태국어
태국어의 ค้อนปอนด์은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 ค้อนปอนด์라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 ค้อนปอนด์를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 ค้อนปอนด์라는 단어는 대형 쇠망치, 메이스, 썰매, 고추, 수컷를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ค้อนปอนด์의 의미
대형 쇠망치(sledgehammer) |
메이스
|
썰매(sledge) |
고추
|
수컷
|
더 많은 예 보기
ฉันทานผลไม้และถั่วแท่ง ถั่วหลายชนิดทีเดียว และขึ้นฝั่งตัวเบากว่าเดิม 30 ปอนด์ 과일과 견과류로 만든 바를 먹습니다. 견과류를 많이 먹죠 도착할 때 쯤이면 보통 30 파운드 정도 살이 빠집니다 |
ผมทําเช่นนั้นและลดนํ้าหนักไป 40 ปอนด์ น่าแปลกนะครับ ในขณะที่ออกกําลังกายน้อยลง 저는 이렇게 해서, 신기하게도 운동을 덜 하면서도 40 파운드 (약 18 킬로그램) 를 뺐습니다. |
เว้นเสียแต่ว่าคุณจะมีค้อน ทีโอซินเต้ (teosinte) ไม่เหมาะ จะเอาไปทํา ตอทิล่า เลย 만약 망치가 없다면, 이 테오신트로는 또띠아를 못만들겁니다. |
หนังสือ อาหาร ใน ยุค โบราณ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ใน แต่ ละ ปี คน หนึ่ง จะ บริโภค น้ํามัน มะกอก ยี่ สิบ กิโลกรัม [40 ปอนด์] เป็น อาหาร ซึ่ง ยัง ไม่ รวม น้ํามัน มะกอก ที่ ใช้ เป็น เครื่อง สําอาง และ เชื้อเพลิง ให้ แสง สว่าง.” 「고대의 음식」(Food in Antiquity)이라는 책에 따르면 “사람들은 매년 일인당 20킬로그램의 올리브유를 식용으로 소비했으며 그 외에 화장품이나 등불의 기름으로도 사용”했습니다. |
ตัว อย่าง เช่น กล้วยไม้ พันธุ์ แฮมเมอร์ (ค้อน) ซึ่ง ขึ้น ใน รัฐ เวสเทิร์น ออสเตรเลีย. 웨스턴오스트레일리아에서 자라는 해머난초를 고려해 보십시오. |
ฮีโร่ที่สูง 18 ฟุต แต่ยังคงหนัก 200 ปอนด์ ซึ่งคือน้ําหนักเดิมตอนเป็นร่างมนุษย์ 첫번째 경우에 영웅은 18피트로 우뚝 솟아 있지만, 중량은 여전히 커지기 전 평소 몸무게인 200파운드(90kg) 에 불과한 경우를 생각할 수 있습니다. |
เจ้าอยากให้ข้าวางค้อนลงงั้นเหรอ? 망치를 내려놓으라고? |
เมื่อเขาขยายร่างจนใหญ่โต ขณะยังคงหนัก 200 ปอนด์เท่าเดิม มันคงจะเป็นการทําให้ตัวเขาเอง กลายร่างเป็นตุ๊กตาหมีนุ่มนิ่มแน่นอน 그러나 무게가 여전히 200파운드인 채로 몸집이 늘어나게 된다면, 그는 커다랗지만 솜털같이 가벼운 테디베어가 되는 것과 같죠. |
นั่น เท่า กับ “กระดาษ 66 ปอนด์ (30 กิโลกรัม) ต่อ ชาว แคนาดา หนึ่ง คน รวม ทั้ง เด็ก ๆ ด้วย.” 그러한 수치는 “어린이를 포함한 캐나다 국민 각자가 1년 동안 30킬로그램의 종이”를 사용한 것에 해당된다. |
มาร์โก้ : เขาหนัก 300 ปอนด์ MT: 그리고 몸무게는 300파운드 입니다. |
และยังเหลือเงินอีกห้าล้านปอนด์ แถมลูกค้ายังต้องการให้รถไฟช้าลงอีกด้วย 그러면 여전히 50억파운드가 남을 것이며, 게다가 사람들은 속도를 줄여달라고 요청을 하겠죠. |
แม้ แต่ หน่วย น้ําหนัก เป็น ปอนด์ ของ สหรัฐ ก็ เทียบ ตาม นี้. 심지어 미국의 파운드 단위도 그것에 근거한 것이다. |
รูสเวลท์ เกลีย หรือ รอเซ่ย์ เกลีย ที่คนเคยเรียกเขา เติบโตขึ้น และ โตขึ้นมาเป็น ผู้เล่น เอ็นเอฟแอล ที่สูงหกฟุต และหนักสามร้อยปอนด์ 루즈벨트 그리어라는 이름의 아기가 태어났습니다. 사람들은 자라서 3000 팡운드에 6피트 5인치의 NFL 라인베커가 된 그는 루즈벨트 그리어 또는 로지 그리어라고 불렸습니다. |
ครับ ส่วนหนึ่งก็เพราะว่า ถึงแม้จะมีจุลินทรีย์เหล่านั้น หนักแค่ 3 ปอนด์ในลําไส้ของคุณ แต่พวกมันมีจํานวนมากกว่าเราเยอะมาก 우리 소화관에 있는 미생물이 무게는 단지 3파운드 밖에 되지 않지만 실제로 우리보다 숫자가 훨씬 많기 때문이죠. |
ในเหมาผมยินดีที่จะจะสามารถส่งบ้านเล็บแต่ละคนมีระเบิดเพียงครั้งเดียวของ ค้อน, และมันเป็นความใฝ่ฝันของฉันในการถ่ายโอนปูนจากคณะกรรมการไปที่ผนัง อย่างเรียบร้อยและรวดเร็ว 라스에서 나는의 단일 타격과 함께 집에 각각의 손톱을 보낼 수있게 된 것을 기쁘게 생각했습니다 해머, 그리고 보드에서 벽에에 고약을 전송 나의 야망되었습니다 |
(ยะซายา 44:13, ฉบับ R 73) การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี ยืน ยัน ว่า ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล มี การ ใช้ เลื่อย โลหะ, ค้อน หิน, และ ตะปู ทอง สัมฤทธิ์ ด้วย. (이사야 44:13) 고고학적 발견물들은 성서 시대에 금속 톱과 돌망치, 청동 못이 사용되었음을 확증해 줍니다. |
ค้อน จาก คีย์บอร์ด นี้ แค่ เคาะ ลง ไป บน ราว ปรับ ระดับ เสียง. 이 건반에 연결된 해머들은 단지 조율 막대들을 치게 됩니다. |
ผมต้องลดน้ําหนัก 50 ปอนด์ ( 23 กิโลกรัม ) ภายในเวลา 3 เดือน 저는 3개월 후에 50파운드( 22kg) 를 빼야만 했습니다. |
ตายล่ะ ผมมีค้อนกับสว่าน 쓋, 저 해머랑 스크류 드라이버 있어요. |
และที่สําคัญ แหเหล่านี้มีน้ําหนัก มากกว่า 1000 ปอนด์ (450 กิโล) เมื่อมันเต็มไปด้วยปลา 그리고 중요한 사실은 이 그물에 물고기가 가득차면 그 무게가 천 파운드(450kg) 이상 된다는 것입니다. |
แต่เนื่องจากเขียนว่าออนซ์เฉยๆ มันจึงเป็หน่วยน้ําหนัก, 1/ 16 ปอนด์. 여기서는 그냥 온스이므로 무게입니다 16분의 1 파운드 |
ตอนที่ผมนํ้าหนักลดลงไป 40 ปอนด์ เมื่อสองสามปีก่อนนั้น 제가 몇 년전 40 파운드 ( 약 18 킬로그램) 를 뺐을때, |
แม้ กระทั่ง เพื่อน ช่างไม้ ของ เรา ก็ ยัง จําเป็น ต้อง มี เจ้า นิ้ว หัวแม่มือ “งุ่มง่าม” นี้ เพื่อ เขา จะ สามารถ จับ ตะปู ให้ ได้ ตําแหน่ง หรือ เหวี่ยง ค้อน ของ เขา. 앞서 말한 목수도 못을 집어 적절한 곳에 대거나 망치질을 하려면 “굼뜬” 이 엄지손가락이 필요하다. |
(ยิระมะยา 4:6) ฉะนั้น พระองค์ ทรง มอบหมาย มหาอํานาจ โลก บาบูโลน ซึ่ง ใน เวลา นั้น เป็น “ค้อน สําหรับ ทั่ว แผ่นดิน โลก” เพื่อ ทุบ ทําลาย ยะรูซาเลม ที่ ไม่ ซื่อ สัตย์ ภักดี และ พระ วิหาร ของ กรุง นี้. (예레미야 4:6) 그 말씀대로, 그분은 변절한 예루살렘과 그 성전을 치기 위하여 그 당시에 “온 세계의 방망이”인 바빌론(바벨론) 세계 강국을 끌어들이셨습니다. |
หนักประมาณ 7 ปอนด์ ซึ่งก็คงหนักพอๆกับแขนของผม ถ้าผมเสียมันไปตั้งแต่ตรงนี้ 이 의수의 무게는 3kg이 약간 넘는데 만약에 제팔을 여기쯤에서 짤른다면 그정도 무게가 되겠지요. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 ค้อนปอนด์의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.