태국어
태국어의 ธนาคารเพื่อการลงทุน은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 ธนาคารเพื่อการลงทุน라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 ธนาคารเพื่อการลงทุน를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 ธนาคารเพื่อการลงทุน라는 단어는 은행, 銀行, 투자은행, 벤치, 상호저축은행를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ธนาคารเพื่อการลงทุน의 의미
은행
|
銀行
|
투자은행
|
벤치
|
상호저축은행
|
더 많은 예 보기
คุณไม่รู้จักนายธนาคารใช่ไหม 은행가도 만났어? |
ด้วย การ พิมพ์ ออก มา ครั้ง หนึ่ง ๆ หลาย สิบ ใบ หรือ กว่า นั้น เขา ก็ สามารถ นํา ไป ขึ้น เงิน สด ตาม สาขา ใด ๆ ก็ ได้ ของ ธนาคาร ดัง กล่าว ไม่ ว่า จะ อยู่ ณ เมือง ใด. 그는 한번에 수십 장 또는 그 이상의 위조 수표를 인쇄하여, 어느 도시에서든 해당 은행의 한 지점에서 현금으로 바꿀 수 있습니다. |
ธนาคารก็ปิดแล้ว เพราะงั้นเราไม่ต้องกังวลเรื่องคนโดนจับเป็นตัวประกัน 은행은 문을 닫았으니 인질 걱정할 필요는 없고.. |
เขา เสริม ว่า “หนังสือ ของ พวก คุณ มี อยู่ ทุก หน ทุก แห่ง มี คน อ่าน บน รถ ประจํา ทาง, ใน หมู่ เด็ก นัก เรียน, และ แม้ แต่ เมื่อ มี คน ยืน รอ คิว ใน ธนาคาร. 그 교사는 이렇게 부언하였습니다. “어디에서나 여러분의 출판물을 볼 수 있습니다. |
เงิน เดือน ของ ฉัน ถูก ฝาก เข้า บัญชี ธนาคาร โดย ตรง และ ฉัน จะ ถอน เท่า ที่ ต้องการ ใช้ เมื่อ ออก ไป เที่ยว. 제 월급은 바로 은행 계좌로 입금되기 때문에, 외출할 때는 필요한 돈만을 인출하지요. |
ดังนั้น เราจึงเสาะหานักลงทุน ซึ่งพวกเขาจะต้องจ่ายเงินเป็นค่ากิจกรรมบางอย่าง และถ้ากิจกรรมเหล่านั้นประสบความสําเร็จ พวกเขาก็จะได้ผลตอบแทนที่มากขึ้น และเมื่อเรามีการฟ้องร้องซ้ําที่ลดน้อยลง ภาครัฐก็สามารถประหยัดเงินได้ และเงินที่ประหยัดไปเหล่านั้น ก็สามารถเอามาจ่ายเป็นผลตอบแทนได้ 그렇게 우리는 초기 투자가들을 찾고 그들의 투자금으로 서비스의 시작 비용을 충당합니다. 이런 서비스가 성공적이면, 즉 그로 인해 더 나아진 결과가 있다면, 실제로 재범율의 감소를 확인할 수 있고 그를 통해 예산을 절약한 정부는 절약한 돈으로 우리에게 서비스에 대한 값을 치룰 수 있게 됩니다. |
ธนาคารกลางเอง ก็เหมือนว่า จะไม่มีคดีสั่งฟ้องเช่นกัน 연방준비위원회도 범죄적발이 0건이었던것 같습니다. |
เราเข้าถึงจุดสูงสุดแล้วในปีนี้ ทั้งที่อยู่อาศัย พฤติกรรม การออกแบบ การลงทุน และการผลิตสีเขียว มาถูกผนวกเข้ากันเป็นที่เข้าใจกันของมวลชนหมู่มาก ทั้ง ประชาชน เจ้าของกิจการและเจ้าหน้าที่ ไม่ว่าจะในฐานะที่มีความรักชาติอย่างที่สุด ระบบบทุนนิยม ภูมิศาสตร์ทางการเมือง และการแข่งขันใดๆที่สามารถทําได้ 우리는 올해 정점에 도달했습니다 많은 사람들이 생활, 행동, 디자인, 투자, 그리고 제조 방식 등에서 녹색 지향적인 이해를 하기 시작했습니다. 시민, 기업 및 공무원 등 가장 애국적이며, 자본주의적이며, 또한 지정학적인 위치의 사람들이, 그들이 앞다투어 해야 하는 일로 말입니다. |
ใน สมัย ของ พระ เยซู ยัง ไม่ มี สถาบัน การ เงิน หรือ ธนาคาร ใหญ่ ๆ อย่าง ที่ เรา รู้ จัก กัน ใน ปัจจุบัน. 예수 시대에는 오늘날과 같은 큰 은행이 없었습니다. |
(1 โยฮัน 2:16) ผู้ คน ส่วน ใหญ่ มัก จะ วัด ความ สําเร็จ ใน ชีวิต ด้วย ขนาด บ้าน ของ เขา หรือ ด้วย จํานวน เงิน ฝาก ใน ธนาคาร. (요한 1서 2:16) 많은 사람이 인생의 성공 여부를 가지고 있는 집의 크기나 은행 예금액으로 평가합니다. |
และแม้ว่าพวกเขาจะได้รับในส่วนที่พึงได้ การศึกษาระดับมหาวิทยาลัยก็ยังคง เป็นการลงทุนที่แย่สําหรับหลายคนอยู่ดี 그들이 정당한 대가를 받았다면 대학을 가는 것은 나쁜 투자였을 것입니다. |
ในระยะสั้นนี้ เราสามารถเพิ่มงาน ในตลาดได้โดยส่งเสริมให้เกิด ธุรกิจใหม่ๆ และ ลงทุนใน โครงสร้างพื้นฐานต่างๆ เพราะหุ่นยนต์ยังไม่สามารถ ซ่อมสะพานได้ดีเท่าไหร่ 단기간으로 보면, 창업을 권장하고, 기반 시설에 투자하여 고용 성장률을 증진시킬 수 있습니다, 왜냐하면 아직은 로봇들이 우리가 가지고 있는 모든 문제를 해결하지는 못하기 때문입니다. |
พวกเขาลงทุนทรัพยากรลงไปในที่ๆ พวกเขาสามารถสร้างความแตกต่างได้สูงสุด 핀란드는 제일 큰 차이를 만들어낼 수 있는 자원에 투자했습니다. |
ธนาคาร ปิด และ ตู้ เอ ที เอ็ม ก็ ไม่ มี เงิน ให้ กด หรือ ใช้ ไม่ ได้.” 은행들은 문을 닫았고 현금 인출기는 비어 있거나 작동하지 않았습니다.” |
ลองคิดถึงธุรกิจอาหารจานด่วน (ฟาสต์ฟู้ด) อุตสาหกรรมยา ธุรกิจการธนาคาร 아니면 적어도 문제들 중 하나라고 생각하죠. 패스트푸드 업계나, 제약 업계, 금융 업계를 생각해보세요. |
20 เช้า วัน ถัด มา ซองเกซีเล ได้ ไป แจ้ง ข้อ ผิด พลาด ให้ ธนาคาร ทราบ. 20 은행이 여전히 영업을 하는 그 다음날, 종게질레는 그러한 착오에 대해 은행에 알렸습니다. |
และตอนนี้พวกคุณก็กําลังบูรณะเมืองไครสต์เชิร์ช (จากแผ่นดินไหว ในปี พ.ศ. 2554) โดยที่คุณไม่ได้เรียนรู้เลยว่าเหล่าผู้คนที่ฉลาด และมีความสามารถในไครสต์เชิร์ชนั้น ต้องการที่จะลงทุนและลงแรงอย่างไรบ้าง ในการฟื้นฟูเมืองของพวกเขาเลย 즉 지금 여러분은 크라이스트쳐치에서 제일 똑똑한 사람들이 자신들의 자본과 열정을 가지고 무엇을 하고 싶어하는지도 모르는 채, 지금 크라이스트쳐치를 재건하려 하고 있는 것입니다. |
ดังนั้นเราสามารถพิจารณานักนวัตกรรมเหล่านี้ว่า สามารถช่วยให้เราไม่ลืมว่า ถึงแม้เราจะลงทุนเงินจํานวนน้อยนิด ที่แสวงหาผลลัพธ์ สิ่งดีๆ ที่เกิดขึ้นได้อาจจะน่าทึ่งที่เดียว 그래서 만약 갚아야 할 심지어 아주 작은 자본을 차입하여 레버리지 효과를 낼 수 있다면, 이로 인해 될 수 있는 좋은 일은 실로 엄청나다는 사실을 우리가 기억하는데 도움을 주는 많은 혁신가들을 볼 수 있습니다. |
และ ขณะ ที่ บาง คน อาจ รู้สึก ว่า ยาก ที่ จะ พูด แสดง ความ รู้สึก ออก มา แต่ ผล ของ การ พูด นั้น อาจ มี ค่า มาก ยิ่ง กว่า เงิน ใน ธนาคาร เสีย อีก.” 그리고 어떤 사람들은 감정을 표현하기를 힘들어하지만, 그렇게 할 때 얻게 되는 결과는 은행 예금보다 훨씬 더 값진 것이 될 수 있다.” |
รายงานนี้คลอดปี 2008 ซึ่งแน่นอนครับว่า เป็นช่วงเวลาเดียวกันกับที่วิกฤตธนาคารชี้ให้เห็น ว่าเราได้สูญเสียทุนทางการเงิน ขนาด 2-4 ล้านล้านเหรียญสหรัฐ 이 결과는 2008년도에 나왔는데 물론 그때는 금융위기로 인해 생긴 금융자산 손실이 2.5조 달러에 이르렀습니다. |
เอาล่ะ มันก็ไม่ได้จะดูน่าประหลาดใจหรอก ถ้าฉันจะบอกคุณว่าธนาคารต่างๆ รับเงินสกปรก แต่พวกเขาจัดลําดับความสําคัญของผลกําไรที่ได้ ในทางที่เป็นอันตรายด้วยเช่นกัน 은행이 더러운 돈을 받는다는 사실은 전혀 놀랍게 다가오지 않을 겁니다. 하지만 그들은 자신들의 이익만을 위해 다른 파괴적인 방법들을 이용하죠. |
หลาย ประเทศ ได้ ตอบ สนอง ต่อ ความ ห่วงใย เช่น นั้น โดย ก่อ ตั้ง ธนาคาร เชื้อ พันธุ์ ขึ้น เพื่อ เป็น หลัก ประกัน ว่า จะ ไม่ สูญ เสีย พันธุ์ พืช ที่ สําคัญ. 많은 나라들은 그러한 우려에 대한 대책으로, 중요한 식물이 사라질 경우에 대비해서 씨앗 은행을 설립하였습니다. |
แต่ ชั่ว ขณะ หนึ่ง เขา ปล่อยมือ จาก ตัว ดิฉัน แล้ว หัน มอง ไป ทาง ธนาคาร. 그러나 그는 잠시 내게서 손을 떼고 방향을 돌려 은행 쪽을 바라보았다. |
แล้ว ใน อนาคต เมื่อ พวก เขา ขอ เลือด จาก ธนาคาร เลือด นี้ ก่อน อื่น เรา จะ ขอ เขา ให้ เอา ใบ รายการ นี้ ออก มา และ เรา จะ ถาม เขา ว่า “คุณ ได้ ใช้ วิธี นี้ แล้ว หรือ ยัง? 그 다음 앞으로 의사들이 우리 혈액 은행에 혈액을 요청해 오면, 먼저 이 인쇄물을 살펴보라고 한 다음, “이 방법을 사용해 보셨습니까? |
ดังนั้น ผมคิดว่าการระเบิดออกมาของน้ํามัน การเข้าไปอุ้มเหล่าธนาคารเรื่องหนี้เสีย (subprime loan) วิกฤติการจํานองอสังหาริมทรัพย์ และอีกหลายๆสิ่ง เป็นอาการของ ปัญหาที่มีต้นตอเดียวกัน 그러므로 저는 기름유출이나 구제금융, 주택담보대출로 인한 금융위기와 같은 모든 것들이 같은 이유로 인한 현상들임이 확실하다고 생각해요. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 ธนาคารเพื่อการลงทุน의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.