Wat betekent การจูบ in Thais?
Wat is de betekenis van het woord การจูบ in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van การจูบ in Thais.
Het woord การจูบ in Thais betekent zoen, kus, kussen, zoenen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord การจูบ
zoennoun (oraal lichaamscontact via de lippen met iemand om genegenheid te tonen of ter begroeting meestal boven de schouders) โอเค แม้ว่าฉันจะเชื่อคุณ แล้วเวลาอื่นที่เธอจูบกับผู้ชายของเธอล่ะ? Oké, zelfs als ik je al geloof, hoe zit het dan met die andere keer dat jullie zoenden? |
kusnoun ผมจูบคุณแต่คุณกลับถามเกี่ยวกับแฟนเก่าคุณเนี๊ยนะ? Ik kus je en jij denkt aan je ex? |
kussenverb ผมจูบคุณแต่คุณกลับถามเกี่ยวกับแฟนเก่าคุณเนี๊ยนะ? Ik kus je en jij denkt aan je ex? |
zoenenverb โอเค แม้ว่าฉันจะเชื่อคุณ แล้วเวลาอื่นที่เธอจูบกับผู้ชายของเธอล่ะ? Oké, zelfs als ik je al geloof, hoe zit het dan met die andere keer dat jullie zoenden? |
Bekijk meer voorbeelden
ฉันรู้ว่าคุณอยากจูบฉัน Ik weet dat je me wilt kussen. |
คุณควรจูบเรา ไม่ใช่พวกเธอ Je zou ons moeten kussen. |
“ถ้า ใคร คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น โรค เอดส์ หรือ ติด เชื้อ HIV จูบ คุณ และ คุณ มี แผล เลือด ออก หรือ แผล เปื่อย บน ริมฝีปาก หรือ ใน ปาก ก็ อาจ จะ ติด เอดส์ ได้ แต่ แทบ จะ ไม่ เกิด ขึ้น” เป็น ความ เห็น ของ ผู้ เชี่ยวชาญ คน หนึ่ง. „Als iemand die AIDS heeft of met HIV besmet is, u kust en u een bloedend kloofje of een wondje aan uw lippen of in uw mond hebt, is dat denkbaar, maar zeer onwaarschijnlijk”, zei een deskundige. |
ฝรั่งเศสจูบให้ออก... Frans zoenen, opmaken... |
ถึงเป็นที่ท่าเรือขาว ข้าก็อยากจูบเหอะ Zelfs in Withaven wou ik nog een kusje. |
เรา อุ้ม เธอ, พูด กับ เธอ, กอด เธอ, จูบ เธอ, และ ถ่าย รูป เธอ ไว้ มาก เท่า ที่ เรา ทํา ได้. We hebben haar vastgehouden, tegen haar gepraat, haar geknuffeld, haar kusjes gegeven en zo veel mogelijk foto’s van haar gemaakt. |
เป็นเล่นเรื่องไดโนเสาร์จูบตูดฉันซิเป็นไง Hoe zit het met je Six Degrees of Kiss My Ass spelen? |
แค่จูบผม Kus me gewoon. |
แพทริกไม่เคยจูบผู้หญิง Patrick heeft nog geen meisje gekust. |
เด็กดี ไม่จูบแล้วเล่า Brave meisjes klappen niet uit de school. |
ไม่, ผมคิดว่าเขาน่าจะถูกจูบมากกว่า Nee, ik denk dat hij hem moet kussen. |
ไอ้ไรซ์บอลจูบดิน En Rijstbal gaat neer. |
เขาจูบเธอเหรอ Heeft hij je gekust? |
เป็นเพียงการจูบแก้มเท่านั้น pé n ᵽïg karjub kê · m ţã'ná · n ลอร์ดรอยซ์ ไม่มีอะไรมา lor`droy ś` mâ'mioà râma Een kus op m'n wang. Meer niet. |
กล้าดียังไงเอาปากเน่าๆแบบนั้นมาจูบฉัน Hoe durf je je kwade lippen op de mijne te drukken? |
2 “จูบ ฉัน หน่อย ประทับ ริมฝีปาก ของ คุณ ที่ ปาก ของ ฉัน 2 ‘Kus mij met de kussen van je mond, |
ทุกครั้งที่เขาเห็นดิฉัน เขาจะโอบไหล่ดิฉันขณะจูบบนศีรษะดิฉัน Telkens als hij me zag, sloeg hij zijn armen om mijn schouders terwijl hij me op het hoofd kuste. |
จะจูบ หรือไม่จูบ? Wil je of niet? |
คุณจูบเธอ Je kuste haar. |
ระหว่าง หลาย ปี ที่ ยาก เข็ญ ลูเซีย กลับ ให้ กําลังใจ ฉัน บ่อย ๆ ด้วย อ้อม กอด อัน อบอุ่น และ ด้วย จูบ ที่ มั่น ใจ. Tijdens die moeilijke jaren heeft Lucía me vaak opgebeurd met dikke knuffels of vertroostende kusjes. |
ซุลลี่ ฉันเห็นจูบนั้น Sully, ik zag die kus. |
กษัตริย์ แห่ง แผ่นดิน โลก ได้ รับ บัญชา ให้ จูบ พระ บุตร ซึ่ง หมาย ถึง ให้ การ ต้อนรับ พระองค์ ใน ฐานะ กษัตริย์ มาซีฮา. De koningen der aarde krijgen het gebod de Zoon te kussen, dat wil zeggen hem als de Messiaanse Koning te verwelkomen. |
ฝ่าย บิดา ซึ่ง มี ใจ สงสาร จึง “วิ่ง มา ซบ ที่ คอ เขา แล้ว จูบ เขา ด้วย ความ อ่อนโยน.” Door medelijden bewogen ’snelde zijn vader op hem toe en viel hem om de hals en kuste hem teder’. |
หนู คิด ว่า คง ไม่ มี พ่อ คน ไหน จะ อด ทน ฟัง ได้ อย่าง นี้ และ คง จะ เอ็ดตะโร ออก มา ทันที ที่ รู้ ว่า ลูก สาว กอด จูบ กับ ผู้ ชาย และ ส่ง ข้อ ความ หา เขา ตลอด เวลา. Ik ken geen andere vader die daar gewoon zou blijven zitten zonder tegen zijn dochter te gaan schreeuwen als hij erachter kwam dat ze met een jongen had gezoend en hem non-stop sms’te. |
(ดานิเอล 2:44) ด้วย เหตุ นี้ จึง ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า บัด นี้ เป็น เวลา เร่ง ด่วน ที่ จะ “จูบ พระ บุตร” และ ปรนนิบัติ พระ ยะโฮวา องค์ บรม มหิศร! Het is daarom beslist de hoogste tijd om ’de Zoon te kussen’ en de Soevereine Heer, Jehovah, te dienen! |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van การจูบ in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.