Wat betekent กระโปรงสุ่มไก่ in Thais?
Wat is de betekenis van het woord กระโปรงสุ่มไก่ in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van กระโปรงสุ่มไก่ in Thais.
Het woord กระโปรงสุ่มไก่ in Thais betekent crinoline, ladderkooi, kooi, hoepelrok. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord กระโปรงสุ่มไก่
crinoline(crinoline) |
ladderkooi(crinoline) |
kooi(crinoline) |
hoepelrok(hoopskirt) |
Bekijk meer voorbeelden
ฉัีนเอาเสต๊กซี่โครงย่าง 6 ที่ และก็ไก่มะนาว 8 ที่ Ik wil graag de gegrilde rib biefstuk met 6 stukken citroen kip, eigenlijk 8 stukken. |
ข้าว โพด, เมล็ด กาแฟ, แม่ ไก่ ที่ วาง ไข่, และ แม้ แต่ โค ที่ ให้ นม—ล้วน แล้ว แต่ มี แหล่ง ที่ มา จาก พรรณ สัตว์ และ พรรณ ไม้ จาก ป่า เขต ร้อน. De maïs, de koffiebonen, de kip die het ei heeft gelegd en zelfs de koe die de melk heeft geleverd — ze vonden allemaal hun oorsprong in de fauna en flora van het tropisch woud. |
ฉันเปลี่ยนวิชาเอกหลายครั้ง จนอาจารย์ที่ปรึกษาล้อ ว่าฉันควรได้ปริญญาสาขา "การศึกษาแบบสุ่ม" Ik veranderde zo vaak van hoofdvak dat mijn adviseurs grapten dat ik zou moeten afstuderen in 'ratjetoe'. |
ที่น่าสนใจไปกว่าเรื่องการสุ่มเลือก ของชาวกรีกโบราณ ก็คือ การที่มันกลับมามีบทบาทในยุคปัจจุบัน Maar interessanter dan het oude gebruik van willekeurige selectie is de moderne heropleving ervan. |
ไก่ถูกเลี้ยงด้วยข้าวโพด และหลังจากนั้นเนื้อของมันก็ถูกบด และผสมกับผลิตภัณฑ์ข้าวโพดอื่นๆเพื่อที่จะเพิ่มขนาดและทําให้มันแน่น และหลังจากนั้นก็ถูกทอดในน้ํามันข้าวโพด De kip eet mais, en het vlees word vermalen en gemengd met meer mais producten als vul- en bindmiddel, en dan gefrituurd, in maisolie. |
แต่เอาจริงนะ ผมใส่ตุ้มหูมุก แล้วผมก็ชอบแต่งตัวแบบ แม่สาวขาวสวยรวยเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ ผมไม่คิดจะพยายามล่ําก้ามปูหรอกนะ Maar even serieus, ik draag pareloorbellen en mijn modesmaak komt overeen met blanke-vrouw-die-boodschappen-doet, dus ik probeer niet meteen alpha te zijn. |
เนื่อง จาก ไม่ รู้ ว่า เป็น ระเบิด เขา จึง เก็บ วัตถุ ชิ้น นั้น ใส่ ไว้ ใน กระโปรง หลัง รถ แล้ว นํา ไป คืน ให้ เจ้าหน้าที่. Hij realiseerde zich niet dat het een bom was, dus raapte hij het op, deed het in de kofferbak van zijn auto en leverde het in bij de autoriteiten. |
ตัว อย่าง เช่น ครั้ง หนึ่ง พวก แพทย์ เชื่อ กัน ว่า สามารถ รักษา โรค ปอด บวม ได้ โดย การ ผ่า ไก่ ที่ ยัง เป็น อยู่ ออก เป็น สอง ชิ้น แล้ว วาง บน หน้า อก ของ คนไข้. Er is bijvoorbeeld een tijd geweest dat artsen geloofden dat zij longontsteking konden genezen door een levende kip doormidden te snijden en de stukken op de borst van de patiënt te leggen. |
งั้น เธอถูกยิงมาจากที่อื่น ฆาตกรคิดว่าเธอตายแล้ว จึงจับเธอใส่ในกระโปรงหลัง Dus ze is ergens anders neergeschoten... Moordenaar dacht dat ze dood was, en stopte haar in de kofferbak. |
ผมจึงสงสัยอยู่บ่อย ๆ ว่า จะมีปลาที่กินไก่ ซึ่งกินปลาด้วยไหม Dus ik vraag me vaak af, is er een vis, die een kip heeft gegeten, die een vis heeft gegeten? |
ตัวอักษรสุ่ม เป็นรหัสเหรอครับ? Het verbaast me niet. |
ว่ากันว่าเมื่อฟักโดยไก่ที่พวกเขาโดยตรงจะแยกย้ายกันเกี่ยวกับการเตือนภัยบางส่วนและ จึงจะหายไปสําหรับพวกเขาไม่เคยได้ยินการเรียกร้องของแม่ที่รวบรวมพวกเขาอีกครั้ง Er wordt gezegd dat wanneer uitgebroed door een kip ze direct zullen verspreiden op sommige alarm, en zo zijn verloren, want ze nooit horen van de moeder noemen die ze verzamelt opnieuw. |
มานอนกอดไก่กับฉัน Kom hier heen en lig samen met mij op de kalkoen. |
ความมั่งคั่งของมนุษย์ที่วัดจากขนาดของไก่ของเขา De status van de man wordt afgemeten aan het formaat van zijn'cock'. |
โทษทีที่รัก ไปอยู่เล้าไก่ตรงโน้นก่อนนะ En jij gaat naar het kippenhok, schatje. |
หรือภาษาทั่วไป คือ "การสุ่มเลือก (random selection)" Of beter gezegd ‘willekeurige selectie’. |
หนังสือ พิมพ์ นั้น ได้ รายงาน สอด คล้อง กับ การ ศึกษา ซึ่ง จัด ทํา โดย กระทรวง สาธารณสุข ว่า ‘จาก จํานวน 294 ครอบครัว ที่ สุ่ม เลือก ใน จังหวัด นั้น ร้อย ละ 29.9 มี เด็ก กําพร้า เพราะ โรค เอดส์.’ De krant schreef dat er volgens een door het Ministerie van Gezondheid uitgevoerd onderzoek ’van een 294 willekeurig gekozen huishoudens in de provincie in 88 (29,9 procent) AIDS-wezen voorkwamen’. |
นี่คือ สถานที่ซ่องสุ่มอันคลาสสิกของพวกนี้ ผมจะบอกให้คุณฟัง Dit is de klassieke gangster schuur. |
การทดลองทางคลินิกแบบสุ่มถูกคิดค้นขึ้นในปี 1948 เพื่อช่วยการคิดค้นยาที่จะมารักษาวัณโรค และนั่นเป็นสิ่งสําคัญครับ อย่าเข้าใจผมผิดนะครับ Willekeurig klinisch onderzoek is uitgevonden in 1948, toen men op zoek was naar een geneesmiddel voor tuberculose. Dat was belangrijk, begrijp me niet verkeerd. |
คุณก็แค่สุ่มทําส่งเดชไป Dan doe je maar wat. |
นี่ฟังดูเหมือนเป็นการสุ่มสําหรับคุณหรอ? Klinkt dat willekeurig voor u? |
ไปเอากระโปรงมาสิ / ฉันใส่อย่างนี้ไม่ได้หรอก Haal m'n rok even, dit kan ik niet aan. |
นี่คือความน่าจะเป็นที่ตัวแปรสุ่มเรา คือเราได้หัว 2 ครั้งพอดี Dit was de kans dat onze toevalsvariable -- dat we precies 2 keer kop hebben. |
แล้วต่อมาก็มีไก่ En dan hebben we een kip. |
ฉันเอาซุปไก่ของแม่มาด้วย Kijk, ik heb mijn moeders kippensoep meegebracht. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van กระโปรงสุ่มไก่ in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.