Wat betekent dispares in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord dispares in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dispares in Spaans.
Het woord dispares in Spaans betekent ongelijksoortig, verschillend, gevarieerd, uiteenlopend, uiteenlopend, verdeeld, ongelijk, oneerlijk, vraag maar, afvuren, vuren, vuur maar raak, katapulteren, ontladen, afschieten, afvuren, afvuren, beschieten, vuren, schieten, vuren, schieten, schieten, trekken, schieten, praten, spreken, schieten, afschieten, lanceren, schieten, het vuur openen, schieten op iets, schieten, bont, gemengd. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dispares
ongelijksoortig, verschillend
Las estrategias dispares no han solucionado con éxito el problema. |
gevarieerd, uiteenlopend
Cada habitación tenía una decoración dispar, sin ninguna temática en común. |
uiteenlopend, verdeeldadjetivo de una sola terminación (meningen) |
ongelijk, oneerlijk(competición) Fue una competición desigual, puesto que algunos corredores eran profesionales y otros solo aficionados. |
vraag maar(coloquial, figurado) Profesor, ¿puedo hacerle una pregunta? ¡Por supuesto! Dispara. |
afvuren, vurenverbo transitivo El pistolero disparó tres tiros antes que la policía lo capturara. |
vuur maar raakverbo transitivo Cuando tengas al venado en la mira, dispara. |
katapulterenverbo transitivo (figurado) El jugador de béisbol disparó la pelota hacia el cielo. |
ontladen(geweer) El cazador disparó el arma sobre el oso, que inmediatamente cayó al suelo. |
afschietenverbo transitivo Disparó el arma. |
afvuren(informal) (fig., v. vragen) Disparaste diez preguntas, pero no escuchaste las respuestas. |
afvurenverbo transitivo (vuurwapens) Dispararon sus armas. |
beschieten
Al soldado le dispararon en la pierna. |
vuren, schietenverbo transitivo Apunta tu arma y luego dispara. |
vuren, schietenverbo transitivo El soldado disparó su arma. |
schieten, trekken(fotografía) (van foto) ¡Mejor dispara ya, antes de que oscurezca más! |
schieten
Disparó justo cuando se acababa el tiempo de juego. |
praten, spreken(coloquial) Quisiera escuchar tu opinión. Cuando estés listo, dispara. |
schietenverbo intransitivo Vi fugazmente al objetivo así que disparé unos cuantos tiros. |
afschieten, lanceren
El comandante dio orden de disparar los torpedos al barco enemigo. |
schieten
Él pateó tres tiros penales durante el partido. |
het vuur openen
Abrieron fuego ni bien vieron que tenía un arma. Si ves un lobo, abre fuego. |
schieten op iets
Cuando veas que tu blanco se aproxima, apunta tu arma y trata de acertar. Traté de acertar el ciervo, pero fallé. |
schieten(béisbol) (sport) El jugador lanzó una bola rápida hacia su compañero de equipo. |
bont, gemengd
El heterogéneo elenco tuvo una actuación sorprendentemente buena. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dispares in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van dispares
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.