태국어
태국어의 ปรากฏการณ์ทางเคมี은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 ปรากฏการณ์ทางเคมี라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 ปรากฏการณ์ทางเคมี를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 ปรากฏการณ์ทางเคมี라는 단어는 화학 반응를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ปรากฏการณ์ทางเคมี의 의미
화학 반응
|
더 많은 예 보기
ร่าง กาย คุณ จํา ต้อง ได้ รับ สาร อาหาร 22 ชนิด จาก 103 ชนิด ของ ธาตุ ประกอบ ทาง เคมี ที่ รู้ จัก กัน. 몸은 103가지의 공인된 화학 원소 중에 22가지를 영양소로 필요로 한다. |
ใน สภาพการณ์ ปกติ ทั่ว ไป ซาก สัตว์ ที่ ไม่ ถูก สัตว์ อื่น กิน จะ ถูก ย่อย สลาย โดย แบคทีเรีย รวม ทั้ง กระบวนการ ทาง เคมี และ กลศาสตร์ เช่น น้ํา และ ลม. 정상적인 상황에서라면, 잡아먹히지 않은 동물의 사체는 세균에 의해 혹은 물리적·화학적 작용을 일으키는 바람과 물과 같은 요소에 의해 사라져 버리고 맙니다. |
เพื่อ จะ รวบ รวม สาร เคมี ทุก ชนิด ที่ แบคทีเรีย ต้อง ใช้ เลือด ของ หนอน ทะเล หลอด จึง ประกอบ ด้วย โมเลกุล เฮโมโกลบิน ที่ ใหญ่ กว่า โมเลกุล เฮโมโกลบิน ของ มนุษย์ ถึง 30 เท่า. 관벌레의 혈액은 세균이 필요로 하는 모든 화학 물질을 결합시키기 위해, 인간의 헤모글로빈 분자보다 30배나 더 큰 헤모글로빈 분자로 이루어져 있습니다. |
ขวดนม -- สารเคมี -- ทุกที่ Balance, การทดสอบในหลอดยืนและมีกลิ่นหอม 병 - 화학 - 어디서나. 균형, 관중석에 테스트 튜브, 그리고 냄새 |
ยัง ไม่ พบ หลักฐาน บ่ง ชี้ แน่ชัด.”—เจอร์นัล ออฟ ดิ อเมริกัน เคมีคอล โซไซตี ฉบับ 12 พฤษภาคม 1955. ··· 아직까지는 직접적인 증거가 발견되지 않았다.”—「미국 화학 협회지」(Journal of the American Chemical Society), 1955년 5월 12일자. |
เรา ใช้ สํานวน “อาการ ไว ต่อ สาร เคมี หลาย ชนิด” เพราะ มี การ ใช้ กัน อย่าง กว้างขวาง. 본지에서 “다종 화학 물질 민감증”(MCS)이라는 용어를 사용한 이유는, 이 용어가 널리 사용되고 있기 때문이다. |
การ ระวัง สาร เคมี ยัง หมาย รวม ถึง การ ระวัง สิ่ง ที่ เรา ทํา หยด หรือ หก ใส่ ผิวหนัง ด้วย. 또한 피부에 바르거나 떨어뜨려서 사용하는 화학 물질에 대해서도 주의해야 한다. |
หนึ่ง ใน สาร เคมี เหล่า นี้ คือ ฟอร์มาลดีไฮด์ “ซึ่ง ทํา ให้ ผิวหนัง ระคาย เคือง และ อาจ ก่อ มะเร็ง.” 그러한 화학 물질 가운데 하나는 포름알데히드인데, 이 물질은 “피부에 자극을 주며 암을 유발할 수도 있다.” |
10 ความ แม่นยํา ทาง วิทยาศาสตร์ ก็ ยืน ยัน ว่า ที่ พระ ธรรม สุภาษิต มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า เช่น กัน ไม่ ว่า สุภาษิต จะ กล่าว ถึง เรื่อง หลักการ ด้าน เคมี, การ แพทย์, หรือ สุขภาพ. 10 또한 이 책이 하나님의 영감을 받았다는 증거는, 잠언이 화학·의학·보건 등 무슨 원칙과 관련되든지 과학적으로 정확하다는 사실이다. |
ส่วน ประกอบ ทาง เคมี ก็ ต่าง กัน ด้วย. 이 웅장한 폭포는 해마다 수백만 명의 관광객을 감동시킨다. |
เคมี บําบัด มี ข้อ จํากัด เพราะ ก้อน มะเร็ง ประกอบ ด้วย เซลล์ หลาย ชนิด ซึ่ง แต่ ละ ชนิด มี ความ ไว ต่อ ยา เป็น แบบ เฉพาะ ของ ตน เอง. 화학 요법의 효능은 제한되어 있는데, 암 종양을 이루는 세포가 여러 형태이고, 각기 약물에 대해 그 나름의 감응도가 있기 때문이다. |
สาร เคมี ตัว ใหม่ นี้ ประกอบ ด้วย โมเลกุล ซึ่ง มี คาร์บอน หนึ่ง อะตอม, คลอรีน สอง อะตอม, และ ฟลูออรีน สอง อะตอม (CCl2F2). 그 새로운 화학 물질은 탄소 원자 한 개, 염소 원자 두 개, 불소 원자 두 개로 된 분자(CCl2F2)로 구성되어 있었다. |
เส้นใย กล้ามเนื้อ ที่ มี สี เข้ม จะ หด ตัว ช้า หรือ กระตุก ช้า และ ได้ รับ การ กระตุ้น จาก กระบวนการเปลี่ยน แปลง ทาง เคมี ของ ออกซิเจน. 짙은 빛깔의 근섬유는 천천히 수축되는 섬유 즉 천천히 움직이는 섬유이며 산소의 대사 작용에 의해 움직입니다. |
เด็ก ๆ จะ เรียน รู้ เรื่อง ฟิสิกส์ และ เคมี และ ได้ ประโยชน์ จาก การ แลก เปลี่ยน วัฒนธรรม ที่ แพร่ ขยาย ออก ไป. 어린이는 물리학과 화학을 배울 수 있으며, 폭넓은 문화 교류로부터 유익을 얻을 것이라고 하였다. |
ในทีมของเรามีนักเคมี มีนักชีววิทยาเซลล์ ศัลยแพทย์ นักฟิสิกส์ก็ด้วย และคนเหล่านี้มารวมตัวกัน เราครุ่นคิดเรื่องการออกแบบวัสดุอย่างหนัก 저희 팀에는 화학자, 세포생물학자, 외과의, 심지어 물리학자도 있습니다. 그런 사람들이 한데 모여 물질을 디자인하는데 정말 많은 노력을 합니다. |
นิโคติน, คาร์บอนมอนอกไซด์, และ สาร เคมี อื่น ๆ ที่ เป็น อันตราย ซึ่ง อยู่ ใน ควัน บุหรี่ จะ เข้า ไป ใน กระแส เลือด ของ มารดา และ ส่ง ผ่าน ถึง ทารก ใน ครรภ์ โดย ตรง. 담배에 들어 있는 니코틴과 일산화탄소를 비롯한 여러 가지 위험한 화학 물질이 임신부의 혈류로 들어가서 자궁 속에 있는 아기에게 직접 전달됩니다. |
สิ่ง ที่ เป็น ปัญหา ร้ายแรง ยิ่ง กว่า นั้น คือ คุณ จะ กําจัด กาก นิวเคลียร์ หรือ สาร เคมี ที่ ทิ้ง ออก มา ให้ ปลอด ภัย ได้ โดย วิธี ใด? 훨씬 더 골치 아픈 문제는 ‘핵폐기물이나 화학 폐기물을 어떻게 안전하게 처리할 것인가?’ 하는 문제입니다. |
นัก วิจัย ชื่อ อัลเลน มิลลิแกน และ ฟรังซัว โมเรล จาก มหาวิทยาลัย พรินซ์ตัน สหรัฐ อเมริกา ได้ พบ ว่า ซิลิกา ที่ อยู่ ใน เปลือก แก้ว ของ ไดอะตอม ทํา ให้ น้ํา ที่ อยู่ ภาย ใน เกิด การ เปลี่ยน แปลง ทาง เคมี ซึ่ง จะ ทํา ให้ เกิด สภาพ แวด ล้อม ที่ เหมาะ ที่ สุด สําหรับ การ สังเคราะห์ แสง. 미국 프린스턴 대학교에서 연구원으로 일하는 앨런 밀리건과 프랑수아 모렐은, 규조류의 유리 껍질에 있는 이산화규소가 껍질 내부의 바닷물에 화학적 변화를 일으켜 광합성 작용을 하기에 이상적인 환경을 조성한다는 사실을 발견하였습니다. |
15 เรื่อง นี้ สัมพันธ์ กับ ความ เข้าใจ ของ เรา เกี่ยว กับ วิธี ที่ ปรากฏการณ์ ใน ท้องฟ้า จะ มี ขึ้น “ทันที หลัง จาก ความ ทุกข์ ลําบาก.” 15 이것은 천체 현상이 어떻게 “환난 후에 즉시” 있게 될 것인가에 대한 우리의 이해와 관련이 있습니다. |
แม่น้ํา และ น้ํา ใต้ ดิน ใน ประเทศ อุตสาหกรรม ถึง แม้ ไม่ เอ่อ ล้น ด้วย น้ํา เสีย แต่ ก็ มัก จะ เป็น พิษ เนื่อง ด้วย สาร เคมี พิษ รวม ทั้ง สาร เคมี จาก ปุ๋ย ที่ ใช้ ใน การ เกษตร. 선진 공업국의 강과 지하수면은 하수로 넘쳐흐르지는 않지만, 흔히 독성 화학 물질로 오염되어 있습니다. 그 가운데는 농업용 비료에서 나온 물질도 포함되어 있습니다. |
และนี่ก็ไม่ใช่ที่ที่แปลกใหม่อะไร เหมือนกับปรากฏการณ์อ่าวเรืองแสงที่เปอร์โต ริโก้ ภาพนี้ถูกถ่ายที่ ท่าเรือ ซาน ดิเอโก 푸에르토리코의 생물발광 만처럼 이국적인 곳에서 찍은 게 아닙니다. 바로 샌디에고 항구에서 찍은 거죠. |
อย่าง ไร ก็ ตาม นัก อุตุนิยมวิทยา บาง คน ให้ ความ เห็น ว่า คลื่น ความ ร้อน คง จะ กลาย เป็น ปรากฏการณ์ ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ ใน อีก หลาย ปี ข้าง หน้า ซึ่ง เป็น เรื่อง ที่ น่า วิตก กังวล เมื่อ คํานึง ถึง ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า อากาศ ที่ ร้อน จัด ใน ช่วง ฤดู ร้อน ปี ที่ ผ่าน มา เป็น เหตุ ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต เกือบ 15,000 คน ใน ฝรั่งเศส. 하지만 일부 기상학자들은 혹서가 앞으로 더욱 흔한 현상이 될 가능성이 높다는 의견을 제시한다. 지난 여름의 폭염으로 인해 프랑스에서 거의 1만 5000명이 사망한 것으로 추정된다는 사실에 비추어 볼 때 이러한 가능성은 우려를 불러일으키지 않을 수 없다. |
เนื่อง จาก ผู้ บันทึก ข้อมูล ไม่ ได้ เห็น ปรากฏการณ์ ทั้ง หมด นั้น ด้วย ตัว เอง จึง เป็น ไป ได้ ว่า เขา ใช้ วิธี คํานวณ ทาง คณิตศาสตร์ เพื่อ จะ รู้ ว่า จันทรุปราคา ครั้ง แรก ๆ เกิด ขึ้น เมื่อ ไร. 이 점토판을 기록한 사람이 거기에 나오는 월식을 모두 직접 관찰할 수는 없었을 것이므로, 앞부분에 나오는 월식들은 수학적 계산을 통해 알아낸 것일 가능성이 있습니다. |
“ปรากฏการณ์ โมเซ” “모세 효과” |
ดัง นั้น การ ส่ง สัญญาณ ของ เซลล์ ประสาท จึง เป็น แบบ เคมี ไฟฟ้า. 그러므로 신경 신호의 전달은 본질적으로 전기 화학적인 것입니다. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 ปรากฏการณ์ทางเคมี의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.