Wat betekent แก้วมังกร in Thais?
Wat is de betekenis van het woord แก้วมังกร in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van แก้วมังกร in Thais.
Het woord แก้วมังกร in Thais betekent pitaya, drakenvrucht, pitaja. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord แก้วมังกร
pitaya(pitahaya) |
drakenvrucht(dragon fruit) |
pitaja(dragon fruit) |
Bekijk meer voorbeelden
ลวด ลาย เหล่า นี้ ประดับ อยู่ บน แก้ว บริสุทธิ์ ด้วย ฝีมือ ประณีต บรรจง มาก จน ต้อง ผ่า เส้น ผม ของ มนุษย์ เป็น สี่ ร้อย ส่วน ตาม ยาว จึง จะ สอด ผ่าน ช่อง ระหว่าง ลวด ลาย เหล่า นั้น ได้.”’—หน้า 143-144. Deze zijn met zulk een verfijnd vakmanschap in zuiver glas gegraveerd dat een mensenhaar in de lengte in vierhonderd delen gespleten zou moeten worden om in de groeven te passen’.” — Blz. 143, 144. |
ถึงเวลาที่เจ้าจะเรียนการสู้กับมังกรแล้ว Ik wil niet tegen draken vechten. |
เบียร์สองแก้ว Twee bier? |
ชนแก้ว Proost. |
บริษัทระดับสูงในตึกแก้วขนาดใหญ่ Top-Company in een groot glazen gebouw. |
หากเราปลดปล่อยมังกร คนนับพันจะตายในกองเพลิง De draken zullen duizenden levens eisen. |
การ ปฏิบัติ งาน อัน สําคัญ อันดับ แรก ของ หู ชั้น กลาง คือ ส่ง ผ่าน การ สั่น สะเทือน จาก เยื่อ แก้ว หู ไป ยัง ของ เหลว ซึ่ง อยู่ ใน หู ชั้น ใน. De primaire functie van uw middenoor is het overbrengen van de beweging van uw trommelvlies op de vloeistof die uw binnenoor vult. |
พวก เขา ทํา ให้ ทะเล เกลื่อน กลาด ไป ด้วย ถ้วย โฟม พลาสติก, กระป๋อง อะลูมิเนียม, แก้ว, ถุง พลาสติก, ขวด, และ สาย เบ็ด ตก ปลา ที่ พัน กัน นุงนัง เป็น ไมล์ ๆ. De zee ligt bezaaid met bekertjes van schuimplastic, aluminium blikjes, glas, plastic zakken, flessen en kilometers in de knoop geraakt vislijn. |
ผมหาไม่เจอแม้แต่บนแก้วเลย Ik kon niet eens de partiële van de glazen vinden. |
น้องๆมังกรเลย Wat zijn dat? |
สิ่ง ที่ ดิฉัน จํา ได้ คือ ตอน นั้น ดิฉัน กําลัง ก้ม ตัว ลง ไป ดึง เจ้า หลาน ชาย เล็ก ๆ ให้ พ้น จาก เศษ แก้ว ที่ แตก และ ทันที ทันใด มัน ก็ เจ็บ แปลบ ไป ทั่ว ทั้ง หลัง เหมือน ไฟ ไหม้ ยัง ไง ยัง งั้น. Ik weet alleen nog dat ik me bukte om mijn kleine neefje bij wat glasscherven weg te halen, toen plotseling mijn hele rug wel in brand leek te staan. |
เธอสั่งให้ฉันไปที่บราวน์สโตนของเธอ เพื่อไปให้โพรแซ้คแก่นกแก้วของเธอ Ze liet me naar haar Brownstone gaan om Prozac te geven aan haar papegeaai. |
ครั้น ถ้วย แก้ว นั้น เต็ม พอ ดี ท่าน ก็ คง จะ หยุด ริน แน่ ๆ. Wanneer het glas eenmaal vol genoeg was, zou u ophouden met gieten. |
แกนดัล์ฟจะได้ฆ่าหลาย ร้อยของมังกรในเวลาที่เขา Gandalf heeft honderden draken gedood. |
ฉันจะลงบัญชีคุณไว้สําหรับถุงใส่น้ําแข็ง แล้วก็แก้วกระดาษ Ik schrijf je op voor twee zakken ijs en een berg kartonnen bekertjes. |
• ดื่ม น้ํา หก ถึง แปด แก้ว ๆ ละ ประมาณ 1 ส่วน 4 ลิตร ทุก วัน. • Drink zes tot acht glazen water per dag. |
จะเอายังไงกับแม่สาวมังกร? En de drakenvrouw? |
มันไม่ต้องเป็นโครงการหลายพันล้านดอลล่าร์ของรัฐบาล ที่จริงแล้วมันค่อนข้างทําได้ง่ายในทางเทคนิค เพราะว่ามันสามารถใช้เคเบิลใยแก้วใต้ดิน Het is technisch zelfs relatief simpel om te doen, omdat het gebruik kan maken van de bestaande glasfibers in de grond, van bestaande draadloze infrastructuur. |
วางแก้วไว้บนเคาน์เตอร์นะ Laat de beker achter op de balie. |
พวกเขามีแก้วไวน์หลายชนิด ไว้ใช้โดยเฉพาะ Ze hebben specifieke verschillende glaswerken. |
ไว้สักแก้วไหม? Een glas wijn? |
นับ ตั้ง แต่ เสียง เห่า ยืดเยื้อ น่า รําคาญ ของ สุนัข จน ถึง เสียง แสบ แก้ว หู จาก สเตริโอ ของ เพื่อน บ้าน หรือ ไม่ ก็ เสียง สัญญาณ กัน ขโมย หรือ เสียง วิทยุ ติด รถยนต์ ที่ ดัง ต่อ เนื่อง ไม่ หยุด เสียง รบกวน กลาย เป็น เรื่อง ปกติ ไป เสีย แล้ว. Van het irritant aanhoudende geblaf van een hond tot het schallen van de stereo-installatie van de buren of het hardnekkige geloei van een alarminstallatie of radio in een auto — lawaai is de norm geworden. |
การ ขยับ ของ เยื่อ แก้ว หู ซึ่ง เกิด จาก เสียง ฟู่ นี้ เบา จน แทบ ไม่ น่า เชื่อ คือ แค่ 1/100 ล้าน เซนติเมตร เท่า นั้น!” „De beweging van het trommelvlies als gevolg van dit sissende geluid is ongelofelijk gering — slechts 1/100 van een miljoenste van een centimeter!” |
เอามันล่องข้ามทวีป ไปยกให้ราชินีมังกร ให้นางนําทัพมาเล่นงานเอ็งได้ Ze hebben ze aan de Drakenkoningin gegeven... zodat zij hierheen kan komen met haar leger om u aan te vallen. |
‘นัก วิทยาศาสตร์ คน นี้ บอก เรา ว่า เปลือก หุ้ม ที่ เป็น กล่อง แก้ว สวย งาม นี้ มี “รูป แบบ มาก มาย จน น่า งุนงง—เป็น วง กลม, จัตุรัส, รูป โล่, สาม เหลี่ยม, รูป วง รี, สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า—มี ลวด ลาย ประกอบ งดงาม แบบ เรขาคณิต เสมอ. De schitterende glazen doosjes waarmee ze zich omhullen, zo vertelt deze zelfde geleerde ons, komen voor in een ’verbijsterende verscheidenheid van vormen — cirkels, vierkanten, schilden, driehoeken, ovalen, rechthoeken — altijd schitterend versierd met geëtste geometrische figuren. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van แก้วมังกร in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.