Wat betekent อะไรก็ได้ in Thais?
Wat is de betekenis van het woord อะไรก็ได้ in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van อะไรก็ได้ in Thais.
Het woord อะไรก็ได้ in Thais betekent wat dan ook, ongeacht, enkele, elk, maakt niets uit. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord อะไรก็ได้
wat dan ook(anything) |
ongeacht(whatever) |
enkele(whatever) |
elk(whatever) |
maakt niets uit(whatever) |
Bekijk meer voorbeelden
ถ้าเขาอ่านพวกมันจอกในเว็บ แรงบันดาลใจต่อไปของเขาอาจมาจากที่ไหนก็ได้ Als hij deze informatie via het web krijgt, kan zijn volgende inspiratie overal vandaan komen. |
อืม ไว้เราค่อยคุยเรื่องนี้กันทีหลังก็ได้ค่ะ We maken dit straks wel af. |
เอาล่ะ บางที คุณอาจบอกว่า ก็ได้ ๆ เราเห็นสมองแล้ว แต่ว่านั่นมันเกี่ยวอะไรกับความคิดด้วยล่ะ Misschien zeg je: oké, we zien hersenen, maar wat zegt dat over het intellect? |
หมายเหตุ: ผู้ที่คุณเชิญจะแก้ไขส่วนใดของแบบฟอร์มก็ได้ รวมถึงคําตอบและตําแหน่งที่บันทึกแบบฟอร์มด้วย Opmerking: Mensen die je uitnodigt, kunnen elk gewenst gedeelte van je formulier bewerken, waaronder de antwoorden en waar deze worden opgeslagen. |
ใครก็ได้ช่วยด้วย, ได้โปรด! Help me,... iemand, asjeblief! |
แล้วนั่นก็ได้เปลี่ยนไปอย่างไม่มีทางย้อนกลับ Dat is onherroepelijk veranderd. |
เธออาจจะฆ่าพวกเราก็ได้ Je had ons kunnen raken. |
ก็ได้ ฟังนะ Luister. |
อีกอาทิตย์เดียว นายก็ได้ออกไปแล้ว แม้ดล็อค Je mag weg over één week? |
ใช่ แต่ที่เหลืออาจจะหมายความถึงอะไรก็ได้ Ja, maar de rest zou alles kunnen betekenen. |
สุดท้ายทั้งสองก็ได้อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดกาล En ze leefden nog lang en gelukkig. |
คุณจะเริ่มจากอะไรก็ได้ คราวนี้ผมเลือกโลกของเรา Je kan overal beginnen, maar nu koos ik 'Aarde'. |
คุณไม่ต้องไปก็ได้ ถ้าไม่อยากไป Je hoeft niet als je niet wilt. |
ก็ได้ แต่คุณต้องทําจนพอใจมากขนาดนี้เลยเหรอ Maar moet je dat met zoveel plezier doen? |
ให้ราบเป็นหน้ากลอง นายลองสอบดูก็ได้ แต่ฉันแน่ใจ พ่อนายหมดสติอยู่ในห้องข้างหลัง Je kan het checken maar ik weet zeker dat je vader is flauwgevallen in de achterkamer. |
เราไปด้วยกันก็ได้ We kunnen samen gaan. |
เยี่ยมเลย ตอนนี้เขาจะไปอยู่ไหนต่อไหนแล้วก็ได้ Hij zou nu overal kunnen zijn. |
เขาก็ได้แสดงความเสียใจมากๆ En hij had er zo vreselijk veel spijt van. |
ก็ได้ เราจะแค่เข้าไปในนั้น We nemen poolshoogte en gaan terug naar het feest. |
แค่ฟังสักครึ่งวิก็ได้ โอเค Luister gewoon even, oké? |
อาจจะทําโดยช่างแกะสลักคนไหนก็ได้ ยุคไหน หรือที่ไหนก็ได้ Kan door iedere graveur gedaan zijn. |
ผู้คนจะทําการศึกษาวิจัยเยอะแยะมากมาย แล้วเวลาที่การทดลองเป็นผลสําเร็จ งานก็ได้ตีพิมพ์ และเวลาที่งานไม่เป็นผลสําเร็จ ก็ไม่ได้รับการตีพิมพ์ Mensen doen hopen verschillende studies. Als het werkt, worden ze gepubliceerd. Als het niet werkt, worden ze niet gepubliceerd. |
ได้โปรด, ใครก็ได้ช่วยฉันที Alsjeblieft, kan iemand me helpen? |
นี่อาจเป็นสิ่งที่ทําให้ เออซูล่า ถูกฆ่าก็ได้ Misschien is ze daar om gedood? |
ก็ได้ เขาอยู่ไหน Waar is ie? |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van อะไรก็ได้ in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.