Thais
Wat betekent แผนภูมิวงกลม in Thais?
Wat is de betekenis van het woord แผนภูมิวงกลม in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van แผนภูมิวงกลม in Thais.
Het woord แผนภูมิวงกลม in Thais betekent cirkeldiagram. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord แผนภูมิวงกลม
cirkeldiagram
|
Bekijk meer voorbeelden
คํา อธิบาย นี้ เป็น การ ปรับ เปลี่ยน ข้อมูล ที่ อยู่ ใน หนังสือ คํา พยากรณ์ ของ ดานิเอล หน้า 57 ข้อ 24 และ ข้อมูล ที่ อธิบาย ภาพ ใน แผนภูมิ หน้า 56 และ 139. Deze uitleg is een herziening van de informatie in het Daniël-boek op blz. 57 §24, en in de tabellen op blz. 56 en 139. |
(ดู แผนภูมิ แสดง ลําดับ เวลา ข้าง ล่าง.) (Zie onderstaande tijdbalk.) |
ข้อดี (วงกลมแล้วเขียนเพิ่ม) Sterke eigenschappen (omcirkel en vul aan) |
สําหรับ ราย ละเอียด ของ คํา พยากรณ์ นี้ โปรด ดู แผนภูมิ หน้า 14, 15 ของ วารสาร หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 กุมภาพันธ์ 1994. Zie voor een gedetailleerd overzicht van deze profetie de tabel op blz. 14, 15 van De Wachttoren van 15 februari 1994. |
เหตุ การณ์ เหล่า นั้น ได้ มี การ รวบ รวม ไว้ โดย สังเขป ใน แผนภูมิ ใน บท นี้. Deze zijn kort weergegeven op bijgaande tabel. |
วงกลมของเลือด CIRCEL VAN BLOED |
เพื่อช่วยให้นักเรียนพิจารณาว่าอะไรจะขัดขวางพวกเขาจากการติดตามพระเยซูคริสต์อย่างเต็มที่ ให้วาด แผนภูมิ ต่อไปนี้ไว้บนกระดานและขอให้นักเรียนลอกลงไปในสมุดจดหรือสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของพวกเขา Om de cursisten duidelijk te maken wat ze ervan kan weerhouden om Jezus Christus volledig te volgen, tekent u het volgende overzicht op het bord en laat u de cursisten het in hun aantekenschrift of Schriftendagboek overnemen. |
อ่านข้อพระคัมภีร์ที่วงกลมไว้ซึ่งอยู่บนสุดของกระดาษแผ่นนี้ Lees de passage die bovenaan het blad is omcirkeld. |
ขณะ ที่ ผู้ มา เยี่ยม ชม เดิน ไป ตาม แผนภูมิ นั้น แต่ ละ ก้าว ที่ เขา เดิน เท่า กับ เวลา ประมาณ 75 ล้าน ปี ใน อายุ ของ เอกภพ. Als bezoekers langs die tijdschaal lopen, vertegenwoordigt elke stap die ze doen ongeveer 75 miljoen jaar in het leven van het universum. |
ดี -- แต่ไฟเป็นเพียงการปิดบิตไปตามแผนภูมิที่ Maar de lichten zijn net een beetje uit, volgens de grafiek. |
[แผนภูมิ] [Diagram] |
แผนภูมินี้จะเปรียบเทียบระยะเวลาที่คุณระบุในแดชบอร์ดกับระยะเวลาก่อนหน้าในช่วงเวลาเดียวกัน In dit diagram wordt de periode die u opgeeft op het dashboard vergeleken met de vorige periode van dezelfde duur. |
"แต่" และมันเป็น "แต่ว่า" เราไม่สามารถใช้ทรัพยากรโดยรวม ให้มากกว่าวงกลมส่วนนอก ที่เป็นเพดานระบบนิเวศได้ เพราะถ้าทําเช่นนั้น ก็จะเป็นการกดดันโลกมากเกินไป จนสมดุลเริ่มจะปั่นป่วน Maar, en het is een grote maar, ons collectieve gebruik van hulpbronnen mag niet over die buitenste cirkel heen schieten, het ecologische plafond, omdat we daar zo veel druk zetten op deze buitengewone planeet dat we hem uit balans beginnen te schoppen. |
และสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นก็คือ วงกลมได้ปิดลง มันกลายเป็นวงกลมที่สมบูรณ์ และนั้นการสําแดงที่ผมได้พูดถึง ก็เกิดขึ้น Wat was er gebeurd? De cirkel werd gesloten. Het was een cirkel geworden - en de openbaring waar ik over praatte, deed zich voor. |
เพื่อ ช่วย ผู้ คน ให้ เข้าใจ อายุ ของ เอกภพ ดัง ที่ พวก นัก วิทยาศาสตร์ คาด คะเน ไว้ หอ ดู ดาว แห่ง หนึ่ง ติด แผนภูมิ แสดง ลําดับ เวลา ยาว 110 เมตร ไว้ ที่ ผนัง ทาง เดิน. Er is een planetarium dat, om mensen te helpen de door geleerden geschatte ouderdom van het universum te bevatten, een tijdschaal heeft van 110 meter lang. |
[แผนภูมิ หน้า 9] [Tabel op blz. 9] |
เชื้อเชิญให้นักเรียนใช้แผนภูมิเพื่อเข้าใจบริบทของพระกิตติคุณสี่เล่มดีขึ้นขณะที่พวกเขาศึกษาพันธสัญญาใหม่ Moedig de cursisten aan om met behulp van deze grafiek bij hun studie van het Nieuwe Testament de context van de vier evangeliën beter te begrijpen. |
แผนภูมิ แสดง ลําดับ เวลา ของ การ โจมตี คัมภีร์ ไบเบิล AANVALLEN OP DE BIJBEL |
แต่ในเวลา 5 ปี คอมพ์จะออกนอกแผนภูมินี้ไป Maar in vijf jaar tijd zullen computers buiten deze grafiek vallen. |
ทบทวน จุด เด่น ต่าง ๆ จาก หนังสือ ใหม่ นี้ เช่น ชื่อ บท ที่ น่า สนใจ, ภาพ ประกอบ ที่ มี ชีวิต ชีวา, กรอบ กับ คํา ถาม เพื่อ ไตร่ตรอง ใน ตอน ท้าย การ พิจารณา แต่ ละ ครั้ง, แผนที่ และ แผนภูมิ ซึ่ง ทํา ให้ ราย ละเอียด ชัดเจน. Neem opvallende kenmerken van het nieuwe boek door: pakkende titels van hoofdstukken, levendige illustraties, kaders met indringende vragen aan het eind van elke bespreking, kaartjes en tabellen die details toelichten. |
ด้วยคุณลักษณ์แห่งสามเหลี่ยม วงกลม และทรงเรขาคณิตอื่น ด้วยภาษาอื่น มนุษย์มิอาจเข้าใจได้ แม้เพียงศัพท์ใด ด้วยภาษาอื่น ต้องวกวนอนธกาลสถิตในวงกต" Zijn letters zijn driehoeken, cirkels en andere geometrische figuren, en het is voor mensen onmogelijk het zonder deze figuren te begrijpen; Zonder deze figuren dwalen wij door een donker doolhof." |
[แผนภูมิ] [Tijdbalk] |
รัสเซลล์ จัด พิมพ์ หนังสือ ซึ่ง ต่อ มา รู้ จัก กัน ใน ชื่อ แผนการ ของ พระเจ้า เกี่ยว กับ ยุค ต่าง ๆ (ภาษา อังกฤษ) หนังสือ นี้ มี แผนภูมิ ที่ เชื่อม โยง ยุค ต่าง ๆ ของ มนุษยชาติ เข้า กับ มหา พีระมิด แห่ง อียิปต์. Russell een boek uitgaf dat als Het Goddelijk Plan der Eeuwen bekend kwam te staan, bevatte dit een kaart die de tijdperken van de mensheid in verband bracht met de grote piramide van Egypte. |
หรือวิธีคิดอีกอย่างคือว่า ความน่าจเป็นที่จุดจะอยู่... ความน่าจะเป็น ที่ถ้าเราเลือกจุดจุดหนึ่งในวงกลมใหญ่กว่านี้, ความน่าจะเป็นที่มันจะ Een andere manier om ernaar te kijken, is dat de kans dat het punt dat we kiezen in de grote cirkel ook binnen de kleine cirkel ligt, gewoon het percentage is dat de kleine cirkel van de grote cirkel is. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van แผนภูมิวงกลม in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.