Wat betekent จักรยาน in Thais?
Wat is de betekenis van het woord จักรยาน in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van จักรยาน in Thais.
Het woord จักรยาน in Thais betekent fiets, velo, rijwiel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord จักรยาน
fietsnounmasculine (voertuig met trapaandrijving) อําพันผู้หญิงคนหนึ่งที่ต้องการคน เหมือนปลาต้องการจักรยาน. Amber, een vrouw heeft een man nodig zoals een vis een fiets. |
velonoun (Een vervoermiddel met twee wielen op een rij, pedalen die via een ketting met het achterwiel verbonden zijn, een stuur om de richting mee te bepalen en een zadel.) |
rijwielnoun (Een vervoermiddel met twee wielen op een rij, pedalen die via een ketting met het achterwiel verbonden zijn, een stuur om de richting mee te bepalen en een zadel.) |
Bekijk meer voorbeelden
ทําไม นัก แข่ง จักรยาน ที่ มี ชื่อเสียง ใน ญี่ปุ่น จึง ทิ้ง อาชีพ นัก แข่ง ไว้ เบื้อง หลัง แล้ว หัน มา รับใช้ พระเจ้า? Waarom liet een van Japans beste wielrenners de sport achter zich om God te gaan dienen? |
ขณะ ที่ เรา สอง คน ออก จาก ร้าน เรา พบ ชาย หนุ่ม ที่ น่า คบ คน หนึ่ง ขี่ จักรยาน กลับ บ้าน หลัง เลิก งาน. Toen we samen de winkel verlieten, kwamen we een heel sympathieke jonge man tegen die van zijn werk naar huis fietste. |
พ่อและลูกสาว ถูกแยกออกจากจักรยาน โดยกําแพงลึกลับ Een vader en dochter, gescheiden van een fiets door een mysterieuze muur. |
รถ จักรยาน ยนต์—อันตราย เพียง ไร? Motorfietsen — Hoe gevaarlijk zijn ze? |
และคุณก็รู้ว่าเขาว่าพูดกันยังไง เกี่ยวกับการขี่จักรยาน En je weet wat ze zeggen over het fietsen. |
เครื่องบิน ที่ ไม่ สามารถ บังคับ ให้ ทรง ตัว อยู่ ใน อากาศ ได้ ก็ ไร้ ประโยชน์ เหมือน จักรยาน ที่ บังคับ ให้ เลี้ยว ไม่ ได้. Een vliegtuig dat in de lucht niet onder controle gehouden kan worden, is net zo nutteloos als een fiets zonder stuur. |
สมาชิก สูง อายุ ของ ประชาคม โยวิล เล่า ให้ ผม ฟัง ว่า แม่ กับ มิลลี น้อง สาว ขี่ จักรยาน ไป ทั่ว เขต งาน ชนบท ที่ กว้าง ไพศาล อย่าง กระตือรือร้น เพื่อ แจก จ่าย หนังสือ ชุด คู่มือ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ). Oudere leden van de gemeente Yeovil hebben me verteld hoe mijn moeder en haar zus Millie ijverig ons uitgestrekte plattelandsgebied rondfietsten en de bijbelstudiehulpmiddelen Studies in the Scriptures verspreidden. |
ซีมง นั่ง รถ แท็กซี่ ไป ส่วน ผม ขี่ จักรยาน เป็น ระยะ ทาง 220 กิโลเมตร เพื่อ ไป ร่วม การ ประชุม. Simon nam een taxi, maar ik legde de 220 kilometer daarnaartoe op de fiets af. |
เรา สนทนา กัน อย่าง เพลิดเพลิน และ ผม ไม่ ได้ คิด ถึง การ ขี่ จักรยาน กลับ บ้าน ระยะ ทาง 50 กิโลเมตร เลย. Wij hadden een fijn gesprek, en ik was mij nauwelijks bewust van de vijftig kilometer lange fietstocht terug naar huis. |
นี่เป็นจักรยานสุดหวงของพี่ฉัน Dit is de trots van m'n grote broer. |
การ ขี่ จักรยาน สามารถ ทํา ให้ ร่าง กาย เผา ผลาญ แคลอรี ได้ มาก ถึง 700 แคลอรี ต่อ ชั่วโมง. Door te fietsen kunt u wel 700 calorieën per uur verbranden. |
ทั้ง ที่ พ่อ แม่ ผม ไม่ มี เงิน มาก แต่ ท่าน ซื้อ จักรยาน คัน ใหม่ ให้ ผม. Hoewel mijn ouders niet veel geld hadden, kochten ze een nieuwe fiets voor me. |
นอก จาก นั้น เขา บอก ว่า เขา ยินดี ที่ จะ นํา ผม ไป ที่ นั่น ด้วย รถ จักรยาน! Zij zeiden ook dat zij mij daar met alle plezier op de fiets heen wilden brengen! |
และ เมื่อ สภาพ อากาศ อํานวย เรา ก็ ออก ไป ขี่ จักรยาน กัน.” En als het weer goed is, gaan we een eind fietsen.” |
งั้นเธอก็ไปชกมวย หรือขี่จักรยานแทนสิ Ga dan boksen of wielrennen. |
จาก หมู่ บ้าน ของ เรา ที่ คุดยาโคโว หาก จะ ไป พบ คน อื่น เพื่อ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ก็ จะ ต้อง เดิน เท้า หรือ ขี่ จักรยาน ระยะ ทาง ประมาณ 20 กิโลเมตร. Van ons dorp Choedjakovo was het een tocht van ongeveer twintig kilometer te voet of op de fiets om met anderen samen te komen voor bijbelstudie. |
จง เชื่อ ฟัง กฎหมาย ด้าน ความ ปลอด ภัย เมื่อ ทํา งาน, ขี่ จักรยาน, ขี่ มอเตอร์ไซค์, หรือ ขับ รถยนต์. Houd u aan veiligheidsvoorschriften op uw werk en in het verkeer. |
หรือจักรยาน เช่น ในอัมสเตอร์ดัม กว่า 30 เปอร์เซนต์ของประชากร ใช้จักรยาน ทั้ง ๆ ที่ในความจริงแล้ว เนเธอร์แลนด์ เป็นประเทศที่มีรายได้ต่อหัว มากกว่าสหรัฐอเมริกาเสียอีก In Amsterdam bijvoorbeeld gebruikt meer dan dertig procent van de bevolking fietsen, ondanks het feit dat Nederland een hoger inkomen per hoofd van de bevolking heeft dan de Verenigde Staten. |
จักรยานหรือไก่ Fiets of kippen? |
ผม ไม่ ค่อย มี เงิน ผม จึง เอา จักรยาน ขึ้น รถไฟ ไป ยัง เมือง คาร์ไลเอิล ซึ่ง อยู่ ติด กับ ชายแดน ของ สกอตแลนด์ แล้ว ขี่ จักรยาน ต่อ จาก ที่ นั่น ขึ้น เหนือ ไป อีก 160 กิโลเมตร. Ik was echter slecht bij kas, en daarom zette ik mijn fiets op de trein naar Carlisle, een stad aan de Schotse grens, en fietste vandaar 160 kilometer naar het noorden. |
แทบ หมด แรง จะ ถีบ จักรยาน กลับ บ้าน. Ik was nauwelijks in staat naar huis te fietsen. |
หลากหลาย มีทั้งคนหนุ่มสาว คนแก่ คนดํา คนขาว ผู้หญิง เด็ก ทั้งหมดต่างเลือกปั่นจักรยาน Divers -- jong, oud, zwart, wit, vrouwen, kinderen, iedereen fietst. |
จะ ทํา เช่น นี้ ได้ โดย การ ออก กําลัง กาย นาน ขึ้น และ หนัก ขึ้น เช่น เดิน เร็ว, วิ่ง จ๊อกกิ้ง, ขึ้น บันได, ปั่น จักรยาน. Dit kunt u doen door langere periodes van intensievere activiteit in te lassen, zoals stevig wandelen, joggen, trappenlopen of fietsen. |
ดัง นั้น ผม จึง ไป โดย รถ จักรยาน ของ ผม ใน ตอน เช้า วัน อาทิตย์ เพื่อ หา บุคคล คน นี้. Op een zondagmorgen stapte ik dus op mijn fiets op zoek naar deze persoon. |
การ ประกาศ โดย ใช้ จักรยาน ใน ภาค เหนือ ของ ฝรั่งเศส Op de fiets Noord-Frankrijk door om te prediken |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van จักรยาน in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.