Wat betekent có nhiều tiền in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord có nhiều tiền in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van có nhiều tiền in Vietnamees.
Het woord có nhiều tiền in Vietnamees betekent vermogend, bemiddeld. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord có nhiều tiền
vermogend(moneyed) |
bemiddeld(moneyed) |
Bekijk meer voorbeelden
Tôi nghĩ làm ngành khiêu dâm phải có nhiều tiền lắm chứ. Ik dacht dat je flink verdiende met porno. |
Tôi đã biết chuyện này khi ho có nhiều tiền. Ik wist dat het zou gebeuren. |
Chúng tôi không có nhiều tiền nhưng tình láng giềng thì không hề thiếu. Iedereen kende elkaar en liep vaak bij elkaar binnen. |
Dù cha mẹ không có nhiều tiền, nhưng họ đã mua cho tôi một chiếc xe đạp mới. Hoewel mijn ouders niet veel geld hadden, kochten ze een nieuwe fiets voor me. |
Cả hai đều có quá nhiều thời gian trong tay nhưng không có nhiều tiền. Teveel vrije tijd en niet genoeg geld. |
Họ không có nhiều tiền như thế. Zoveel geld hebben ze niet. |
Gia đình tôi chết hết, thành ra tôi có nhiều tiền. Na de dood van mijn familie, heb ik flink geërfd. |
Không ai có nhiều tiền thế đâu. Zoveel geld hebben we niet. |
Anh ta có nhiều tiền hơn tôi. Hij heeft veel meer geld dan ik. |
Có nhiều tiền và sống lâu như mình muốn! Net zo veel geld en leven als je maar wilt! |
Nhưng nếu bạn nuôi một đế chế cocaine, thì cần có nhiều tiền tươi trong tay. Maar als je een cocaïnerijk wil leiden, dan heb je veel cash op voorraad nodig. |
Việc kinh doanh này cần có nhiều tiền mặt và cần nhiều người tiếp tay lắm. Er wordt hier veel contant gehandeld. |
Tôi không có nhiều tiền. Ik heb niet veel geld. |
Giờ các cô có nhiều tiền rồi đấy. Nou heb je geld zat. |
Có nhiều tiền hơn ở đây. Er ligt nog meer geld in. |
Thực tế, hắn muốn có nhiều tiền thêm trong hộp, để lấy trộm tiền ấy. In werkelijkheid wilde hij meer geld in de geldkist hebben zodat hij dit kon stelen. |
Chúng ta phải công nhận rằng có nhiều tiền không giải quyết được mọi vấn đề. Wij moeten toegeven dat het hebben van meer geld eenvoudig niet alle problemen oplost. |
Sao anh ta lại có nhiều tiền thế nhỉ? Hoe komt hij alweer aan al dat geld? |
Mặc dù không có nhiều tiền, nhưng họ chia sẻ tất cả những gì họ có. Hoewel zij niet veel bezaten, deelden zij wat ze hadden. |
Có nhiều tiền rót vào quỹ hối lộ cho hoạt động ở Irắc, phải không? Er gaat een hoop geld rond door het fonds voor de Irakoperatie, toch? |
16 Nhiều người tin rằng họ sẽ hạnh phúc hơn nếu có nhiều tiền. 16 Velen geloven dat als zij meer geld hadden, zij gelukkiger zouden zijn. |
Thậm chí cô có nhiều tiền, chuyện đó cũng không thể được. Ookal zou je meer geld hebben, het is onmogenlijk. |
Và càng có nhiều tiền, họ càng muốn nhiều thêm. En hoe meer geld ze verdienen, hoe meer ze willen hebben. |
McCartney chắc phải có nhiều tiền hơn cả Chúa. McCartney zou meer geld hebben dan de heer zelf. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van có nhiều tiền in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.