Wat betekent điều kiện in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord điều kiện in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van điều kiện in Vietnamees.
Het woord điều kiện in Vietnamees betekent conditie, toestand, voorwaarde, status, staat. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord điều kiện
conditie(requirement) |
toestand(requirement) |
voorwaarde(qualification) |
status
|
staat(condition) |
Bekijk meer voorbeelden
Nhưng có một điều kiện Maar op één voorwaarde. |
Peter, nếu ông muốn tôi điều hành chuyến du ngoạn, tôi có # điều kiện Peter, ik leid je kampeertripje op twee voorwaarden |
Thật ra là có một điều kiện. Er zit echter een maar aan vast. |
18 Ngoài ra, còn có thêm một điều kiện nữa. 18 Er is nog een vereiste. |
Việc vận hành tuân theo 2 điều kiện sau: De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: |
Chỉ có 1 điều kiện. Op één voorwaarde. |
Mặt hàng đó sẽ vẫn đủ điều kiện hiển thị trong kết quả cho đến khi hết hạn. Tot die tijd komt het artikel gewoon in aanmerking voor weergave in de resultaten. |
(Tùy chọn) Để chỉ tải tài liệu bạn đang tìm kiếm, hãy thêm và xóa các điều kiện: (Optioneel) Als u alleen de gegevens wilt zien die u zoekt, voegt u voorwaarden toe of verwijdert u ze: |
tất cả điều kiện cho một cơn bão lớn, có thể đến cấp '... voldoet aan alle voorwaarden voor een zware storm, mogelijk zelfs tot categorie #. ' |
Có lẽ họ đủ điều kiện dự thi show truyền hình thực tế " Bà nội trợ đích thực " Zij kunnen meedoen aan ́Real housewives', dat tv- programma. |
Ông là người đã tạo điều kiện để tôi và anh ta gặp nhau. Jij zette me in een kamer met hem. |
Các yêu cầu về điều kiện tham gia Chương trình Đối tác YouTube không có gì thay đổi. Er zijn geen wijzigingen in de deelnamevereisten voor het YouTube-partnerprogramma (YPP). |
“Điều-răn” của Đức Chúa Trời gồm hai điều kiện nào? Welke twee vereisten vallen onder Gods „gebod”? |
Nhưng những tế bào nguyên mẫu thỏa mãn những điều kiện chung này của cơ thể sống. Maar deze protocellen voldoen aan de algemene voorwaarden van levende systemen. |
Phi-e-rơ nhấn mạnh các điều-kiện làm trưởng-lão như thế nào? Op welke vereisten voor oudere mannen legde Petrus de nadruk? |
Tôi sẽ cho anh gặp con với điều kiện. Ik zal je haar laten zien onder één voorwaarde. |
Trước hết, chúng ta phải hội đủ một số điều kiện. We moeten eerst aan de voorwaarden voldoen. |
Các điều kiện cho sự thành công được liệt kê ra ở đây. De kritische succesfactoren zijn hier opgesteld. |
Nếu có thể và điều kiện cho phép, hãy dùng các bộ lọc nước chất lượng cao. Gebruik goede waterfilters als die beschikbaar en betaalbaar zijn. |
Khuyến khích tất cả những ai có điều kiện làm tiên phong phụ trợ trong tháng 4 và tháng 5. Moedig allen die ertoe in staat zijn aan om in april en mei in de hulppioniersdienst te staan. |
Bởi vì họ không biết những điều kiện mà hạnh phúc tổng hợp được làm ra. Omdat ze niet weten onder welke omstandigheden gecreëerd geluk groeit. |
Chúng ta làm chuyện này với một điều kiện. We doen dit, op een voorwaarde. |
Tôi sẵn lòng nói dối tòa đễ giữ mạng sống cho anh, nhưng chỉ với một điều kiện: Ik wil liegen tegen de rechters om je leven te redden... maar slechts onder één voorwaarde: |
Thêm điều kiện "HOẶC" có thể làm cho danh sách của bạn lớn hơn. Als u 'OF'-voorwaarden toevoegt, wordt uw lijst wellicht langer. |
Đúng, sống trong những điều-kiện như thế thật rất thích, nếu không muốn nói là tuyệt. Zeker, het zou op z’n zachtst uitgedrukt verrukkelijk zijn om in zo’n paradijselijke omgeving te leven. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van điều kiện in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.