Wat betekent บทสนทนาที่ควรให้คําแนะนํา in Thais?
Wat is de betekenis van het woord บทสนทนาที่ควรให้คําแนะนํา in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van บทสนทนาที่ควรให้คําแนะนํา in Thais.
Het woord บทสนทนาที่ควรให้คําแนะนํา in Thais betekent suggestief taalgebruik. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord บทสนทนาที่ควรให้คําแนะนํา
suggestief taalgebruik
|
Bekijk meer voorbeelden
คุณควรจะ ทําให้มันดูจริง Je moet zorgen dat't er echt uitziet. |
ฉันต้องการให้คุณตรวจเลือด วัดคลื่นสมอง และถ้ามันเป็นลบ พวกเขาควรทํา MRT Ik wil dat je bij hen een bloedonderzoek doet, een EEG, en als dat negatief is, een MRI. |
หากใช้ตัวเลือกนี้ กล้องควรจะเชื่อมต่ออยู่กับพอร์ตอนุกรมตัวใดตัวหนึ่ง (รู้จักกันในชื่อพอร์ต COM บนระบบวินโดว์ส) ก่อนแล้ว Als dit keuzevakje is geselecteerd, dan moet de camera verbonden zijn met een van de seriële poorten (COM-poorten onder MS Windows) van uw computer |
ฉันควรจะนําเขาเหล่านั้น? Zal ik meenemen? |
เรา ควร เอา ใจ ใส่ ตัว อย่าง ที่ ให้ คํา เตือน ของ ชาว ยิศราเอล ภาย ใต้ การ นํา ของ โมเซ และ หลีก เลี่ยง การ หมาย พึ่ง ตน เอง. [siSI หน้า 379 ว. Wij dienen het waarschuwende voorbeeld van de Israëlieten onder Mozes ter harte te nemen en niet te veel op onszelf te vertrouwen. [si blz. |
ก็ มิ เป็น การ สม ควร ที่ พระองค์ จะ ทรง เคือง พระทัย, จน พระองค์ จะ ทรง ล้าง ผลาญ พวก ข้าพเจ้า เสีย ไม่ ให้ มี เหลือ เลย หรือ? Zult gij niet tot het uiterste vertoornd op ons worden, zodat er geen overgeblevene en geen ontkomene zal zijn? |
และเราก็ควรจะมานั่งคิดถึงเรื่อง สาเหตุและผลกระทบกันใหม่ En de causaliteit vereist enige discussie. |
12 ตาม กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา ที่ ประทาน ผ่าน โมเซ ภรรยา ควร ได้ รับ การ ทะถุถนอม ประหนึ่ง อยู่ ใน “อ้อม อก.” 12 Volgens de wetten die Jehovah door bemiddeling van Mozes had gegeven, moesten echtgenotes ’innig geliefd’ zijn (Deuteronomium 13:6). |
304 37 ฉัน ควร รับ บัพติสมา ไหม? 304 37 Zal ik me laten dopen? |
ผู้หญิงคนหนึ่งมาพบฉัน บอกว่าฉันควรไป ไพน์เฮิร์สท์ Deze meid vond me, en zei dat ik naar'n bedrijf genaamd Pinehearst moest gaan. |
เขาเคยพูดอะไรกับคุณ ที่ผมควรรู้บ้างไหม Zei hij ooit iets dat ik moet weten? |
พระ เยซู ทรง กังวล ไหม ว่า ควร ทํา อย่าง ไร ดี? Vroeg Jezus zich bezorgd af wat hij moest doen? |
นอก จาก นี้ มี ปัจจัย อื่น บาง อย่าง ที่ เรา ควร พิจารณา อย่าง ถี่ถ้วน เมื่อ ตัดสิน ใจ เรื่อง งาน อาชีพ. En er zijn nog een paar factoren waar je bij stil moet staan. |
เราคนใดคนหนึ่งควรทํา Dat zal wel moeten. |
(1 โกรินโธ 6:18) คน ที่ สมรส แล้ว ควร ซื่อ สัตย์ ต่อ คู่ ของ ตน และ ไม่ เล่นชู้. Ongehuwden moeten zich van seksuele gemeenschap onthouden (1 Korinthiërs 6:18). |
นายควรจะส่งเรื่องนี้ต่อให้ FBI Dan moet je de FBI inschakelen. |
ผมไม่รู้ว่า คุณมาทําบ้าอะไรกันที่นี่ บาทหลวง แต่คุณกับพวก ให้ดีควรจะลดปืนลง Ik heb geen idee wat je hier doet, eerwaarde, maar jij en je mannen kunnen zich beter terugtrekken. |
ถ้า มี บาง คน ที่ ยัง ไม่ ได้ รับ การ เยี่ยม บํารุง เลี้ยง พวก ผู้ ปกครอง ควร วาง แผน ไป เยี่ยม พวก เขา ก่อน จะ สิ้น เดือน เมษายน. Als sommigen nog geen herderlijk bezoek hebben gekregen, dienen de ouderlingen ervoor te zorgen dat ze hen ruim voor het eind van de maand april bezoeken. |
พวกเขาฉกฉวย จุดที่ผู้คนสนใจ เพื่อเหตุผลที่พวกเขาสนับสนุน บังคับให้เราต้องเอาใจใส่ติดตาม ปฏิบัติเสมือนเป็นกระจกขยายระดับโลก สําหรับปัญหาที่พวกเรายังไม่รับรู้กัน แต่บางทีเราก็ควรจะรู้ Ze dringen zich voor het voetlicht voor zaken die ze ondersteunen, dwingen ons om te kijken, als een wereldwijd vergrootglas voor zaken die we niet eerder zagen, maar misschien wel hadden moeten zien. |
เรา ควร ทํา อะไร เพื่อ แสดง ว่า เรา สํานึก บุญคุณ พระ ยะโฮวา? Hoe kunnen we onze waardering tonen voor Jehovah’s voorzieningen? |
มัดธาย 10:16-22, 28-31 เรา อาจ คาด หมาย การ ต่อ ต้าน อะไร แต่ ทําไม เรา ไม่ ควร กลัว ผู้ ต่อ ต้าน? Mattheüs 10:16-22, 28-31 Welke tegenstand kunnen we verwachten, maar waarom dienen we niet bang te zijn voor tegenstanders? |
ผู้ คน ควร ได้ รับ การ สอน เรื่อง ความ ปลอด ภัย บน ท้องถนน ตั้ง แต่ อายุ น้อย ๆ.” „Het is nooit te vroeg om iemand over verkeersveiligheid te leren.” |
ควร ใช้ หัวเรื่อง ที่ มอบหมาย ให้. Het aangegeven thema dient te worden gebruikt. |
4 นี่ มิ ได้ หมาย ความ ว่า เรา ควร รัก กัน และ กัน เพียง เพราะ สํานึก ใน หน้า ที่. 4 Dat wil niet zeggen dat we elkaar alleen uit plichtsbesef moeten liefhebben. |
ไพร่ พล ของ พระเจ้า ไม่ ควร เพิกเฉย ใน เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม. Gods volk dient kwesties op het gebied van de ecologie niet te negeren. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van บทสนทนาที่ควรให้คําแนะนํา in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.