Thais
Wat betekent ลามกจกเปรต in Thais?
Wat is de betekenis van het woord ลามกจกเปรต in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ลามกจกเปรต in Thais.
Het woord ลามกจกเปรต in Thais betekent vuil, smerig, vies, obsceen, vulgair. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord ลามกจกเปรต
vuil(obscene) |
smerig(smutty) |
vies(smutty) |
obsceen(obscene) |
vulgair(obscene) |
Bekijk meer voorbeelden
4:8) สื่อ ลามก เป็น ความ ไม่ สะอาด และ ทํา ให้ สาย สัมพันธ์ ของ คน เรา ที่ มี กับ พระเจ้า เสียหาย อย่าง แน่นอน. 4:8). Pornografie is onrein en schaadt beslist je band met God. |
▪ ทุก ๆ วัน ใน ศาล ทั่ว ประเทศ แอฟริกา ใต้ มี เด็ก 82 คน ถูก ดําเนิน คดี ด้วย ข้อ หา “ข่มขืน หรือ ทํา การ ลามก อนาจาร ต่อ เด็ก คน อื่น.” ▪ Elke dag staan er in rechtbanken in heel Zuid-Afrika gemiddeld 82 kinderen terecht voor „verkrachting of aanranding van andere kinderen”. |
อย่า แลก ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง อัน ล้ํา ค่า ของ คุณ กับ การ กระทํา อัน น่า ละอาย โดย อ่าน หรือ ดู สื่อ ลามก! Verkwansel je kostbare rechtschapenheid niet voor een schandelijk kijken naar of lezen van pornografisch materiaal! |
นายอยากจะอธิบายไหมว่าทําไมถึงมีคน เขวี้ยงอิฐใส่กระจกรถเมียฉัน? Wil je uitleggen waarom iemand een baksteen gooide door de ruit van mijn vrouw? |
หรือ เหมือน อะเนตต์ คุณ อาจ เห็น ภาพ ลามก โดย ไม่ ตั้งใจ ทาง อินเทอร์เน็ต. Of je krijgt op internet ongewild porno te zien. |
แพทย์ บาง คน อ้าง ว่า สิ่ง ลามก อนาจาร อาจ ทํา ให้ ติด แล้ว เลิก ยาก กว่า การ ติด ยา เสพ ติด หลาย เท่า. Sommige artsen stellen dat pornografie een verslaving teweeg kan brengen die veel moeilijker te overwinnen is dan drugsverslaving. |
เพื่อ ต่อ ต้าน แรง ดึงดูด ของ สื่อ ลามก พระ คัมภีร์ แนะ นํา ว่า “เหตุ ฉะนั้น จง ประหาร อวัยวะ ของ ท่าน ซึ่ง อยู่ ฝ่าย โลก นี้ คือ การ ล่วง ประเวณี การ โสโครก ราคะ ตัณหา.” Als tegenwicht voor de aantrekkingskracht van pornografie geeft de bijbel de raad: „Doodt daarom uw lichaamsleden die op de aarde zijn ten aanzien van hoererij, onreinheid, seksuele begeerte” (Kolossenzen 3:5). |
ระบบ ปัจจุบัน เต็ม ไป ด้วย สื่อ ลามก. De wereld is er vol van. |
แต่ รายการ นั้น แนะ นํา ว่า “อย่า เพียง แค่ เตือน ลูก ๆ ให้ ระวัง ‘เฒ่า ลามก’ เพราะ สิ่ง นี้ จะ ทํา ให้ เด็ก . . . คิด ว่า พวก เขา ควร ระวัง เฉพาะ คน สูง อายุ ที่ สกปรก มอมแมม ขณะ ที่ คน ซึ่ง ประกอบ อาชญากรรม เช่น ว่า อาจ แต่ง ตัว ดี มาก ด้วย ชุด เครื่อง แบบ หรือ สูท ที่ สะอาด เรียบร้อย. Het gaf echter de raad: „Waarschuw kinderen niet alleen voor ’vieze oude mannetjes’, want kinderen . . . denken dan dat zij alleen op hun hoede moeten zijn voor oudere, slonzige mannen, terwijl iemand die zulke misdrijven pleegt heel goed in uniform of een net pak gekleed kan gaan. |
พวกเขานั่งลงและเขาได้เอาเงอะงะเล็กน้อยแพคเกจกระดาษสีน้ําตาลออกมาจากกระเป๋าเสื้อของเขา Ze gingen zitten en hij nam een onhandig klein bruin papier pakket uit zijn jaszak. |
* เหตุใดการหลีกเลี่ยงสื่อลามกเหมือนเราหลีกเลี่ยงโรคร้ายจึงเป็นการกระทําที่ฉลาด และการหลีกเลี่ยงสื่อลามกจะช่วยให้ท่านคิด รู้สึก และทําเหมือนผู้สอนศาสนาได้อย่างไร * Waarom is het verstandig om pornografie te vermijden alsof het een ernstige ziekte is? En waarom kun je als zendeling beter denken, voelen en handelen als je pornografie vermijdt? |
คน เรา สามารถ เรียน รู้ ที่ จะ เกลียด สื่อ ลามก ได้ โดย คิด ถึง ผล เสียหาย ของ การ ดู สื่อ เหล่า นี้. Het is mogelijk om pornografie te leren haten door goed na te denken over de vreselijke gevolgen ervan. |
ด้วย เหตุ นั้น ถ้า ใคร ดู สื่อ ลามก ที่ เสื่อม ทราม และ น่า รังเกียจ จน เป็น นิสัย โดย ที่ อาจ ดูมา นาน ไม่ ยอม กลับ ใจ และ เลิก ทํา อย่าง นั้น เขา ไม่ อาจ จะ อยู่ ใน ประชาคม คริสเตียน ได้ อีก ต่อ ไป. Als iemand dus een diepgewortelde gewoonte heeft ontwikkeld om te kijken naar weerzinwekkende porno die seksueel ontaard is, en dat misschien al geruime tijd doet, en geen berouw heeft en zich niet omkeert, kan hij niet in de christelijke gemeente blijven. |
ข้อ เท็จ จริง ที่ น่า เศร้า ก็ คือ ว่า สื่อ ลามก บาง อย่าง นั้น เลว ยิ่ง กว่า ฉาก โป๊ เปลือย หรือ ชาย หญิง ที่ ทํา ผิด ประเวณี มาก. Droevig genoeg gaat sommige porno veel verder dan naaktscènes of beelden van een man en een vrouw die seks hebben. |
▪ ความ สนใจ ใน สื่อ ลามก เลียน แบบ ความ ลุ่มหลง ทาง เพศ อย่าง วิปริต ของ กาย วิญญาณ ชั่ว ใน สมัย ของ โนฮา.—เยเนซิศ 6:2; ยูดา 6, 7. ▪ Iemand die interesse toont voor pornografie imiteert de abnormale seksuele obsessie van de demonen uit Noachs tijd. — Genesis 6:2; Judas 6, 7. |
* พฤติกรรม ของ เขา เปลี่ยน ไป ไม่ นาน หลัง จาก ที่ เรา มี อินเทอร์เน็ต ใช้ ใน บ้าน และ ฉัน สงสัย ว่า เขา คง ได้ เริ่ม ดู ภาพ ลามก ใน คอมพิวเตอร์. Zijn gedrag was veranderd kort nadat we internet hadden gekregen, en ik vermoedde dat hij op de computer naar porno keek. |
(เอ็กโซโด 34:6) เหตุ ผล หนึ่ง คือ ‘เพื่อ มิ ให้ ชาว คะนาอัน สอน ให้ ชน ยิศราเอล กระทํา ตาม ความ ชั่ว ลามก ทั้ง ปวง, ซึ่ง เขา ได้ ปฏิบัติ แก่ พระ ของ เขา นั้น ซึ่ง เป็น บาป ต่อ พระ ยะโฮวา พระเจ้า.’ (Exodus 34:6) Eén reden was ’opdat de Kanaänieten Israël niet zouden leren doen naar al de verfoeilijkheden die zij voor hun goden deden en aldus te zondigen tegen Jehovah God’ (Deuteronomium 20:18). |
ไม่ มี ผู้ ใด จะ คง ความ ยินดี แบบ คริสเตียน ไว้ ได้ ถ้า เขา บรรจุ จิตใจ และ หัวใจ ของ เขา ด้วย การ มุสา การ พูด โลน ลามก, และ เรื่อง ที่ ไม่ มี คุณธรรม, ผิด ศีลธรรม, ปราศจาก ซึ่ง คุณ ความ ดี, น่า เกลียด, และ น่า สะอิดสะเอียน. Niemand kan zijn christelijke vreugde bewaren als hij zijn geest en hart vult met leugens, dwaas gescherts en met dingen die onrechtvaardig, immoreel, van deugd verstoken, verfoeilijk en walgelijk zijn. |
เอลิซาเบท คุณกล่าวถึง ประเด็นเรื่องงานลามก มีการโป๊เปลือย ฉากชีวิตประจําวัน และสิ่งไม่เหมาะสมมากเกินไป ในสายตาของคนในยุคนั้น Je vermeldde de pornografiekwestie, teveel naakt en teveel alledaagse scènes en onbetamelijke dingen, naar de normen van toen. |
เหตุ ที่ มี สิ่ง ลามก อนาจาร Het waarom van pornografie |
ทําไม สื่อ ลามก จึง เป็น อันตราย? 14 Waarom pornografie gevaarlijk is 18 |
“อย่าเข้าร่วม อย่าดู หรือมีส่วนร่วมในสิ่งใดก็ตามที่หยาบคาย ไร้ศีลธรรม รุนแรง หรือลามกอนาจาร” ‘Laat je niet in met, kijk niet naar en neem niet deel aan iets wat hoe dan ook grof, onzedelijk, gewelddadig of pornografisch is.’ |
ทั้ง สอง สนับสนุน ประชาชน ใน เรื่อง ความ ลามก เสเพล และ พิธี ศาสนา ที่ น่า สะพรึงกลัว ดัง นั้น ประชาชน จึง คุ้น เคย กับ การ ถวาย เครื่อง หอม แด่ “ราชินี แห่ง ฟ้า สวรรค์” และ บูชายัญ มนุษย์ แก่ เหล่า พระ ภูตผี ปิศาจ. Zij hadden het volk aangemoedigd tot onreine orgieën en gruwelijke riten, zodat het gewend was geraakt aan het offeren van reukwerk aan de „koningin des hemels” en aan het brengen van mensenoffers aan demonengoden. |
4 คริสเตียน แท้ พยายาม จะ ‘ประหาร อวัยวะ แห่ง ร่าง กาย ของ ตน ใน เรื่อง การ ล่วง ประเวณี การ โสโครก ราคะ ตัณหา ความ ปรารถนา ที่ ยัง ความ เสียหาย และ ความ ละโมบ’ และ พวก เขา พยายาม ถอด ทิ้ง เสื้อ ผ้า เก่า ซึ่ง ถัก ทอ ด้วย เส้นใย ที่ ประกอบ ด้วย โทโส ความ โกรธ เคือง ความ ชั่ว เลว ทราม คํา พูด หยาบคาย และ ลามก. 4 Ware christenen streven ernaar ’hun lichaamsleden te doden ten aanzien van hoererij, onreinheid, seksuele begeerte, schadelijke verlangens en begerigheid’, en zij werken eraan elk oud gewaad weg te doen dat een weefsel bevat van gramschap, toorn, slechtheid, schimpend gepraat en ontuchtige taal (Kolossenzen 3:5-11). |
เขา ขอ คํา แนะ นํา จาก คริสเตียน ผู้ ปกครอง และ ได้ รับ คํา แนะ นํา ว่า ให้ ลง มือ จัด การ อย่าง เด็ดขาด โดย ไม่ ยอม แม้ แต่ จะ เข้า ไป ใกล้ สื่อ ลามก ที่ ต่ําทราม เช่น นั้น. Hij heeft christelijke ouderlingen om raad gevraagd en zij hebben hem aangeraden resoluut te werk te gaan en zelfs totaal uit de buurt te blijven van zulk verderfelijk materiaal (Mattheüs 5:29). |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ลามกจกเปรต in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.