Thais
Wat betekent มะนาว in Thais?
Wat is de betekenis van het woord มะนาว in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van มะนาว in Thais.
Het woord มะนาว in Thais betekent limoen, citroen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord มะนาว
limoennoun (Een groene citrusvrucht.) ชาวเม็กซิโกหลายคนชอบดื่มเตกีลาพร้อมกับเกลือและมะนาวฝาน. Veel Mexicanen drinken tequila puur met een beetje zout en een schijfje limoen. |
citroennounfeminine ผลที่ได้คือชารสชาติอร่อยซึ่งดื่มได้โดยไม่ต้องเติมน้ําตาล, นม, หรือมะนาว. De heerlijke thee die dit oplevert, wordt gedronken zonder suiker, melk of citroen. |
Bekijk meer voorbeelden
ฉัีนเอาเสต๊กซี่โครงย่าง 6 ที่ และก็ไก่มะนาว 8 ที่ Ik wil graag de gegrilde rib biefstuk met 6 stukken citroen kip, eigenlijk 8 stukken. |
ถ้าเป็นเฮนดริกใส่แตงกวา ถ้าบอมเบย์ขอมะนาว Komkommer bij de Hendricks, Limoen bij de Bombay. |
มะนาวน้ําตาลไหม Citroen en suiker? |
โซดากับมะนาวลบคราบเลือดได้ Sodawater en citroen voor bloedvlekken. |
พวกเขายืนในกลัวที่ดีเพื่อให้ของบางอย่างของพวกเขาที่ว่าเมื่อออกทะเลพวกเขาจะกลัว พูดถึงชื่อของพวกเขาได้และพกพามูล, มะนาวหิน, Juniper ไม้และบางส่วน บทความอื่น ๆ ในลักษณะเดียวกันในของพวกเขา เรือเพื่อที่จะทําให้น่ากลัวมากและป้องกันไม่ให้วิธีการของพวกเขาใกล้เกินไป. " Ze staan in zo groot vrees van een aantal van hen, dat toen op zee ze bang zijn zelfs hun namen te noemen, en dragen mest, kalk- steen, jeneverbessen hout, en een aantal andere artikelen van dezelfde aard in hun boten, om angst aan te jagen en te voorkomen dat te dicht bij hun aanpak. " |
คุณบีบมะนาวลงไปในนั้นด้วยใช่ไหมครับ Zit er ook citroen in? |
28 เล มอน—มะนาว ฝรั่ง สารพัด ประโยชน์ 28 De veelzijdige citroen |
กลับมาเรื่องของโมฮัมเมด หนึ่งในงานไม่กี่อย่างที่เขาทําได้ ก็คือการเก็บมะนาว Nu terug naar Mohammed. Vrijwel het enige werk dat hij kon vinden was citroenen plukken. |
ที่คร่าชีวิตคนของเขาไป 400,000 คน โดยยันยันว่า บีทรูท กระเทียม และน้ํามันจากมะนาว มีประสิทธิภาพดีกว่าการใช้ยาต้านเรโทรไวรัส ที่เรารู้ว่ามันสามารถชะลอการเกิดโรคเอดส์ได้ Hij is verantwoordelijk voor de dood van 400.000 van zijn mensen door te beweren dat beetwortel, knoflook en citroenolie effectiever waren dan de antivirale middelen die het verloop van AIDS kunnen vertragen. |
ตอน นี้ ลูกเห็บ เริ่ม มี ขนาด เท่า ลูก มะนาว. . . . De hagelstenen werden nu zo groot als flinke citroenen. . . . |
ดัง นั้น ผม จึง ได้ นํา ของ เป็น อภินันทนาการ เช่น ปลา, น้ํา มะนาว, น้ํา ผลไม้ บรรจุ ขวด, ไป มอบ แก่ นัก เทศน์ เพื่อ เตรียม การ ประกอบ พิธี. Daarom bracht ik ter voorbereiding van de plechtigheid geschenken — vis, limonade en flessen frisdrank — naar de voorganger. |
บาง คน รู้สึก ว่า น้ํา จะ น่า ดื่ม ยิ่ง ขึ้น หาก เพิ่ม รสชาติ ลง ไป บ้าง เช่น มะนาว. Sommigen vinden water lekkerder als het een smaakje heeft, citroen bijvoorbeeld. |
สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับอาหารทะเลที่ฟื้นฟูได้นี้ ก็คือมันมาบนฝาหอยด้านเดียว พร้อมกับซอสทาบาสโก 1 ขวดและมะนาวซีก Het beste aan herstelbaar zeevoedsel is wellicht dat het in een halve schelp komt met een flesje Tabasco en partjes citroen. |
ทีชอร์น ผมต้องการน้ําชาผสมมะนาว Trishanne, een kop thee met citroensmaak. |
นี่ เป็น เหตุ ผล ที่ คน อื่น ๆ เรียก ว่า ต้น มะนาว. Om die reden noemen andere mensen hem de citroenboom. |
วารสาร นิว ไซเยนติสต์ ยก คํา กล่าว ของ นาย โทมัส ฮอฟมันน์ หัวหน้า คณะ นัก วิจัย นี้ ขึ้น มา ที่ ว่า “สาร ตัว นี้ อาจ ทํา ให้ ผลิตภัณฑ์ ต่าง ๆ เช่น เบียร์, น้ํา บรรจุ ขวด, เครื่อง ดื่ม รส มะนาว, ช็อกโกแลต และ ลูก กวาด เย็น ชื่น ใจ.” Het tijdschrift New Scientist citeert Thomas Hofmann, de leider van het team, die toelicht: „Het zou een superkoele frisse zweem kunnen geven aan een verscheidenheid van producten, met inbegrip van bier, in flessen verkocht water, citrusdrank, chocolade en gekonfijte vruchten.” |
ชาว เม็กซิโก หลาย คน ชอบ ดื่ม เตกีลา พร้อม กับ เกลือ และ มะนาว ฝาน. Veel Mexicanen drinken tequila puur met een beetje zout en een schijfje limoen. |
ดอก มะนาว เทศ (Citrus limon), ดอก ส้ม เกลี้ยง (Citrus sinensis), และ ดอก สะระแหน่ (สกุล Mentha) ช่วย ทํา ให้ เครื่อง ดื่ม, สลัด, และ ของ หวาน ดู น่า รับประทาน มาก ยิ่ง ขึ้น. De bloesems van de citroenboom (Citrus limon), sinaasappelboom (Citrus sinensis) en de bloem van de munt (geslacht Mentha) zijn uitstekende toevoegingen aan dranken, salades en desserts. |
คามิลล่าร้องขอสุดยอดพายมะนาว นั่นซับซ้อนน้อยกว่ามาก Camilla's perfecte limoen-roomtaart is minder gecompliceerd. |
ฉันเอาไก่มะนาวครึ่งตัว ปรุงรสครึ่งตัวนะ Ik wil citroen kip, de helft van de kip gemarineerd. |
มะนาวใส่ชามั๊ยคะ? Citroen voor je thee? |
ใน การ ขยาย พันธุ์ ผู้ ปลูก จะ นํา กิ่ง ไป ทาบ กับ พืช ตระกูล ส้ม ชนิด ใกล้ เคียง กัน เช่น มะนาว, หรือ ส้ม เปรี้ยว. Om nieuwe bomen te krijgen, moeten kwekers scheuten van bestaande bomen enten op planten van vergelijkbare soorten, zoals de tropische citroen en de pomerans. |
เลมอน—มะนาว ฝรั่ง สารพัด ประโยชน์ De veelzijdige citroen |
หลาย แผง ขาย อะโวคาโด, กล้วย, เกรปฟรุต, แตง, สับปะรด, ส้ม, และ มะนาว. Veel kramen verkopen avocado’s, bananen, grapefruits, meloenen, ananassen, sinaasappels en citroenen. |
ผมขอชามะนาว Met een klein stukje citroen. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van มะนาว in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.