Thais
Wat betekent หอยลาย in Thais?
Wat is de betekenis van het woord หอยลาย in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van หอยลาย in Thais.
Het woord หอยลาย in Thais betekent Tweekleppigen, schelp, mossel, clam. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord หอยลาย
Tweekleppigen
|
schelp(clam) |
mossel(clam) |
clam(clam) |
Bekijk meer voorbeelden
นี่ก็เป็นรูปแบบหนึ่งของการอพยพลี้ภัย ที่การกลายสภาพเป็นทะเลทรายจะก่อให้เกิดขึ้นได้ Tot deze vorm van gedwongen migratie kan verwoestijning leiden. |
เนื้อ สัก สวย งาม ด้วย ลาย สี เข้ม สลับ กับ สี อ่อน ซึ่ง นํา มา ใช้ ใน การ แกะ สลัก อย่าง เหมาะเจาะ. Het hout heeft een mooie tekening met lichte en donkere patronen, die men in het houtsnijwerk prachtig laat uitkomen. |
หลัง จาก มี การ พิมพ์ ลาย นิ้ว มือ เรา ก็ ถูก พา ตัว ไป หา อัยการ. Nadat onze vingerafdrukken waren genomen, werden wij naar de openbare aanklager gebracht. |
เมื่อ หูก ลาย เป็น ตา Als oren ogen worden |
ลวด ลาย เหล่า นี้ ประดับ อยู่ บน แก้ว บริสุทธิ์ ด้วย ฝีมือ ประณีต บรรจง มาก จน ต้อง ผ่า เส้น ผม ของ มนุษย์ เป็น สี่ ร้อย ส่วน ตาม ยาว จึง จะ สอด ผ่าน ช่อง ระหว่าง ลวด ลาย เหล่า นั้น ได้.”’—หน้า 143-144. Deze zijn met zulk een verfijnd vakmanschap in zuiver glas gegraveerd dat een mensenhaar in de lengte in vierhonderd delen gespleten zou moeten worden om in de groeven te passen’.” — Blz. 143, 144. |
ฉบับพิมพ์ครั้งแรก กับมีลายเซนต์ของผู้เขียนด้วย ก่อนที่ผู้หญิงคนนั้น จะสับขาของเขาขาด Gesigneerd door de auteur voordat die vrouw z'n voet er afhakte. |
ฉันยังปวดมือ เพราะแจกลายเซ็น ที่ร้านโดนัทนั่นเมื่อเช้าอยู่เลย Mijn hand doet nog pijn van het handtekeningen uitdelen bij de donutwinkel vanmorgen. |
พวกนั้นจะไม่ยอมทําตามเขา ถ้าเห็นว่ากูลแดนกลายเป็นอะไร Ze zouden hem niet volgen als ze zagen wat hij is geworden. |
ลายเซ็นเหรอ Handtekening? |
• เย็บ เศษ ผ้า ต่อ กัน เป็น ผ้า นวม, ถัก โครเชต์, ถัก นิตติง; ถัก เชือก เป็น ลวด ลาย ต่าง ๆ, ทํา เครื่อง ปั้น ดิน เผา; และ งาน ฝีมือ อื่น ๆ • Quilten, haken, breien, macraméwerk, pottenbakken; andere handwerken |
ที่ จริง เมื่อ มอง ใน ย่าน แสง อัลตราไวโอเลต ตัว เมีย มี ลวด ลาย สี สัน ที่ เย้า ยวน ใจ ซึ่ง เป็น เสน่ห์ ดึงดูด ตัว ผู้ ให้ เข้า ไป เกี้ยวพาราสี. Als ze in ultraviolet licht wordt gezien, vertoont het vrouwtje inderdaad aantrekkelijke patronen die ideaal zijn om de aandacht te trekken van mannetjes op de versiertoer. |
ฉันขอโทษแล้วกันที่ทําให้เธอเบื่อ ลายเน็ต แต่นี่มันชีวิตฉันตอนนี้นะ Het spijt me dat je je verveelt, Lynette, maar dit is nu mijn leven. |
อาคาร ยุค โบราณ เหล่า นี้ มี ตั้ง แต่ แบบ โรมัน ใน ยุค กลาง พร้อม ด้วย กําแพง ที่ หนา และ มี ช่อง โค้ง หนา อัน เป็น เอกลักษณ์ ของ สถาปัตยกรรม ใน ยุค นั้น ไป จน ถึง การ ตกแต่ง ด้วย ลวด ลาย อัน หรูหรา และ น่า ทึ่ง แบบ บาโรก ใน หลาย ศตวรรษ ต่อ มา. Die historische gebouwen variëren qua bouwstijl van romaans, uit de Middeleeuwen, met zijn karakteristieke zware muren en massieve bogen, tot de sierlijke en spectaculaire barok uit de eeuwen daarna. |
สุสาน หอย ยักษ์ Begraafplaats van reuzenoesters |
ต้องเอาลายนิ้วมือเขามาให้ได้ Ik wil z'n vingerafdrukken. |
หมายเหตุ: คุณสามารถป้อนอักขระได้ถึง 10,000 ตัวในลายเซ็น Gmail Opmerking: Een Gmail-handtekening mag maximaal 10.000 tekens bevatten. |
" มีความสุขเหมือนหอยกาบ " Zo gelukkig als een mossel. |
ไม่มีลายนิ้วมือ นอกจากของคนขาย Alleen de vingerafdrukken van de dealer. |
ไม่มีลายนิ้วมือ ไม่มีบันทึกทันตกรรม Geen vingerafdrukken, geen gebitsgegevens. |
ลายเซ็นดิจิตัลของคุณ มีความยาวมากกว่า # บรรทัด คุณควรจะทําให้มันสั้นลงภายในข้อจํากัดจํานวน # บรรทัด คุณต้องการจะทําการแก้ไขข่าว หรือจะยืนยันการส่งมัน? ondertekening bevat meer dan # regels. Deze zult u even moeten inkorten naar het algemeen geaccepteerde limiet van # regels. Wilt u het artikel opnieuw bewerken of toch verzenden? |
นัก เล่น สโนว์ บอร์ด มือ อาชีพ คน หนึ่ง พูด สั้น ๆ ว่า ถ้า “คุณ ไม่ บาดเจ็บ แสดง ว่า คุณ ไม่ ได้ วาด ลวด ลาย เต็ม ที่.” Een professionele snowboarder vat het samen door te zeggen dat als „je je niet bezeert, je niet goed genoeg je best doet”. |
ฮะบาฆูค มี เจตคติ อัน เป็น แบบ อย่าง ที่ ดี เพราะ ท่าน กล่าว ว่า “ถึง แม้น ต้น มะเดื่อ เทศ จะ ไม่ มี ดอก บาน, หรือ เถา องุ่น ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี ลูก, หรือ ต้น เอลายโอน ทั้ง หลาย จะ ไม่ ติด ผล, หรือ ไร่ นา ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี พืช เป็น อาหาร, หรือ แม้น แกะ ทั้ง หลาย จะ ต้อง พรัด พราก ไป จาก ฝูง, หรือ วัว ควาย ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี อยู่ ใน คอก, ข้าพเจ้า ก็ ยัง จะ มี ใจ ยินดี อยู่ ใน พระ ยะโฮวา. ข้าพเจ้า ก็ คง ยินดี อยู่ ใน พระเจ้า ผู้ ช่วย ให้ รอด ของ ข้าพเจ้า.” Habakuk had een voorbeeldige houding, want hij zei: „Al bloeit zelfs de vijgeboom niet, en is er geen opbrengst aan de wijnstokken, al loopt het werk van de olijfboom werkelijk op een mislukking uit, en brengen zelfs de terrassen werkelijk geen voedsel voort, al wordt het kleinvee werkelijk afgesneden van de kooi, en is er geen rundvee in de omheinde ruimten — Toch wil ik, wat mij betreft, mij uitbundig in Jehovah verheugen; ik wil blij zijn in de God van mijn redding” (Habakuk 3:17, 18). |
เขาประหลาดใจและความคิดที่เกี่ยวกับวิธีการมากกว่าหนึ่งเดือนที่ผ่านมาเขาตัดของเขา ลายนิ้วมือเล็กน้อยด้วยมีดและวิธีนี้มีบาดแผลเจ็บพอแม้กระทั่งวันก่อน Hij was verbaasd dat en nagedacht over hoe meer dan een maand geleden had hij sneed zijn vinger een beetje met een mes, en hoe deze wond had genoeg pijn doen, zelfs de dag voor gisteren. |
เรา เอา หิน และ ไม้ ตาม ชาย หาด มา ก่อ เป็น เตา สําหรับ ปิ้ง บาร์ บี คิว. เรา เก็บ หอย แมลง ภู่ ที่ เกาะ อยู่ ตาม โขด หิน กลาง น้ํา ทะเล ใส มา ปิ้ง กิน กัน. We maakten zelf een barbecue van drijfhout en stenen en maakten wat mosselen klaar die we tussen de rotsen in het kristalheldere water hadden gevonden. |
รูป ปั้น, ภาพ นูน, ลวด ลาย โมเสก, และ ภาพ วาด บน โถ ดิน เผา ที่ จัด แสดง ใน โคลอสเซียม แสดง ภาพ ของ การ แข่งขัน เหล่า นั้น. De in het Colosseum tentoongestelde beelden, reliëfs, mozaïeken en schilderingen op terracotta vazen lieten daar iets van zien. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van หอยลาย in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.