태국어
태국어의 การเซ็นอนุมัติ은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 การเซ็นอนุมัติ라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 การเซ็นอนุมัติ를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 การเซ็นอนุมัติ라는 단어는 도장, 물개, 불라, 우표, 인장를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 การเซ็นอนุมัติ의 의미
도장(seal) |
물개(seal) |
불라
|
우표
|
인장(seal) |
더 많은 예 보기
ผิดพลาด: ไม่สามารถตรวจสอบลายเซ็นได้ 오류: 서명이 인증되지 않았습니다 |
พวกเขาต้องให้ยาหลอกในอเมริกาด้วย เพื่อให้ได้รับการอนุมัติ ผมคิดว่ามีคนไข้ชาวอเมริกันสามคน ในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ค ที่เข้าร่วมการทดลองนี้ 그들은 미국의 승인을 받기 위해서라도 위약을 쓸 수 밖에 없었죠. 뉴욕주 북부 출신의 환자 3명이 피험군에 포함되어 있었던 것 같습니다. |
จากนั้นจะมีเพียงผู้อนุมัติหรือผู้ใช้ที่มีสิทธิ์เข้าถึง YouTube แบบไม่จํากัดเท่านั้นที่ดูวิดีโอหรือเข้าถึงช่องดังกล่าวได้ 이제 승인 담당자 또는 무제한 YouTube 액세스 권한이 있는 사용자만 동영상을 재생하거나 채널을 이용할 수 있습니다. |
แล้ว เขา พูด เสริม ว่า “เพียง แต่ เซ็น ชื่อ ตรง นี้ นะ.” 그런 다음 그는 이렇게 덧붙였습니다. “단지 이 서류에 서명만 해요.” |
บางครั้งฉันก็จะอยู่ต่อหลังพูดจบ เซ็นหนังสือ และถ่ายรูปกับเด็กๆ 그리고는 저는 종종 제 책에 싸인도 해주고 학생들과 같이 사진도 찍죠. |
ใต้ ขน คอนทัวร์ มี ชั้น ขน หนา ที่ แทบ ไม่ มี อะไร แทรก เข้า ไป ได้ ชั้น ขน หนา นุ่ม นี้ เรียก ว่า ขน อุย (down feather) ซึ่ง อาจ หนา ถึง 1.7 เซ็น ติ เมตร ปก คลุม เกือบ ทั่ว ทั้ง ตัว เป็ด. 이 새의 몸은 체외형깃으로 물샐틈없이 촘촘하게 덮여 있으며 그 아래에는 솜깃이라고 하는 가볍고 부드러운 깃털이 빽빽한 층을 이루고 있습니다. 이 층은 두께가 1.7센티미터에 이르기도 하며 거의 온몸을 덮고 있습니다. |
เจ้าหน้าที่ ฝ่าย ขน ส่ง กล่าว ว่า การ สืบสวน ต่าง ๆ “กําลัง กระทํา กัน ใน ยุโรป, แคนาดา และ สหราชอาณาจักร ซึ่ง ชิ้น ส่วน ที่ ไม่ ผ่าน การ อนุมัติ (นอต เพลา ใบ พัด ส่วน หาง) มี ส่วน เกี่ยว ข้อง กับ การ ที่ เฮลิคอปเตอร์ ลํา หนึ่ง ตก เมื่อ เร็ว ๆ นี้ จน เป็น เหตุ ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต.” 정밀 조사가 “유럽, 캐나다, 영국에서 진행되고 있는데, 영국에서는 최근에 일어난 치명적인 헬리콥터 추락 사고가 승인받지 못한 부품들(꼬리 회전 날개 축의 너트들)과 관련되어 있었다”고 교통부의 관리들은 말하였습니다. |
หมายเหตุ: คุณสามารถป้อนอักขระได้ถึง 10,000 ตัวในลายเซ็น Gmail 참고: Gmail 서명에는 최대 10,000자까지 입력할 수 있습니다. |
โปรด ดู เพื่อ เป็น ตัว อย่าง เดอะ ทเวนตีธ์ เซ็นจูรี นิว เทสตาเมนต์ (ฉบับ พิมพ์ ปี 1904), ดิ เอ็มฟาติก ไดอะกล็อตต์ (ฉบับ พิมพ์ ปี 1942), คองคอร์แดนท์ ลิเทอรัล นิว เทสตาเมนต์ (1976). 예로서 「이십 세기 신약」(The Twentieth Century New Testament, 1904년판), 「임패틱 다이어글롯」(1942년판), 「컨코던트 직역 신약」(Concordant Literal New Testament, 1976년) 참조. |
“แค่ เซ็น ชื่อ คุณ ก็ กลับ บ้าน ได้.” 그냥 서명만 하시오. 그러면 집에 갈 수 있소.” |
หลัง จาก ถูก ปล่อย ตัว ระยะ หนึ่ง พวก เขา ก็ มา ตระหนัก ว่า ไม่ ว่า มี อะไร เป็น แรง จูง ใจ การ เซ็น ชื่อ ใน ใบ ประกาศ นั้น เป็น สิ่ง ผิด. 하지만 그런 사람들은 석방되고 나서 얼마 후에, 자신들의 동기와 상관없이, 그러한 각서에 서명한 것이 잘못임을 깨닫게 되었습니다. |
แล้ว บทความ นั้น ให้ ข้อ เตือน ใจ อย่าง นี้: “แม้ แต่ การ เซ็น สัญญา ก็ ไม่ หมาย ความ ว่า นัก กีฬา จะ ได้ เล่น ใน ทีม.” 그리고 나서 그 기사는 이러한 점을 일깨워 줍니다. “계약서에 서명하는 것조차도, 운동 선수가 팀에 들어가게 된다는 것을 의미하지는 않는다.” |
อาหาร ก็ ต้อง มี การ ปัน ส่วน และ การ จะ ได้ สิ่ง จําเป็น ตาม ที่ ต้องการ เรา ต้อง ได้ รับ อนุมัติ จาก เจ้าหน้าที่ ฝ่าย ปกครอง ส่วน ท้องถิ่น. 그때는 식품도 배급이 될 때였는데 우리에게 필요한 식품을 얻기 위해서는 그곳 행정관의 허가를 받을 필요가 있었습니다. |
คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ที่ บรุกลิน นิวยอร์ก ได้ อนุมัติ ให้ มี การ จัด ตั้ง คณะ กรรมการ บรรเทา ทุกข์ ขึ้น โดย ให้ อยู่ ภาย ใต้ การ ดู แล ของ คณะ กรรมการ สาขา สหรัฐ. 뉴욕 브루클린에 있는 여호와의 증인의 통치체는 미국 지부 위원회의 인도하에 구호 위원회들을 설립하도록 승인하였습니다. |
ปลาย นิ้ว ของ เรา รับ ความ รู้สึก ไว มาก เพราะ มัน มี ปลาย ประสาท รับ ความ รู้สึก อยู่ หนาแน่น—มี ถึง 1,400 จุด ต่อ ตาราง เซ็นติเมตร. 손가락 끝에는 1평방 센티미터당 1400개의 감각 수용체가 밀집해 있어서 감각이 매우 예민하다. |
▪ คริสเตียน ควร ต่อ ต้าน การ ถ่าย เลือด ที่ ศาล สั่ง หรือ อนุมัติ นั้น อย่าง แข็ง ขัน เพียง ไร? ▪ 그리스도인은 법원 명령이나 법정 승인이 내려진 수혈을 어느 정도로 완강히 저항해야 하는가? |
เมื่อ ถึง เดือน เมษายน 1996 คณะ กรรมการ ฝ่าย การ เขียน แห่ง คณะ กรรมการ ปกครอง ของ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ อนุมัติ ให้ มี การ พิมพ์ หนังสือ ความ รู้ นี้ กว่า 140 ภาษา และ ตอน นั้น ก็ ได้ มี การ พิมพ์ หนังสือ นี้ ไป แล้ว ถึง 30,500,000 เล่ม ใน 111 ภาษา. 1996년 4월까지, 여호와의 증인의 통치체의 집필 위원회는 「지식」 책을 140개 이상의 언어로 출판하는 것을 승인하였으며, 그 때까지 「지식」 책은 이미 111개 언어로 3050만 부가 인쇄되었습니다. |
พวกเราเซ็นต์สัญญากับค่ายเพลงหลัก 큰 레코드 회사와 계약도 맺었고요. |
เนื่อง จาก วินด์แฮม ยัง ไม่ บรรลุ นิติ ภาวะ ทุก คน จึง คาด ว่า คํา ร้อง ขอ นั้น คง จะ ได้ รับ อนุมัติ. 윈덤이 미성년자이기 때문에 모든 사람은 신청서가 수락될 것으로 예상하였다. |
ไม่ กี่ วัน ต่อ มา จิม กลับ มา บอก โจชัว ว่า ความ ปรารถนา ของ เขา ที่ อยาก ไป นิวยอร์ก กับ ครอบครัว นั้น ได้ รับ อนุมัติ แล้ว. 며칠 후, 짐이 찾아와서 가족과 함께 뉴욕에 가고자 하는 조슈아의 소원이 받아들여졌다고 알려 주었다. 조슈아의 어머니는 이렇게 말했다. |
คํา ขอ นี้ ได้ รับ อนุมัติ. 허락이 떨어졌습니다. |
(มัดธาย 24:3-14; วิวรณ์ 12:1-10) หลัง จาก นั้น ได้ ยก แถลง การณ์ ที่ ตี พิมพ์ ใน กรุง ลอนดอน ใน ปี 1917 และ เซ็น ชื่อ โดย นัก เทศน์ นัก บวช แปด คน ซึ่ง ได้ ชื่อ ว่า “อยู่ ใน พวก นัก เทศน์ ที่ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด ของ โลก” ขึ้น มา กล่าว. (마태 24:3-14; 계시 12:1-10) 그 설명에 이어, 1917년에 런던에서 발표된 선언문 즉 “세계적으로 유명한 설교자들 중”에 꼽히는 여덟 명의 교직자들이 서명한 선언문이 인용되었습니다. |
มี การ อนุมัติ ให้ จัด พิมพ์ สาสน์ ประจํา เดือน มกราคม 1545 ที่ เพิ่ง กล่าว ถึง นั้น ด้วย ซ้ํา. 방금 인용한, 1545년 1월에 쓰인 이 편지는 출판 허가까지 받았다. |
ชาวประมงก็ชอบเช่นกัน จึงมีโอกาสสูง ที่เราจะได้รับการสนับสนุนมากพอ ให้อนุมัติกฎหมายนี้ และมันก็มาในเวลาวิกฤติ เพราะนี่คือวิธีปราบ การฉ้อโกงอาหารทะเล นี่เป็นวิธียับยั้ง การประมงผิดกฎหมาย เป็นวิธี เพื่อให้เรามั่นใจได้ว่า กฎการจํากัดปริมาณ การป้องกันถิ่นอาศัย และการลดการจับปลาแบบไม่ตั้งใจ จะแก้ปัญหา การประมงได้จริง 어부들도 좋아합니다. 그래서 저희는 이 법이 통과되는데 필요한 만큼의 지지를 받을 가능성이 충분히 있습니다. 이건 아주 중요한 시기에 나온 것인데요. 왜냐하면 이 방법으로 해산물 사기를 막을 수 있고 불법 어획을 줄일 수 있는 방법이기 때문입니다. 또한 이 방법을 통해 우리는 어획량 제한, 서식지 보호, 그리고 혼획 감량이 그들이 할 수 있는 일이라는 사실을 확인시켜 줄 수 있습니다. |
ทราบได้ไม่ลงวันที่และโดยที่ยังไม่ ลายเซ็นหรือที่อยู่ 참고, 기한을 정하지 않은했고 어느없이 서명이나 주소. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 การเซ็นอนุมัติ의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.