Wat betekent เดินทางอย่างปลอดภัย in Thais?
Wat is de betekenis van het woord เดินทางอย่างปลอดภัย in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van เดินทางอย่างปลอดภัย in Thais.
Het woord เดินทางอย่างปลอดภัย in Thais betekent goede reis. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord เดินทางอย่างปลอดภัย
goede reisinterjection |
Bekijk meer voorbeelden
ฉันเป็นห่วงความปลอดภัยของเธอ Ik maak me zorgen over je veiligheid. |
เริ่มต้นโดยไปที่หน้าการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยเพื่อดําเนินการต่อไปนี้ เช่น เพิ่มตัวเลือกการกู้คืนบัญชี ตั้งค่าการยืนยันแบบ 2 ขั้นตอนเพื่อเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยให้บัญชีอีกขั้น และตรวจสอบสิทธิ์ในบัญชีของคุณ Ga eerst naar de pagina voor de beveiligingscheck om bijvoorbeeld opties voor accountherstel toe te voegen, authenticatie in twee stappen in te stellen voor extra beveiliging voor je account en de accountrechten te controleren. |
พวกเขาจะปลอดภัย Ze zullen veilig zijn. |
ว่ากินชีสสีฟ้าตอนท้องจะปลอดภัยไหม Mag je blauwe kaas eten als je zwanger bent? |
คนของฉันอยู่ระหว่างเดินทางไป เวสต์ เวอจิเนีย Mijn mensen zijn al op weg naar, West Virginia. |
กองทัพสาธารณรัฐพร้อมที่จะออกเดินทาง ไปยังแมนดาลอร์รุ่งเช้าวันพรุ่งนี้ De Republikeinse strijdkrachten vertrekken morgenochtend richting Mandalore. |
แพท: ถ้าเกิดคุณได้รับเชิญมาพูด ในงาน TEDWomen อีกรอบ คุณจะพูดอะไรคะ ถึงผลลัพธ์จากประสบการณ์เหล่านี้ สําหรับคุณโดยส่วนตัวเอง และอะไรบ้างที่คุณได้เรียนรู้ เกี่ยวกับทั้งผู้หญิง และผู้ชาย ในระหว่างการเดินทางของคุณ? PM: Als men je zou vragen om nog een TEDWomen-talk te geven, wat zou je dan vertellen over het resultaat van deze ervaring, voor jou persoonlijk, en over wat je hebt geleerd over vrouwen en mannen tijdens deze tocht? |
ผมว่ามันไม่ปลอดภัย Ik denk dat het niet veilig is. |
มีคํากล่าวหนึ่งของ มาร์เซล เพราสท์ (Marcel Proust) ที่ผมชอบมาก "การเดินทางแท้จริงของการสํารวจ ไม่ได้สําคัญที่ค้นหาภูมิประเทศใหม่ๆ" ซึ่งเราทําอยู่ "หากแต่สําคัญที่การมีดวงตาคู่ใหม่ๆ" Er is een mooi citaat van Marcel Proust: "De echte ontdekkingsreis bestaat niet uit nieuwe landschappen te zoeken, maar ze met nieuwe ogen te zien." |
เราช่วยเด็กได้ปลอดภัย We hebben de jongen gered. |
เพื่อช่วยให้ท่านเข้าใจลักษณะภูมิประเทศในการเดินทางของลีไฮ ให้ทบทวนแผนที่ท้ายบท Om beter begrip te krijgen van de geografie van Lehi’s reis kun je de kaart die aan het einde van de les staat raadplegen. |
คุณยังปลอดภัย Je identiteit is veilig. |
สิ่งที่พัฒนามาจากงานและการเดินทางครั้งนั้น ก็คือความคิดที่เราเรียกว่า โฟลด์สโคป (Foldscope) Wat uit dit werk en deze reis groeide, was het idee dat wij Foldscope noemen. |
ฉันไม่อยากจะเดินทางงี่เง่าอะไรนี่ Ik wil die stomme trip niet doen. |
ฉันไม่เคยเดินทางไปที่แบลแฮม Ik ben nooit naar Balham gegaan. |
แล้วอย่างที่รู้ พวกเราเด็กแล้วก็ยังไม่มีงานทํา ดังนั้นเราจึงเลือกเดินทางตามชนบท ผ่านสวนสาธารณะของรัฐ และป่าสงวนต่างๆ หลักๆเราเลือกเส้นทางที่ยาวที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Ik ben op de universiteit. Een vriendin en ik maken een uitstap van Providence, Rhode Island naar Portland, Oregon. |
ท่านนายพล เห็นชัดว่าท่านต้องการ ทางด้านความปลอดภัย ผมจึงถูกเรียกมา Ik had voor u als beveiliger moeten kiezen. |
บริเวณนี้ปลอดภัยครับ De boel is veilig. |
และเพื่อความปลอดภัยของตัวเขาเอง ตํารวจจึงสกัดตัวเขาเอาไว้ก่อน De politie verklaard dat voor zijn eigen veiligheid hij vastgehouden wordt op een veilige plek. |
เดินทางอะไร? Waarheen? |
กรุณาเดินทางตามเส้นทางที่วางไว้ Volg de geaccentueerde route. |
เก็บอยู่ในที่ปลอดภัย Veilig opgeborgen. |
เราต้องพาพระองค์ไปในที่ปลอดภัย. Hij moet in veiligheid gebracht worden. |
ตอนนี้ เพื่อความปลอดภัยของคุณ ผมแนะนําให้คุณออกไปดีกว่า Voor je eigen veiligheid, raad ik je aan te vertrekken. |
อยู่ที่นี่จนกว่าเราจะจัดการเรื่อง การรักษาความปลอดภัยที่นี่เสร็จครับ U en uw dochter blijven hier totdat we het gebouw geheel doorzocht hebben. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van เดินทางอย่างปลอดภัย in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.