Wat betekent khỏe mạnh in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord khỏe mạnh in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van khỏe mạnh in Vietnamees.
Het woord khỏe mạnh in Vietnamees betekent gezond. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord khỏe mạnh
gezondadjective Thực sự là không khỏe mạnh chút nào khi phải ở suốt trong tình trạng này . Het is niet gezond om voortdurend in zo'n toestand te blijven. |
Bekijk meer voorbeelden
Đó không phải là điều Thánh thượng muốn khi ngài còn khỏe mạnh. Dat wilde de keizer niet toen hij nog gezond en sterk was. |
Đức Chúa Trời vẫn mong muốn người chết được sống lại, khỏe mạnh và hạnh phúc. God verlangt er nog steeds naar de doden weer levend, gezond en gelukkig te zien. |
Cuối cùng, mô sẹo làm mới lại vùng bị tổn thương và giúp nó được khỏe mạnh hơn. Uiteindelijk vervangt en versterkt littekenweefsel het beschadigde gedeelte. |
Những cá nhân và gia đình khỏe mạnh về thiêng liêng tạo nên những hội thánh vững mạnh. En sterke personen en gezinnen zorgen voor sterke gemeenten. |
" Thưa thầy, điểm khác biệt giữa khỏe mạnh và bệnh tật là gì? " " Zeg, Swami, wat is het verschil tussen " wellness " ( gezondheid ) en " illness " ( ziekte )? " |
Ơ, nhưng... nhưng, quý ngài khỏe mạnh vĩ đại, chúng tôi đây mà. Maar, mijn grote en rijke Lord, wij zijn hier. |
Ông ấy không phải người khỏe mạnh. Hij was ziek. |
Năm 1833, Chúa đã mặc khải cho Tiên Tri Joseph Smith một kế hoạch để sống khỏe mạnh. In 1833 openbaarde de Heer een plan voor een gezond leven aan de profeet Joseph Smith. |
Con không bị thương và đang rất khỏe mạnh. Ik ben ongedeerd en in goede gezondheid. |
Chúng ta cần phải được khỏe mạnh về phần thuộc linh. We moeten geestelijk in goede conditie raken. |
Nếu bạn là một người khỏe mạnh, bạn có thể phải đạp rất vất vả để đi nhanh. Een gezonde persoon moet hard werken om snel te gaan. |
Cô bé khỏe mạnh. Ze is gezond. |
Và vào năm 2010, chị lần đầu làm mẹ, sinh được một em bé khỏe mạnh. In 2010 werd ze de eerste keer moeder van een gezonde baby. |
Cô đang lãng phí thuốc ở đây trên những người khỏe mạnh. Je verspilt doseringen aan gezonde mensen. |
Nói cho Snow biết Quận 13 vẫn sống khỏe mạnh. Vertel Snow, dat het 13e levend en wel is. |
Vì vậy, bố con đã biết là con sẽ có một cuộc sống lâu dài và khỏe mạnh. Zo wist hij dat je lang zou leven. |
Cây cối khỏe mạnh cần có một hệ sinh thái; con người khỏe mạnh cần có nhau. Gezonde bomen hebben een ecosysteem nodig; gezonde mensen hebben elkaar nodig. |
Họ khỏe mạnh hơn và gặt hái nhiều lợi ích trong lĩnh vực gia đình và nghề nghiệp. Hun gezondheid en gezinsleven en hun functioneren in hun werk zijn erop vooruitgegaan. |
Cho dù ở độ tuổi nào, bạn cần thường xuyên vận động để được khỏe mạnh. WAT je leeftijd ook is, geregeld bewegen is belangrijk om fit te blijven. |
Chị Felisa: Giờ đây ở tuổi 91, tôi là một góa phụ và không còn khỏe mạnh như xưa. Felisa: Ik ben nu een weduwe van 91 en ik ben niet meer zo sterk als vroeger. |
Hội thánh giúp chúng ta được no đủ, khỏe mạnh và an toàn về thiêng liêng Dankzij de gemeente zijn we geestelijk goed gevoed en gezond en voelen we ons veilig |
Một người phụ nữ khỏe mạnh để sinh con trai cho hắn. Een sterke vrouw die hem zonen kon schenken. |
Tôi đã đi khám tổng quát và được cho biết là mình “khỏe mạnh”. Ik kreeg volledige medische onderzoeken, met als enige uitkomst dat me werd gezegd dat ik „volkomen gezond” was. |
Tôi không thể không so sánh mình với các bạn, họ khỏe mạnh và hưởng thụ đời sống. Ik vergeleek mezelf steeds met mijn vrienden, die gezond waren en van het leven genoten. |
Để khỏe mạnh hơn. Sterk aan. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van khỏe mạnh in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.