Thais
Wat betekent เปลือกกล้วย in Thais?
Wat is de betekenis van het woord เปลือกกล้วย in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van เปลือกกล้วย in Thais.
Het woord เปลือกกล้วย in Thais betekent bananenschil. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord เปลือกกล้วย
bananenschil(banana peel) |
Bekijk meer voorbeelden
หลัง จาก นั้น ใช้ เครื่อง มือ กะเทาะ เปลือก แยก คัด ขนาด และ หั่น เป็น ชิ้น บาง ๆ เพื่อ นํา ไป ผลิต เป็น กระดุม. Daarna worden ze machinaal gepeld, naar grootte gesorteerd en in schijfjes gesneden voor gebruik in knopenfabrieken. |
กล้วย ชนิด นี้ หวาน หอม หวาน พอ กัน กับ ไอศกรีม! Deze bananen zijn verrukkelijk — zo zoet als honing! |
ดัง นั้น แม้ ว่า คุณ ตั้งใจ ปอก เปลือก ผลไม้ หรือ ผัก อยู่ แล้ว ก็ ควร ล้าง ให้ สะอาด ก่อน เพื่อ จะ ขจัด แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย. Zelfs als u van plan bent groente of fruit te schillen, moet het dus grondig gewassen worden om schadelijke bacteriën te verwijderen. |
เปลือกต่อต้าน เพราะมันเย็นและแข็ง De korst biedt weerstand, omdat die koud en rigide is. |
บริเวณ ที่ แผ่น เปลือก โลก มุด ลง ไป ข้าง ใต้ ถูก เรียก ว่า เขต มุด ตัว. Het gebied waar een schol wegzakt, wordt een subductiezone genoemd. |
ใน ขณะ เดียว กัน เปลือก ชั้น กลาง ที่ หนา สามารถ ดูด ซับ พลัง งาน กล ระหว่าง ถูก ทํา ร้าย ได้. De middenlaag absorbeert tijdens een aanval de mechanische energie. |
ผมจะเปลี่ยนเรื่อง ไปพูดเรื่องกล้วยกับช็อกโกแลตครับ Ik dwaal even af en praat over bananen en chocolade. |
(5) มี การ ปลูก กล้วย ใน หมู่ เกาะ คานารี มา หลาย ร้อย ปี แล้ว. (5) Bananen worden al eeuwenlang op de Canarische Eilanden verbouwd. |
‘นัก วิทยาศาสตร์ คน นี้ บอก เรา ว่า เปลือก หุ้ม ที่ เป็น กล่อง แก้ว สวย งาม นี้ มี “รูป แบบ มาก มาย จน น่า งุนงง—เป็น วง กลม, จัตุรัส, รูป โล่, สาม เหลี่ยม, รูป วง รี, สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า—มี ลวด ลาย ประกอบ งดงาม แบบ เรขาคณิต เสมอ. De schitterende glazen doosjes waarmee ze zich omhullen, zo vertelt deze zelfde geleerde ons, komen voor in een ’verbijsterende verscheidenheid van vormen — cirkels, vierkanten, schilden, driehoeken, ovalen, rechthoeken — altijd schitterend versierd met geëtste geometrische figuren. |
นัก วิจัย ชื่อ อัลเลน มิลลิแกน และ ฟรังซัว โมเรล จาก มหาวิทยาลัย พรินซ์ตัน สหรัฐ อเมริกา ได้ พบ ว่า ซิลิกา ที่ อยู่ ใน เปลือก แก้ว ของ ไดอะตอม ทํา ให้ น้ํา ที่ อยู่ ภาย ใน เกิด การ เปลี่ยน แปลง ทาง เคมี ซึ่ง จะ ทํา ให้ เกิด สภาพ แวด ล้อม ที่ เหมาะ ที่ สุด สําหรับ การ สังเคราะห์ แสง. Allen Milligan en Francois Morel, onderzoekers aan de Universiteit van Princeton (VS), hebben ontdekt dat silica in de glazen schaal van de diatomee chemische veranderingen teweegbrengen in het water dat erin zit, waardoor de ideale omstandigheden worden geschapen voor fotosynthese. |
คน งาน ที่ เชี่ยวชาญ ลอก เปลือก ไม้ ออก อย่าง ระมัดระวัง De schors wordt voorzichtig verwijderd |
ใน ทวีป อเมริกา ใต้ ชาว อินเดียน แดง ใน ประเทศ เปรู ใช้ เปลือก ของ ต้น ซิงโคนา. In Zuid-Amerika gebruikten Peruaanse Indianen de bast van de kinaboom. |
เมื่อ ดู ใกล้ ๆ ก็ จะ เห็น ว่า ใน ตะกร้า มี ไก่ เป็น ๆ, ส้ม ที่ ปอก เปลือก แล้ว, สารพัด หยูกยา, และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. Wanneer u dichterbij komt, ziet u dat hun manden onder andere levende kippen, geschilde sinaasappels en een assortiment aan medicijnen bevatten. |
คุณว่างเปล่าเปลือกกลวงของผู้หญิงคนหนึ่ง! Je bent een lege, holle schelp van een vrouw. |
เครือ กล้วย ที่ ขาย กัน ใน ท้อง ตลาด มี น้ําหนัก เฉลี่ย แล้ว ประมาณ 35 กิโลกรัม. De verkoopbare trossen wegen gemiddeld zo’n 35 kilo. |
ศาสตราจารย์ ซึโนดะ ตอบ ว่า “ผลึก ควอรตซ์ ประกอบ ด้วย ซิลิคอน และ ออกซิเจน ซึ่ง ทั้ง สอง ธาตุ นี้ มี มาก ที่ สุด ใน เปลือก โลก. Professor Tsoenoda antwoordt: „Kwartskristallen bestaan uit silicium en zuurstof, de twee elementen die in de aardkorst het meest voorkomen. |
ผมยังถอนตัวออกไปอีกเป็นเปลือกของฉันและพยายามที่จะให้มีไฟสว่างทั้ง ภายในบ้านของฉันและภายในเต้านมของฉัน Ik trok nog verder in mijn shell, en getracht een heldere brand zowel de te houden in mijn huis en binnen mijn borst. |
ก็มีขนมฟรีให้กิน คุณเลือกได้ระหว่างกล้วยกับช็อกโกแลต En in de pauze is er een snack en je kunt kiezen voor bananen of chocolade. |
คุณ จะ พบ ฟองน้ํา ติด อยู่ ตาม ก้อน หิน หรือ เปลือก หอย ต่าง ๆ ที่ ท้อง ทะเล. Sponzen vindt u vastgehecht aan rotsblokken of aan schelpen op de zeebodem. |
มันซ้อนอยู่ภายในของขนาด ใหญ่เปลือกเหล็กเหลว Die ligt in een grotere huis van vloeibaar ijzer. |
เปลือก ที่ แข็ง ปาน หิน ของ มักคาดาเมีย มี ค่า ความ ร้อน หรือ พลัง งาน ใกล้ เคียง กับ ถ่าน หิน สี น้ําตาล. De keiharde macadamiadoppen hebben een warmtegevend vermogen dat in de buurt komt van dat van bruinkool. |
มันต้องใช้เวลาในขณะที่ เพราะเขายังคงพยายามที่จะซ่อนตัวอยู่ในเปลือกของเขา Het duurde even, omdat hij zich steeds in zijn schild terugtrok, maar kijk nu eens hoe hij lacht. |
แต่ หาก มี ศัตรู เข้า มา ใกล้ มัน จะ ถอย กลับ เข้า เปลือก และ ‘ปิด กาบ แน่น’! Mocht er echter een vijand naderen, dan trekt hij zich in zijn schelp terug en klapt dicht! |
ลูกปัด มุก ที่ เล็ก มาก ซึ่ง ตัด จาก เปลือก หอย มัสเซิล จะ ถูก สอด เข้า ไป ใน หอย นางรม. Er wordt een heel klein stukje parelmoer uit een mosselschelp gesneden en in een oester geplant. |
ฟังดูกล้วยๆ ฟังดูดีเนอะ De vorm is al juist. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van เปลือกกล้วย in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.