Thais
Wat betekent ไก่ไข่ in Thais?
Wat is de betekenis van het woord ไก่ไข่ in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ไก่ไข่ in Thais.
Het woord ไก่ไข่ in Thais betekent legster, legkip, leghen, hen, kip. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord ไก่ไข่
legster
|
legkip
|
leghen
|
hen
|
kip
|
Bekijk meer voorbeelden
ฉัีนเอาเสต๊กซี่โครงย่าง 6 ที่ และก็ไก่มะนาว 8 ที่ Ik wil graag de gegrilde rib biefstuk met 6 stukken citroen kip, eigenlijk 8 stukken. |
ไปเล่นบทไอ้บ้านนอกหัวไข่ที่อื่น Ga ergens anders de klootzak uithangen. |
ข้าว โพด, เมล็ด กาแฟ, แม่ ไก่ ที่ วาง ไข่, และ แม้ แต่ โค ที่ ให้ นม—ล้วน แล้ว แต่ มี แหล่ง ที่ มา จาก พรรณ สัตว์ และ พรรณ ไม้ จาก ป่า เขต ร้อน. De maïs, de koffiebonen, de kip die het ei heeft gelegd en zelfs de koe die de melk heeft geleverd — ze vonden allemaal hun oorsprong in de fauna en flora van het tropisch woud. |
ว่ากันว่าเมื่อฟักโดยไก่ที่พวกเขาโดยตรงจะแยกย้ายกันเกี่ยวกับการเตือนภัยบางส่วนและ จึงจะหายไปสําหรับพวกเขาไม่เคยได้ยินการเรียกร้องของแม่ที่รวบรวมพวกเขาอีกครั้ง Er wordt gezegd dat wanneer uitgebroed door een kip ze direct zullen verspreiden op sommige alarm, en zo zijn verloren, want ze nooit horen van de moeder noemen die ze verzamelt opnieuw. |
มานอนกอดไก่กับฉัน Kom hier heen en lig samen met mij op de kalkoen. |
ความมั่งคั่งของมนุษย์ที่วัดจากขนาดของไก่ของเขา De status van de man wordt afgemeten aan het formaat van zijn'cock'. |
โทษทีที่รัก ไปอยู่เล้าไก่ตรงโน้นก่อนนะ En jij gaat naar het kippenhok, schatje. |
เดวิด แอตเทนเบอโร อธิบาย ไว้ ใน หนังสือ ของ เขา ที่ ชื่อ ความ ยาก เข็ญ ของ ชีวิต (ภาษา อังกฤษ) ว่า “ดู เหมือน แทบ เป็น ไป ไม่ ได้ เลย ที่ จะ มี ไข่ สัก ใบ เหลือ อยู่ ใน ถ้วย ใบ กระ จิ๋ว นั้น ได้. David Attenborough verklaart in zijn boek Trials of Life: „Het lijkt haast onmogelijk dat het ene eitje in het kleine nestkommetje zou kunnen blijven zitten. |
แล้วต่อมาก็มีไก่ En dan hebben we een kip. |
มันก็แค่วันที่ เขากินไก่งวงกันน่ะ Het is gewoon een dag waarbij mensen kalkoen eten. |
และฉันคิดว่า การเปลี่ยนแปลงนี้ช่างมหาศาลนัก เนื่องจากมันเป็นคําตอบที่มีประสิทธิภาพ สําหรับปัญหาทางด้านชีววิทยา นั่นคือการทําให้อสุจินั่นอยู่ในตําแหน่งที่ สามารถเจอกับไข่ เพื่อที่จะสร้างเซลล์ไซกอท Ik denk dat we deze enorme variatie zien omdat het een heel effectieve oplossing is voor een heel basaal biologisch probleem, namelijk om sperma in een positie te krijgen waar het eitjes ontmoet en zygoten vormt. |
เมื่อ ดู ใกล้ ๆ ก็ จะ เห็น ว่า ใน ตะกร้า มี ไก่ เป็น ๆ, ส้ม ที่ ปอก เปลือก แล้ว, สารพัด หยูกยา, และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. Wanneer u dichterbij komt, ziet u dat hun manden onder andere levende kippen, geschilde sinaasappels en een assortiment aan medicijnen bevatten. |
ผมจะไม่ยอมเป็นไข่เค้าแน่ครับ Ik zou zijn balzak niet willen zijn. |
เมื่อ พวก เรา หัน กลับ ก็ เห็น ว่า ไข่ ถูก ย้าย ออก จาก รัง แล้ว. Als wij teruggaan, zien wij dat de eieren al uit het nest verwijderd zijn. |
สิ่ง ที่ นก นางแอ่น ซึ่ง ผลิต รัง ต้อง จ่าย นั้น สูง กว่า ลิบลับ. การ ทําลาย ไข่ และ ลูก อ่อน เมื่อ เก็บ รัง นก ยัง ผล ให้ ประชากร นก นางแอ่น บาง แห่ง ลด ลง และ บาง แห่ง ก็ สูญ พันธุ์. Een maatschappelijk werker merkte op dat gokverslaving ook geleid heeft tot „uiteengevallen huwelijken, criminaliteit, verlies van baan en zelfmoord”, aldus The Herald. |
เรียกใครไก่อ่อน ไอ้เต่า Wie is er hier bang, schildpad? |
พระองค์ ทรง แถลง อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า “โอ ยะรูซาเลม ๆ . . . เรา ใคร่ จะ รวบ รวม ลูก ของ เจ้า ไว้ เนือง ๆ เหมือน แม่ ไก่ กก ลูก อยู่ ใต้ ปีก ของ มัน. „Jeruzalem, Jeruzalem,” verklaart hij nogmaals, „hoe dikwijls heb ik uw kinderen willen vergaderen, zoals een hen haar kuikens onder haar vleugels vergadert! |
16. (ก) เต่า ทะเล นก บาง ชนิด และ จระเข้ ฟัก ไข่ ของ มัน อย่าง ไร? 16. (a) Hoe broeden zeeschildpadden, sommige vogels, en kaaimannen hun eieren uit? |
ใน ศตวรรษ ที่ 17 มี การ ค้น พบ เซลล์ ไข่ และ เซลล์ อสุจิ แต่ ก็ ยัง เข้าใจ ผิด เรื่อง บทบาท อัน แท้ จริง ของ มัน. In de zeventiende eeuw werden eicellen en zaadcellen ontdekt, maar hun werkelijke rol werd verkeerd begrepen. |
เราสร้างไก่ที่มีฟันได้แล้ว We kunnen een kip met tanden maken. |
ไม่สังเกตเหรอว่าตู้ขายอัตโนมัติ มีแต่เนื้อกับไข่ต้ม Heb je niet gemerkt dat de automaten vol vlees en hardgekookte eieren zitten? |
ไข่ เหล่า นี้ เล็ก มาก จน มอง เห็น หาก ไม่ ใช้ กล้อง จุลทรรศน์. Deze eitjes zijn te klein om zonder microscoop gezien te worden. |
เรามีไก่งวงแล้ว We eten kalkoen. |
ด้วย เหตุ นั้น โดย มาก แล้ว ไข่, เนื้อ ไก่, และ เนื้อ วัว ที่ เรา รับประทาน เป็น ผล ที่ มา จาก หญ้า หรือ พืช ตระกูล หญ้า ซึ่ง ผ่าน กระบวนการ เผา ผลาญ ของ สัตว์. Dus de eieren, het gevogelte en het rundvlees in ons voedsel zijn voor een groot deel het resultaat van gras dat door de stofwisseling van een dier wordt verwerkt. |
นอก จาก นั้น ไฟ ป่า ได้ ขับ ไล่ สัตว์ นัก ล่า ซึ่ง ทํา ให้ แมลง ทับ สามารถ หา กิน ผสม พันธุ์ และ วาง ไข่ ได้ อย่าง ปลอด ภัย. Verder verjaagt een brand ook roofdieren, waardoor de kever ongestoord kan eten, paren en eitjes leggen. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ไก่ไข่ in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.