Wat betekent cá voi xanh in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord cá voi xanh in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cá voi xanh in Vietnamees.
Het woord cá voi xanh in Vietnamees betekent blauwe vinvis, Blauwe vinvis, blauwe vinvis. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord cá voi xanh
blauwe vinvisnoun Loài cá voi xanh cân nặng trung bình 120 tấn—bằng 30 con voi! De blauwe vinvis weegt gemiddeld 120 ton — evenveel als 30 olifanten! |
Blauwe vinvisnoun Cá voi xanh có thể nặng đến 150 tấn. De blauwe vinvis kan wel 150 ton wegen. |
blauwe vinvisnoun (zeezoogdier uit de onderorde baleinwalvissen) Cá voi xanh có thể nặng đến 150 tấn. De blauwe vinvis kan wel 150 ton wegen. |
Bekijk meer voorbeelden
Đây là tiếng cá voi xanh cách 50 dặm, cùng khoảng cách với cá voi lưng gù. Dit is de roep van een blauwe vinvis op 80 km afstand. Dat is ver voor een bultrug. |
Đây là cá voi xanh. Dit is een blauwe vinvis. |
Loài cá voi xanh cân nặng trung bình 120 tấn—bằng 30 con voi! De blauwe vinvis weegt gemiddeld 120 ton — evenveel als 30 olifanten! |
Cá voi xanh Blauwe vinvis |
Cá voi xanh có thể nặng đến 150 tấn. De blauwe vinvis kan wel 150 ton wegen. |
Cá voi xanh và con Blauwe vinvis met kalf |
Hãy xem con vật thường được xem là lớn nhất, từng sống trên hành tinh này: cá voi xanh. Sta eens stil bij wat volgens velen het grootste is van alle dieren die ooit op aarde hebben geleefd: de blauwe vinvis. |
Chủ yếu là loài Cá voi xanh, đó là loài sinh vật lớn nhất từng là cư dân trên Trái đất. De blauwe vinvis is vrijwel uitgeroeid, het grootste dier op aarde. |
Con cá voi xanh được ghi nhận là dài nhất có chiều dài 33m, thuộc giống cái, bắt được ở Nam Cực. De grootste blauwe vinvis die ooit werd geregistreerd, was een volwassen wijfje van 33 meter lang dat in Antarctica werd gevangen. |
Ít nhất một trong các mạch máu của cá voi xanh rộng đến độ một em bé có thể bò trong ấy. Op zijn minst één van de bloedvaten van de blauwe vinvis is zo groot dat een kind erdoorheen zou kunnen kruipen. |
Và cá voi xanh và cá voi vây tạo ra những âm thanh tần số thấp mà có thể truyền đi rất xa. Blauwe en gewone vinvissen maken zeer lage geluiden die over heel grote afstanden hoorbaar zijn. |
Đến gần một chút, vòm Costa Rica là một vùng mới được phát hiện như một nơi cư trú hằng năm cho cá voi xanh. We komen dichterbij: de Costa Rica Dome is een pas ontdekt gebied -- in potentie het hele jaar een leefgebied voor de blauwe vinvis. |
Tất cả sinh vật trên đất—kể cả vi khuẩn, cỏ cây, voi, cá voi xanh và con người—đều sinh sản và truyền lại ADN. Alle levensvormen op aarde, of het nu gaat om microben, gras, olifanten, blauwe vinvissen of mensen, vermenigvuldigen zich met gebruikmaking van DNA. |
Ví dụ, các nhà khoa học có thể phân biệt quần thể của loài cá voi xanh khó tìm dựa vào các bài hát của chúng. Bijvoorbeeld, wetenschappers kunnen een onderscheid maken tussen de vele populaties blauwe vinvissen dankzij hun liederen. |
Ở Sri Lanka, nếu bạn xuống phía nam bờ biển vào lúc gió mùa Đông Bắc, bạn có thể thấy cá voi xanh rất, rất dễ dàng. In Sri Lanka, als je naar de zuidkust van Sri Lanka gaat, tijdens het noordoostmoesson-seizoen, kan je heel, heel makkelijk blauwe vinvissen zien. |
Loài mực ống đó và cá nhà táng quả là to lớn, nhưng cá voi xanh, loài động vật có vú lớn nhất, còn lớn hơn nữa. Hoewel de reuzeninktvis en de potvis enorm groot zijn, worden ze in afmetingen overtroffen door de blauwe vinvis, het grootste zoogdier dat er is. |
Ở Sri Lanka, nếu bạn xuống phía nam bờ biển vào lúc gió mùa Đông Bắc, bạn có thể thấy cá voi xanh rất, rất dễ dàng. In Sri Lanka, als je naar de zuidkust van Sri Lanka gaat, tijdens het noordoostmoesson- seizoen, kan je heel, heel makkelijk blauwe vinvissen zien. |
Đây là 1 bức tranh từ Christopher Clark ông đã tìm ra 1 con cá voi xanh khi nó bơi qua Bermuda, bơi xuống vĩ độ Miami và quay lại. Dit is een kaart van Christopher Clark die één blauwe vinvis volgde terwijl hij Bermuda voorbij zwom, naar de breedtegraad van Miami zwom en weer terugkwam. |
Vì vậy, một con chuột, tim đập khoảng 550 nhịp/phút, có thể sống gần 3 năm; trong khi cá voi xanh, tim đập khoảng 20 nhịp/phút, có thể sống hơn 50 năm. Daarom leeft een muis met 550 hartslagen per minuut vaak zo’n drie jaar, terwijl een blauwe vinvis met ongeveer twintig slagen per minuut ruim vijftig kan worden. |
Cá voi xanh lớn đến mức nào, và sau khi suy ngẫm về những loài thú do Đức Giê-hô-va tạo ra, chúng ta đương nhiên đi đến kết luận nào? Hoe groot is de blauwe vinvis, en tot welke conclusie moeten we wel komen wanneer we over Jehovah’s dierlijke scheppingen nadenken? |
Bị săn đuổi bởi những người săn cá voi, cá voi xanh gần như tuyệt chủng vào thập niên 1960, và ngày nay được xem là một loài đang bị đe dọa nghiêm trọng. De blauwe vinvis, die in de jaren zestig van de vorige eeuw door de jacht bijna uitgestorven was, staat tegenwoordig op de lijst van bedreigde diersoorten. |
Sau khi tôi bật lại tiếng cá voi lưng gù, tôi sẽ bật tiếng cá voi xanh, nhưng nhanh hơn bởi vì chúng ở tần số thấp nếu không bạn sẽ không nghe thấy được. Nadat ik deze bultruggeluiden heb afgespeeld, zal ik de roep van de blauwe vinvis laten horen, maar versneld afgespeeld omdat ze zo laagfrequent zijn dat je ze anders niet zou kunnen horen. |
Trong khi hồ sơ âm thanh của Bloop chẳng giống như một sinh vật sống, nguồn gốc của nó là cả một bí ẩn vì nó khác hẳn so với các âm thanh được biết đến và to hơn cả âm thanh của loài động vật lớn nhất được ghi lại nhiều lần là cá voi xanh. Hoewel het geluidsprofiel van Bloop lijkt op dat van een levend wezen, was de bron een mysterie omdat het geluid afweek van bekende geluiden en omdat het veel luider was dan het luidste bekende dier, de blauwe vinvis. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cá voi xanh in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.