hier de gladiatoren?” |
อ่า ฉันถามอะไรเธอหน่อยได้ไหม Hé... mag ik je wat vragen? |
ตอนนี้ ทีของฉันบ้างละ Nu is het mijn beurt. |
บราเดอร์ สวิงเกิล กล่าว ว่า “นับ เป็น ประสบการณ์ ที่ ทํา ให้ ถ่อม ใจ ใน การ มา ที่ นี่ และ ใช้ เวลา ฟัง คํา แนะ นํา สั่ง สอน” ท่าน เสริม ว่า “คุณ ไป จาก ที่ นี่ โดย ได้ รับ การ เตรียม พร้อม ที่ ดี กว่า มาก เพื่อ ยกย่อง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา.” „Het is een nederig stemmende ervaring hier tijd te komen besteden aan het luisteren naar onderricht”, zei broeder Swingle, waaraan hij nog toevoegde: „Bij je vertrek van hier ben je veel beter toegerust om Jehovah te verheerlijken.” |
สัตว์ ทํา เกษตรกรรม หลาย อย่าง อะไร บ้าง? Welke verschillende vormen van landbouw en veeteelt worden door dieren bedreven? |
คัมภีร์ ไบเบิล เตือน ว่า “แม้ [นัก พูด ที่ หลอก ลวง] จะ พูด คํา ไพเราะ อย่า เชื่อ เขา เลย.”—สุภาษิต 26:24, 25. „Al maakt [de bedrieglijke spreker] zijn stem minzaam,” waarschuwt de bijbel, „geloof niet in hem.” — Spreuken 26:24, 25. |
เขา ซ่อน โครา ไว้ ใต้ เสื้อ คลุม ยาว หรือ บูบู ที่ ปลิว สะบัด และ ตั้งใจ ฟัง มากาเร็ต เสนอ หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง เป็น ภาษา อาระบิค. Hij stopte de kora weg in zijn lange loshangende gewaad, of boubou, en luisterde aandachtig toen Margaret de brochure, die in het Arabisch was, aanbood. |
ไม่ ว่า พวก เขา จะ มา จาก เชื้อ สาย กษัตริย์ หรือ ไม่ นับ ว่า มี เหตุ ผล ที่ จะ คิด ว่า อย่าง น้อย พวก เขา มา จาก ครอบครัว ที่ สําคัญ และ มี อิทธิพล อยู่ บ้าง. Of zij nu tot het koninklijk geslacht behoorden of niet, men mag redelijkerwijs aannemen dat zij in elk geval afkomstig waren uit tamelijk belangrijke en invloedrijke families. |
นี่คือสิ่งที่เด็กๆสอนคุณ คุณก็ทําได้ Je kan dit ook doen. |
นี่คือดินสอที่มีช่องนิดหน่อยตรงนี้ Dit is een potlood met een paar inkepingen. |
ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม? Werken de lichten, de ruitewissers, de claxon, de gordels en de ramen? |
กลัวว่าจริงๆแล้วฉันเป็นใครกันแน่ Over wat ik over mezelf zou uitvinden. |
สิ่งที่ผมขอนี่มันง่ายมากเลยนะ Wat ik je vraag is simpel. |
และเมื่อฉันได้คุยกับผู้พิพากษาทั่วอเมริกา ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันทําอยู่ตลอด พวกเขาพูดเหมือนกัน คือ เราเอาคนที่เป็นอันตรายเข้าคุก และเราปล่อยให้คนที่ไม่อันตราย คนที่ไม่มีพฤติกรรมรุนแรงออกมา Wanneer ik spreek met rechters uit de hele VS, wat ik nu de hele tijd doe, zeggen ze allemaal hetzelfde, namelijk dat we gevaarlijke mensen in de cel stoppen en dat we ongevaarlijke, niet-gewelddadige mensen laten gaan. |
เธอ จะ เริ่ม พูด เรื่อง การ ทํา ให้ ชีวิต สมรส ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย อย่าง ไร? Hoe moest zij het onderwerp van een wettig huwelijk ter sprake brengen? |
“... ‘แต่’ เอ็ลเดอร์แนชสังเกต ‘คุณก็ยังยิ้มได้ขณะที่เราพูดคุยกัน’ ‘En toch glimlacht u als u praat’, merkte ouderling Nash op. |
1 คุณ รู้ จัก พี่ น้อง คน ใด ไหม ที่ เลิก ประกาศ? 1 Ken je iemand die inactief is geworden? |
แต่ เมื่อ ให้ ทุก ส่วน ทํา งาน ร่วม กัน เพื่อ จะ พูด อวัยวะ เหล่า นี้ ก็ จะ ทํา งาน ได้ เช่น เดียว กับ นิ้ว ของ นัก พิมพ์ดีด ที่ ชํานาญ หรือ นัก เล่น เปียโน คอนเสิร์ต. Maar combineer dat alles om te praten en ze werken als de vingers van een goede typiste of een concertpianist. |
เขา พูด ต่อ ไป ว่า “บัด นี้ เรา และ คุณ พ่อ คุณ แม่ นับถือ ซึ่ง กัน และ กัน. „Nu”, zo vervolgt hij, „respecteren wij en mijn ouders elkaar. |
นี่คือ h ของ g ของ x แต่ h ของ x ก็แค่ x กําลังห้า จริงไหม? Dit is h van g van x, maar gewoon zou h van x x de vijfde, recht? |
หมอนี่เป็นคนทํา Dat was ik. |
ผมไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร Jammer. |
ชาร์มีนอยู่ที่นี่ด้วย Sharmeen is hier vandaag. |
เพื่อการตายของเราจะน่าเชื่อถือมากขึ้น แล้วก็จะไม่มีใครมาตามหาเรา De politie zal bloedsporen vinden die onze dood bevestigen, en niemand zal naar ons op zoek gaan. |
การ สนทนา กับ เพื่อน บ้าน—คน ดี ทุก คน ไป สวรรค์ ไหม? Een gesprek over de Bijbel: Gaan alle goede mensen naar de hemel? |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van มีใครบ้างไหมที่นี่ที่พูดภาษาอังกฤษได้ in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.