Wat betekent แตงกวา in Thais?
Wat is de betekenis van het woord แตงกวา in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van แตงกวา in Thais.
Het woord แตงกวา in Thais betekent komkommer, augurk, komkommerplant. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord แตงกวา
komkommernounmasculine (De eetbare vrucht van de komkommerplant, met een groene schil en knapperig wit vruchtvlees.) อาจเสิร์ฟกัซปาโชกับมะเขือเทศ, แตงกวา, และพริกหวานซึ่งหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ. De soep kan worden geserveerd met in kleine blokjes gesneden tomaat, komkommer en paprika. |
augurknoun |
komkommerplantnounmasculine |
Bekijk meer voorbeelden
คนขายแตงโมต้องเริ่มสร้างรายได้จากธุรกิจแตงโมของพวกเขา De partners die meloenen verkochten, moeten winst maken. |
โอกุสแตง อดีต เจ้าหน้าที่ อุทยาน แห่ง ชาติ จํา ได้ ว่า เคย พบ กับ กอริลลา อย่าง ใกล้ ชิด ครั้ง หนึ่ง ใน ปี 2002. Augustin, een voormalig parkwachter, herinnert zich een unieke ontmoeting met gorilla’s in 2002. |
นี่ก็เป็นแตงกวาทะเลที่สวยงามเช่นกัน Dit is ook een prachtige holothurie. |
ถ้าเป็นเฮนดริกใส่แตงกวา ถ้าบอมเบย์ขอมะนาว Komkommer bij de Hendricks, Limoen bij de Bombay. |
ตลอด ห้า ปี ที่ ดําเนิน กิจการ ร่วม กัน มี หนังสือ ฉบับ ต่าง ๆ 260 ฉบับ ที่ พิมพ์ ออก จาก โรง พิมพ์ ของ ปลองแตง. Tijdens een vijfjarig partnerschap kwamen er 260 verschillende werken van Plantijns persen. |
หนูจะเอาแตงโมไปให้นะ Ik zal je watermeloen geven. |
พอพูดจบ ฉันกําลังคิดว่า จะเอาค้อนมาทุบแตงโมซะหน่อย Als slotstuk denk ik erover na om een watermeloen kapot te slaan met een hamer. |
ที่ จริง หลัง จาก ได้ รับ การ ช่วย ให้ พ้น จาก สภาพ ทาส แล้ว พวก อิสราเอล ยัง คิด ถึง ขนมปัง, ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น หอม, หัว หอม, กระเทียม, และ หม้อ เนื้อ ที่ พวก เขา เคย กิน ขณะ ที่ เป็น ทาส.—เอ็กโซโด 16:3; อาฤธโม 11:5. Toen de Israëlieten uit slavernij waren bevrijd, haalden ze zelfs herinneringen op aan het brood, de vis, de komkommers, de watermeloenen, de prei, de uien, het knoflook en de vleespotten die ze in slavernij hadden. — Exodus 16:3; Numeri 11:5. |
เหมือน กระต๊อบ ใน ไร่ แตงกวา als een schuilhut in een komkommerveld, |
ไม่ว่ามันจะเป็นหอคอยหลังล่าสุดในลอนดอนหรือ เป็นแท่งแตงดองหรือแท่งไส้กรอก หรืออุปกรณ์เล่นเซ็กส์รึ? Is de nieuwste toren in Londen een augurkje of een worstje of een seksspeeltje? |
บางคนบอกวา ผูปวยจะมีความรูสึกดีอยู บางกวา จะกลายเปนซอมบี Sommigen zeggen dat de patiënten er beter van worden, sommigen zeggen dat het zombies worden. |
และเราสามารถปลูกมะเขือเทศเชอรี่และ แตงกวา และผักผลไม้อื่นๆ Ook kerstomaatjes, komkommers, allerlei spullen. |
แตงกวาดองอร่อยจัง Lekkere augurken. |
วัน หนึ่ง ใน ปี 1969 ผู้ ดู แล สาขา ฟรานซ์ มัลเลอร์ เข้า มา หา ผม และ พูด ว่า “บราเดอร์ ทองกวานา ผม ต้องการ พบ คุณ และ ภรรยา ใน ห้อง ทํา งาน ของ ผม.” Op een dag in 1969 benaderde de bijkantooropziener, Frans Muller, mij en zei: „Broeder Thongoana, ik zou jou en je vrouw graag even in mijn kantoor willen spreken.” |
นั่นแซนด์วิชแตงกวาดองใช่มะ Is dat een augurken sandwich? |
● ชาย คน หนึ่ง หนี ไป อยู่ ที่ หมู่ บ้าน กวาราเทอจี ประเทศ ไนเจอร์. ● Een man verschuilt zich in het dorp Quaratadji in Niger. |
ใน ที่ สุด คริสตอฟ ปลองแตง ช่าง พิมพ์ ผู้ ชํานาญ ก็ รับ เอา งาน ที่ ท้าทาย นี้. Uiteindelijk nam de meesterdrukker Christoffel Plantijn de uitdaging aan. |
แตอาการภาพหลอนของคุณ รุนแรงกวาทีผมคิดไว Je waanvoorstellingen zijn erger dan ik dacht. |
กินแตงดองไหม Neem een augurk. |
หัวนางใหญ่เป็นแตงโม Haar hoofd is nogal volumineus. |
“ขโมย ที่ เอา แตงโม ไป ได้ หนึ่ง หรือ สอง ลูก ตอน กลาง ดึก เป็น ไป ได้ ว่า จะ พบ เขา ใน วัน รุ่ง ขึ้น กําลัง เร่ ขาย แตงโม สด ๆ เป็น ชิ้น ๆ จาก รถ จักรยาน ให้ คน ขับ รถ บรรทุก ที่ หิว โหย” ไทมส์ ให้ ข้อ สังเกต. Om in leven te blijven moet men dus het hoofd boven water zien te houden tot het versnelde, diepe ademen — gewoonlijk binnen een minuut of twee, drie — bedaart. |
เราอยากทําแตงกวาดองที่สมบูรณ์แบบ เค้าก็ตอบว่า "ไม่มีหรอกอันอย่างว่า มีแต่แตงกวาดองที่สมบูรณ์แบบหลายๆแบบ" En hij zei: "Er is geen perfecte augurk, er zijn alleen perfecte augurken." |
ฉันเกลียดแตงดอง Ik haat augurken. |
เรา มา ถึง เมือง มาโนกวารี—โลก ที่ ต่าง ไป โดย สิ้นเชิง! Wij arriveerden in de plaats Manokwari — een totaal andere wereld! |
เชิง ลาด ของ ภูเขา ไฟ รา โนรา รา คู; ภาพ เล็ก: ผลไม้ ป่า ที่ ขึ้น บน เกาะ มี ชื่อ เรียก ว่า กวายาบา Helling van de vulkaan Rano Raraku; inzet: Guayaba, een wilde vrucht die op het eiland groeit |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van แตงกวา in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.