Wat betekent เห็ดนางฟ้า in Thais?
Wat is de betekenis van het woord เห็ดนางฟ้า in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van เห็ดนางฟ้า in Thais.
Het woord เห็ดนางฟ้า in Thais betekent oesterzwam. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord เห็ดนางฟ้า
oesterzwam(oyster mushroom) |
Bekijk meer voorbeelden
# เธอเหมือนกับนางฟ้า # ♪ You're just like an angel |
เจ้าบอกเด็กน้อยว่านางฟ้า ฟ.ฟันไม่มีจริง ไม่ใช่เรอะ? Je zei dat er geen tandenfee bestond. |
โดยไอ้พวกยามเฝ้าประตูนางฟ้านั่น และตื่นขึ้นมาล่อนจ้อนทั้งตัว En ik ontwaakte piemelnaakt. |
ชีวิตผมไม่คู่ควรกับนางฟ้าอย่างคุณ Zo'n engel als jij heb ik niet verdiend. |
มันคือซุปเห็ดข้าวบาร์เลย์ Het is paddenstoel gerst. |
ของให้ท่านส่งนางฟ้า มาปกป้องเรา We vragen U om uw engelen te sturen... zodat ze bij ons zijn als we door de hemel heen vliegen. |
เอกสาร ทาง การ แพทย์ ฉบับ หนึ่ง บอก ว่า สาร สกัด จาก เห็ด มี สรรพคุณ มาก กว่า 100 อย่าง เช่น สู้ มะเร็ง โรค ตับ อักเสบ เอดส์ อัลไซเมอร์ และ คอเลสเตอรอล สูง. Volgens een medisch tijdschrift hebben paddenstoelenextracten meer dan honderd medicinale toepassingen, onder andere tegen kanker, hepatitis, aids, alzheimer en een hoog cholesterolgehalte (Applied Microbiology and Biotechnology). |
นัก ชีววิทยา เคย คิด ว่า เห็ด รา เป็น พืช แต่ ตอน นี้ เรา รู้ แล้ว ว่า เห็ด รา ไม่ เหมือน กับ พืช. „Biologen dachten vroeger dat paddenstoelen planten waren, maar nu weten we dat ze sterk van planten verschillen. |
จริงยิ่งกว่านางฟ้าในป่า Echter dan een engel in het bos. |
ผงนางฟ้า Elfenstof. |
พ่อไปอยู่กับนางฟ้า Hij is bij de engelen. |
ลองได้พูดหลังจากกินเห็ดไป Probeer zo een gesprek te houden met paddo's. |
เรา เห็น ถุง กระถาง และ ขวด มาก มาย ซึ่ง มี เห็ด ทุก รูป ทรง และ ขนาด หลาย พัน ดอก ขึ้น อยู่. We zien een hele reeks zakken, potten en flessen waaruit duizenden paddenstoelen in allerlei soorten en maten groeien. |
นางฟ้าพิทักษ์ฟัน De tandenfee. |
เธออยู่กับนางฟ้า Ze is nu bij de engelen. |
คู่หมั้นของข้าบอกว่า เสียงข้าเหมือนนางฟ้าที่มาจากสวรรค์ Mijn verloofde zegt dat ik de stem van een engel heb. |
ตั้ง แต่ อาคาร สํานักงาน แบบ ล้ํา ยุค สูง หลาย ชั้น ที่ ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด ทั่ว ไต้หวัน ไป จน ถึง ทาง หลวง ที่ หนา แน่น ไป ด้วย รถยนต์ นํา เข้า ราคา แพง ความ มั่งคั่ง ด้าน วัตถุ ของ ไต้หวัน เป็น ที่ อิจฉา แก่ ประเทศ กําลัง พัฒนา อื่น ๆ. Of het nu gaat om de ultramoderne hoge kantoorcomplexen die overal op het eiland als paddestoelen uit de grond zijn geschoten of de grote wegen vol dure importauto’s — de materiële welvaart van Taiwan wordt door andere ontwikkelingslanden met afgunst bekeken. |
ชื่อ สามัญ ทั่ว ไป ของ ปะการัง ทํา ให้ คุณ นึก ถึง วัตถุ สิ่ง ของ ต่าง ๆ บน แผ่นดิน—เช่น ปะการัง ต้น ไม้ (ปะการัง กิ่ง น้ําตาล เขียว), ปะการัง เสา, ปะการัง โต๊ะ, หรือ ปะการัง ร่ม—หรือ ไม่ ก็ ชื่อ ของ พืช พรรณ—เช่น ปะการัง คาร์เนชัน, ปะการัง ผักกาด หอม, ปะการัง สตรอเบอร์รี, หรือ ปะการัง ดอก เห็ด. Hun soortnamen doen denken aan voorwerpen op het land — boom-, zuilen-, tafel- of parasolkoraal — of aan planten — anjer-, sla-, aardbei- of zwamkoraal. |
เห็ด บาง ชนิด ดู คล้าย ดอกไม้ ที่ สวย งาม Sommige paddenstoelen lijken op prachtige bloemen |
เนื่อง จาก เห็ด รา ไม่ ใช่ ทั้ง พืช และ สัตว์ ตอน นี้ นัก ชีววิทยา จึง จัด ให้ มัน อยู่ ใน อาณาจักร เห็ด รา ของ มัน เอง.” Omdat paddenstoelen geen planten en geen dieren zijn, worden ze door biologen ingedeeld in een eigen rijk: het rijk van de zwammen. |
ตอนฉันอายุเก้าขวบ แม่ถามฉันว่าอยากได้บ้านหน้าตาแบบไหน ฉันเลยวาดรูปเห็ดในเทพนิยายนี้ Toen ik negen jaar was, vroeg mijn moeder hoe ik wilde dat mijn huis eruit zou zien en ik tekende deze elfjespaddenstoel. |
ผู้ เพาะ เห็ด ขาย พยายาม ทํา ให้ เกิด กระบวนการ นี้ ภาย ใต้ สภาพ แวด ล้อม ที่ มี การ ควบคุม เพื่อ เพิ่ม ผล ผลิต และ คุณภาพ สินค้า.” Paddenstoelentelers proberen dit proces na te bootsen en daarbij de ideale groeiomstandigheden te creëren voor grotere en betere oogsten.” |
เทรซี่ นายไม่ต้องมีปีกก็ได้นะ ถึงจะเป็นนางฟ้า ฟ.ฟัน ได้ Als tandenfee hoef je geen vleugels te hebben. |
เสา ของ ยุ้ง อัน มี รูป ลักษณะ ดุจ เห็ด เป็น ประโยชน์ ใน การ ป้องกัน สัตว์ ประเภท ใช้ ฟัน แทะ ซึ่ง อยาก มา อร่อย กับ อาหาร ที่ เก็บ ใน ยุ้ง. De paddestoelachtige zuilen waarop ze rust, zijn bedoeld om de knaagdieren, die zich maar al te graag te goed zouden doen aan de oogst, te slim af te zijn. |
ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ การ ลัก ทรัพย์, การ ปล้น จี้, และ โสเภณี ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด เมื่อ ยา เสพย์ติด หยั่ง ราก ลึก ใน ชุมชน. Het wekt dus geen verbazing dat inbraken, berovingen en prostitutie sterk toenemen wanneer drugs vaste voet krijgen in een gemeenschap. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van เห็ดนางฟ้า in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.