태국어
태국어의 อืม은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 อืม라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 อืม를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 อืม라는 단어는 네, 예를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 อืม의 의미
네Suffix pronoun |
예pronoun interjection noun ใครคือลูกค้าของเราเหรอ อืม... ผมมีตัวอย่าง 누가 우리의 고객일까요? 여기 예가 있어요. |
더 많은 예 보기
ตอนนี้ผมคิดว่า "อืม..นักข่าวต้องได้ยินเรื่องนี้แน่ๆ" 이제 저는 이런 생각을 합니다. "언론에서 당연히 알게되겠지" |
โสพิศ: อืม พี่ ไม่ เคย คิด มุม นี้ มา ก่อน เลย 이정숙: 성경에 그런 얘기가 있는 줄은 몰랐어요. |
อืม..ถ้างั้น มันสื่อความหมายโดยนัยว่าอะไรหล่ะ 그럼 이것은 무엇을 의미할까요? |
ฉันก็ตอบว่า "อืม เส้นตรง พ่อบอกหนูแล้วเมื่อวาน" 그래서 제가 "음, 그건 직선이죠. 어제 그렇게 말씀하셨잖아요." 라고 했죠. |
อืม บางทีอาจเป็นเพราะฉันไม่คุ้นเคยกับคอนเซปต์น่ะ 컨셉에 익숙하지 않아서 그런 거 같네요 |
ทองเล็ก ๆ น้อย ๆ อืม? 겨우 금 몇조각으로? |
รุจ: อืม เป็น คํา ถาม ที่ น่า สนใจ. 장현오: 생각해 볼 만한 점이네요. |
เธอก็บอกว่า "อืม งั้นแม่ก็ไม่ต้องทําแบบนั้นอีกแล้วก็ได้นะคะ" 그녀는, "그럼, 그걸 다시 안해도 되겠네." 라고 하더군요. |
จิฟฟอร์ดส์: อืม เพื่อนที่ดี เพื่อนที่ดีที่สุด เพื่อนที่ดีที่สุด 가장 친한 친구였죠. |
แล้วเรากําลังทําอะไรบ้าง อืม เรากํากับงานวิจัย 그러면 어떤 대책이 마련되었을까요? |
จํารัส: อืม ใช่ ครับ 윤승호: 그러네요. |
พวกเขาคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็บอกว่า "อืม น่าจะทําได้นะ ลองมาคํานวณกันเลย" 그 둘이 이 문제를 생각해 보고는 "음, 할 수 있을 것 같은데요. |
อืม คุณไม่รู้หรอกว่า งานวิจัยที่มาจากความสงสัย จะนําไปสู่ที่ไหน และในวันหนึ่งคุณอาจจะต้องการฝูงแมลง หุ่นยนต์ที่ได้แรงบันดาลใจจากแมลงสาบ ให้มาหาพวกคุณ 그래서, 호기심으로 시작한 이 연구가 어떤 결과를 낳게 될지는 모르겠지만 언젠가는 한 무리의 바퀴벌레를 닮은 로봇들이 나타나기를 바랄지도 모르겠습니다. |
อืม จะเป็นภาพเหมือนของเขาได้ก็ต้องเป็นภาพหน้าตรงหรือไม่ก็ภาพหัน 3 ใน 4 อย่างที่เราเห็นเมื่อกี่ครับ 일단 좀 전에 봤던 것처럼 정면 또는 7분신 초상화이어야만 합니다. |
อืม ก็ก่อนนี้เธอทําใจใหญ่ ยิ้มสู้อยู่ 전엔 관대하고 용감한 척한거지만 |
อืม ถ้าอย่างนั้นมันก็คงน่าหงุดหงิดมาก สําหรับคนในอุตสาหกรรมนี้ ใช่ไหม? 그렇게 되면 모두가 불만이겠죠, 그렇지 않나요? |
อืม เมื่อวานเหรอ คุณย้ายเข้าไปอยู่กับเขาและแก้ไขคดีด้วยกัน 아, 어제 만났는데 같이 방을 보러다니고 이제는 함께 범죄 사건을 풀고 있군요 |
อืม... เป็นที่ทราบกันดีว่า สมองคนเรานี่ประกอบด้วยเซลล์ประสาท 뇌는 여러분이 아시다시피, 뉴런( 신경세포) 으로 이루어져 있습니다. |
ดังนั้นจุดที่ x เท่กาับ 0, เราจะได้ 0 ส่วน, อืม, ลบ 16, ซึ่งเป็น 0 0을 - 16으로 나누는 것이므로 |
พูดมาถึงตรงนี้ มันเหมาะเลยที่เราจะคิดว่า อืม คุณคิดว่า โดยภาพรวมแล้วเรานอนพอกันหรือเปล่านะ ? 이 시점이 생각해 볼 좋은 시간인 것 같습니다. 여러분은 대체로 충분히 자고 있다고 생각하십니까? |
" อืม, ร้อยบางครั้ง. " " 글쎄, 시대의 몇 백. " |
อืม ไอเดียนี้เป็นอะไรที่สูงส่ง เกินตัวมาก เพราะชุมชนต้อง เห็นชอบแผนการนี้ 이건 믿기지 않을 정도로 야심찬 계획이었죠. 왜냐면 각 공동체들이 이 계획을 승낙 했어야만 했으니까요. |
สมมุติว่า มากกว่าเท่ากับ -- อืม, ไม่ดีกว่า 이것이 크거나 같다고 합시다. 사실 아닌데, |
เพราะนักเรียนต้องตัดสินใจว่า "อืม ... ความสูงของถังเกี่ยวหรือไม่? ความกว้างของถังมีผลหรือเปล่า? 학생들은 이제 결정할 것입니다. 높이는 어떻게 되지? 크기는 어떻게 되지? |
อืม เขาบอกว่ายาว 4 ฟุต, สูง 7 ฟุต. 길이가 4피트랬죠. 높이가 7피트고 |
태국어 배우자
이제 태국어에서 อืม의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.