태국어
태국어의 มะนาว은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 มะนาว라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 มะนาว를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 มะนาว라는 단어는 라임, 레몬를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 มะนาว의 의미
라임noun ชาว เม็กซิโก หลาย คน ชอบ ดื่ม เตกีลา พร้อม กับ เกลือ และ มะนาว ฝาน. 멕시코 사람들은 보통 소금과 라임 조각을 곁들여 스트레이트로 마시는 테킬라를 좋아합니다. |
레몬noun บาง คน รู้สึก ว่า น้ํา จะ น่า ดื่ม ยิ่ง ขึ้น หาก เพิ่ม รสชาติ ลง ไป บ้าง เช่น มะนาว. 일부 사람들은 물에 레몬과 같은 향을 약간 가미하면 마시기에 더 좋다는 것을 알게 되었습니다. |
더 많은 예 보기
พวกเขายืนในกลัวที่ดีเพื่อให้ของบางอย่างของพวกเขาที่ว่าเมื่อออกทะเลพวกเขาจะกลัว พูดถึงชื่อของพวกเขาได้และพกพามูล, มะนาวหิน, Juniper ไม้และบางส่วน บทความอื่น ๆ ในลักษณะเดียวกันในของพวกเขา เรือเพื่อที่จะทําให้น่ากลัวมากและป้องกันไม่ให้วิธีการของพวกเขาใกล้เกินไป. " 그들은 언제 밖으로 바다에서 그들이 두려워하는, 그들 중 일부는 너무 큰 공포에 서 심지어 그들의 이름을 언급하고, 석회 - 돌, 주니 퍼 - 나무, 그리고 몇 가지 똥을 휴대 그들의 같은 성격의 다른 기사 |
กลับมาเรื่องของโมฮัมเมด หนึ่งในงานไม่กี่อย่างที่เขาทําได้ ก็คือการเก็บมะนาว 모하메드의 이야기로 돌아와서 그가 할 수 있는 그나마의 일이 레몬따기입니다. |
ที่คร่าชีวิตคนของเขาไป 400,000 คน โดยยันยันว่า บีทรูท กระเทียม และน้ํามันจากมะนาว มีประสิทธิภาพดีกว่าการใช้ยาต้านเรโทรไวรัส ที่เรารู้ว่ามันสามารถชะลอการเกิดโรคเอดส์ได้ 그는 자기의 국민 400,000명을 죽였습니다. 비트뿌리와 마늘 그리고 레몬 기름이 항레트로바이러스[RNA 종양 바이러스] 약보다 훨씬 효과적이라고 주장하면서 말이지요. 이 약은 에이즈 진행을 느리게 늦출 수 있다고 알려졌죠. |
ดัง นั้น ผม จึง ได้ นํา ของ เป็น อภินันทนาการ เช่น ปลา, น้ํา มะนาว, น้ํา ผลไม้ บรรจุ ขวด, ไป มอบ แก่ นัก เทศน์ เพื่อ เตรียม การ ประกอบ พิธี. 그래서 그 의식을 위한 준비로 예물—생선, 레모네이드, 청량 음료 여러 병—을 목회자에게 가져갔습니다. |
บาง คน รู้สึก ว่า น้ํา จะ น่า ดื่ม ยิ่ง ขึ้น หาก เพิ่ม รสชาติ ลง ไป บ้าง เช่น มะนาว. 일부 사람들은 물에 레몬과 같은 향을 약간 가미하면 마시기에 더 좋다는 것을 알게 되었습니다. |
สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับอาหารทะเลที่ฟื้นฟูได้นี้ ก็คือมันมาบนฝาหอยด้านเดียว พร้อมกับซอสทาบาสโก 1 ขวดและมะนาวซีก 원기회복 해산물에 대한 가장 훌륭한 부분은, 그것이 조개 껍데기 위에서 타바스코 소스와 레몬 조각과 함께 나온다는 것입니다. |
นี่ เป็น เหตุ ผล ที่ คน อื่น ๆ เรียก ว่า ต้น มะนาว. 이런 이유로 어떤 사람들은 이 나무를 레몬나무라고도 부른다. |
ชาว เม็กซิโก หลาย คน ชอบ ดื่ม เตกีลา พร้อม กับ เกลือ และ มะนาว ฝาน. 멕시코 사람들은 보통 소금과 라임 조각을 곁들여 스트레이트로 마시는 테킬라를 좋아합니다. |
ดอก มะนาว เทศ (Citrus limon), ดอก ส้ม เกลี้ยง (Citrus sinensis), และ ดอก สะระแหน่ (สกุล Mentha) ช่วย ทํา ให้ เครื่อง ดื่ม, สลัด, และ ของ หวาน ดู น่า รับประทาน มาก ยิ่ง ขึ้น. 레몬(Citrus limon), 당귤나무(Citrus sinensis), 박하(박하속)의 꽃은 음료, 샐러드, 디저트에 가미할 수 있는 아주 훌륭한 재료입니다. |
ใน การ ขยาย พันธุ์ ผู้ ปลูก จะ นํา กิ่ง ไป ทาบ กับ พืช ตระกูล ส้ม ชนิด ใกล้ เคียง กัน เช่น มะนาว, หรือ ส้ม เปรี้ยว. 번식을 위해서는 기존의 나무에서 새로 자라 나오는 어린 가지를 라임이나 향귤과 같은 비슷한 종의 식물에 접붙여야 합니다. |
เลมอน—มะนาว ฝรั่ง สารพัด ประโยชน์ 쓰임새가 다양한 레몬 |
หลาย แผง ขาย อะโวคาโด, กล้วย, เกรปฟรุต, แตง, สับปะรด, ส้ม, และ มะนาว. 아보카도, 바나나, 그레이프프루트, 멜론, 파인애플, 오렌지, 레몬을 파는 가판대도 많이 있습니다. |
น้ํา มะนาว 1 ช้อน โต๊ะ 레몬 즙 한 테이블스푼 |
แม้ ว่า ไม่ มี วิธี รักษา แบบ ครอบ จักรวาล สําหรับ อาการ แพ้ ท้อง แต่ หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นั้น แนะ นํา ให้ หลีก เลี่ยง ที่ ที่ อากาศ ร้อน เนื่อง จาก ความ ร้อน อาจ ทํา ให้ รู้สึก คลื่นเหียน, ให้ งีบ หลับ ตอน กลางวัน และ นอน หลับ ให้ เพียง พอ, และ ให้ ดม มะนาว ผ่า ซีก. 모든 입덧에 통하는 보편적인 치료법은 없지만, 열이 구역질을 유발할 수 있기 때문에 따뜻한 곳을 피하고, 낮잠을 자며, 잠을 많이 자고, 레몬 조각의 냄새를 맡을 것을 동 지는 권고한다. 동 지는 계속 이렇게 권한다. |
ในเม็กซิโก แมลงจูมิลีส์ (Jumiles) ถูกสับ แล้วนํามาย่างกับกระเทียม มะนาว และเกลือ 멕시코에서는 다진 후밀리스를 마늘, 레몬과 소금으로 굽습니다. |
มี หลักฐาน ที่ เป็น ลายลักษณ์ อักษร ว่า ชาว โรมัน รู้ จัก ซิทรอน ซึ่ง เป็น ต้น ไม้ ใน วงศ์ ส้ม และ มะนาว ที่ มี เปลือก หนา และ มี ลักษณะ คล้าย เลมอน ผล ใหญ่. 하지만 로마인들이 큰 레몬과 매우 흡사하고 감귤류에 속하는 시트론에 대해 알고 있었다는 증거 문헌이 있습니다. |
ใน สวน มี ต้น ไม้ หลาย ชนิด รวม ทั้ง ต้น มะพร้าว มะนาว สาเก อะโวคาโด และ มะม่วง. 정원에는 야자수를 비롯하여 감귤류, 빵나무, 아보카도, 망고 등의 많은 나무가 자랐다. |
ยก ตัว อย่าง ยัง ไม่ เป็น ที่ เข้าใจ ว่า ทําไม การ เหยาะ น้ํา มะนาว เปรี้ยว ๆ สอง สาม หยด จะ ทํา ให้ อาหาร มี รส เค็ม ยิ่ง ขึ้น. 예를 들어, 시큼한 레몬 즙을 몇 방울 넣으면 왜 음식의 짠맛이 강해지는지 그 이유는 아직도 이해되지 않고 있습니다. |
โอเดอโคโลญจ์* คุณภาพดี ประกอบ ด้วย มะนาว, ส้ม, หรือ น้ํามัน มะกรูด. 질 좋은 오 드 콜로뉴*에는 레몬유, 오렌지유 또는 베르가모트유가 포함되어 있다. |
ทิ้ง ให้ สะ เด็ด น้ํามัน บน กระดาษ แล้ว บีบ มะนาว ให้ ทั่ว.” 종이 타월 위에 올려놓아 기름을 빼고 레몬 즙을 뿌립니다.” |
รับประทาน กับ น้ํา มะนาว และ ขนมปัง ปิ้ง ทา เนย แบบ เดียว กัน กับ ปา เต (เนื้อ หรือ ตับ บด ที่ ทา ขนมปัง รับประทาน). 파테 요리처럼 레몬 주스와 버터 바른 토스트와 함께 먹는다. |
คุณ อาจ คั้น น้ํา เลมอน ไว้ ดื่ม เหมือน น้ํา มะนาว. 아니면 레몬을 짜서 즙을 낸 다음 레모네이드를 만들 수도 있습니다. |
ปรุง รส ด้วย เกลือ, น้ํา มะนาว, และ น้ํา ส้ม คั้น. 그리고 소금, 신선한 레몬, 오렌지 주스를 넣습니다. |
เนื่อง จาก เกาะ ซิซิลี มี ฤดู ร้อน ที่ อบอุ่น และ ฤดู หนาว ที่ ไม่ หนาว เกิน ไป ที่ นี่ จึง ได้ กลาย มา เป็น แหล่ง ผลิตผล ไม้ วงศ์ ส้ม และ มะนาว อันดับ ต้น ๆ รวม ถึง เลมอน ด้วย. 시칠리아 섬은 여름이 길고 따뜻한 데다 겨울에도 날씨가 온화한 덕분에 레몬을 비롯한 감귤류의 주요 생산지가 되었습니다. |
อย่าง ไร ก็ ดี เมื่อ อิกนาสิอะมัล ทราบ เรื่อง นี้ เธอ กับ ลูก ๆ เพียง แต่ เอา ผล มะนาว ออก ไป ทิ้ง โดย ไม่ มี ความ กลัว หรือ ความ หวาด หวั่น แต่ อย่าง ใด และ ไม่ มี เหตุ การณ์ ร้าย อะไร เกิด ขึ้น กับ พวก เขา. 그러나 이그나시아말이 이것을 발견하고는, 두려워하거나 불안해하는 기색이 전혀 없이 자녀들과 함께 그 열매들을 치워 버렸으며—그 후 어떠한 해로운 일도 그들에게 일어나지 않았다. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 มะนาว의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.