Wat betekent กระเป๋าเป้ in Thais?
Wat is de betekenis van het woord กระเป๋าเป้ in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van กระเป๋าเป้ in Thais.
Het woord กระเป๋าเป้ in Thais betekent ransel, knapzak, rugzak, rugtas, tugzak. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord กระเป๋าเป้
ransel(backpack) |
knapzak(backpack) |
rugzak(backpack) |
rugtas(backpack) |
tugzak(backpack) |
Bekijk meer voorbeelden
เขาชิงกระเป๋าฉันไป! Hij heeft mijn tas! |
กระเป๋าซ้ายคุณ In de linkerzak, denk ik. |
คุณ ปู่ เคย ออก แบบ กระเป๋า หนังสือ สําหรับ ผู้ หญิง ด้วย. Hij ontwierp ook een boekentas voor dames. |
พบใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ Haar rijbewijs zat in haar tas. |
ฉันไม่เห็นนายค้นกระเป๋ามอริซเลย Ik heb je nooit Maurice's zakken zien doorzoeken. |
มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ Een buideldier is een zoogdier met een buidel zoals een kangoeroe. |
ความเชื่อที่ไม่ซ้ํากัน. " ลูกค้าที่สง่าป่องออกหน้าอกของเขามีลักษณะของความภาคภูมิใจเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างและ ดึงหนังสือพิมพ์ที่สกปรกและรอยย่นจากกระเป๋าด้านในของเสื้อคลุมของเขา De gezette klant pufte hij zijn borst met een uitstraling van een aantal kleine trots en trok een vies en gerimpeld krant uit de binnenzak van zijn overjas. |
จากกระเป๋าของผม Door iets in mijn zak. |
โอเค ในกระเป๋านั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้น ที่รู้ว่ามีอะไรในนั้น Ik dek me tenminste's avonds zelf onder, oké? |
เมื่อคุณกลับมาถึงบ้าน เดินตามทางเดิน คุณถือกระเป๋า มันก็ทํางานให้อุปกรณ์ในกระเป๋า En als je binnenloopt, of thuiskomt, als je een schoudertas draagt, werkt het in je tas. |
และ แน่นอน เรา มี กระเป๋า วารสาร* ซึ่ง ระบุ ตัว เรา ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. En wij droegen natuurlijk altijd een tijdschriftentas*, die ons als Jehovah’s Getuigen identificeerde. |
อะไรที่อยู่ในกระเป๋านั่นสําคัญขนาดนั้นเลย? Wat zit er in die tas dat zo belangrijk is? |
ฝ่ายเทคนิคที่นั่นบอกว่า ที่เกิดเหตุไม่มีกระเป๋าเอกสารค่ะ De technicus zei dat er geen koffer ter plaatse was. |
และอ่าคุณเป้นใครเนี่ย? En wie ben jij? |
ฉันจัดกระเป๋าไว้เรียบร้อยแล้ว Ik heb al gepakt. |
ผม จึง เลิก สูบ บุหรี่, ซื้อ กระเป๋า หนังสือ ใบ หนึ่ง, และ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ยิ่ง ใหญ่. Daarom stopte ik met roken, kocht een aktetas en droeg mij aan de Grote God, Jehovah, op. |
เธอ ได้ ยิน ได้ ฟัง ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ มาก ที่ ทุก คน จะ ต้อง ประกาศ ดัง นั้น เธอ ใส่ จุลสาร สอง เล่ม ไว้ ใน กระเป๋า ของ เธอ. Zij had in de Koninkrijkszaal gehoord hoe belangrijk het is dat iedereen predikt, dus stopte zij twee bijbelse brochures in haar tas. |
ไม่ได้อยู่ในกระเป๋าที่นายถืออยู่หรอกหรอ? Zit er misschien iets in het doosje dat je nu vast hebt? |
แต่มันเป้นเพลงแจ้สอ่ะ Maar het is jazz. |
พวกเขานั่งลงและเขาได้เอาเงอะงะเล็กน้อยแพคเกจกระดาษสีน้ําตาลออกมาจากกระเป๋าเสื้อของเขา Ze gingen zitten en hij nam een onhandig klein bruin papier pakket uit zijn jaszak. |
การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. Stelen schijnt ook als een soort sensatiesport te fungeren; sommigen schijnen de toevloed van adrenaline waarmee het in een tas stoppen van een gestolen blouse of het in een rugzak laten glijden van een cd gepaard gaat, heerlijk te vinden. |
เขาเป้นสุนัขคุ้มครองคุณตลอดไปไม่ได้หรอก Hij kan je niet eeuwig bewaken. |
มี กระเป๋า เดิน ทาง หาย ระหว่าง การ เดิน ทาง โดย เครื่องบิน อยู่ บ่อย ๆ. Het verlies van bagage tijdens een vliegreis komt maar al te vaak voor. |
ผมขโมยรูปมาจากกระเป๋า ของวาจาสิทธิ์แล้วล่ะ Dit heb ik uit de zak van Zilvertong gepikt. |
เพราะปัจจุบันนี้ พิกเซลถูกจํากัดให้อยู่แต่ในอุปกรณ์รูปทรงสี่เหลี่ยม ให้ใส่กระเป๋าเสื้อได้ Want pixels zijn vandaag beperkt tot rechthoekige dingen die in onze broekzak passen. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van กระเป๋าเป้ in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.