태국어
태국어의 กาแฟขี้ชะมด은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 กาแฟขี้ชะมด라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 กาแฟขี้ชะมด를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 กาแฟขี้ชะมด라는 단어는 코피 루왁를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 กาแฟขี้ชะมด의 의미
코피 루왁
|
더 많은 예 보기
โลต ทํา สิ่ง ที่ ผิด ทํานอง คลอง ธรรม กระทั่ง ขี้ขลาด ด้วย ซ้ํา มิ ใช่ หรือ?’ 그는 부당하게, 아니 비겁하게 행동한 것이 아닌가?’ |
“คน ขี้เมา และ คน กิน เติบ คง จะ มา ถึง การ ยาก จน.”—สุภาษิต 23:21. “술 취하는 자와 탐식가는 가난해”집니다.—잠언 23:21. |
ข้าว โพด, เมล็ด กาแฟ, แม่ ไก่ ที่ วาง ไข่, และ แม้ แต่ โค ที่ ให้ นม—ล้วน แล้ว แต่ มี แหล่ง ที่ มา จาก พรรณ สัตว์ และ พรรณ ไม้ จาก ป่า เขต ร้อน. 옥수수, 커피 원두, 달걀을 낳는 암탉, 심지어 우유를 생산하는 젖소—이 모든 것은 열대림의 동식물에서 기원하였습니다. |
พวก เขา มอง ว่า เป็น สัตว์ ที่ ขี้อาย เอา มาก ๆ ซึ่ง พยายาม หลบ หลีก คน ให้ มาก เท่า ที่ จะ เป็น ได้. 그들은 이리를 되도록이면 사람을 피하려 드는 극히 수줍음 많은 동물로 여긴다. |
การ ใส่ ผง กาแฟ ใน ถ้วย กรอง และ กด ให้ แน่น พอ เหมาะ พอ ดี ก็ ต้อง อาศัย ประสบการณ์ อยู่ บ้าง เพื่อ น้ํา จะ ไหล ลง ช้า ๆ และ ผ่าน ผง กาแฟ เท่า ๆ กัน จน ทั่ว ซึ่ง ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ได้ กลิ่น รส ออก มา ครบ ถ้วน. 물이 커피 가루 사이사이로 천천히 고르게 흘러서 향이 충분히 우러나오도록 필터 속에 커피를 잘 채워 넣거나 다져 넣으려면 어느 정도 경험이 있어야 합니다. |
ใน ทุก วัน นี้ มี คน ที่ ทุกข์ ทรมาน เพราะ การ ปวด ฟัน เพียง ไม่ กี่ คน ที่ จํา ต้อง หัน ไป พึ่ง คน ขี้ โกง เช่น นี้. 오늘날 치통이 있다고 해서 그런 돌팔이 의사에게 치료를 받아야 하는 사람은 거의 없습니다. |
เธอขี้โมโห 꽤나 요란한 여성입니다 |
วิกฤติ การณ์ กําลัง คืบ ใกล้ เข้า มา ซึ่ง นั่น ก็ คือ เหตุ ผล ที่ พระ ยะโฮวา ทรง แถลง “วิบัติ แก่ มงกุฎ อัน โอ่อ่า ของ คน ขี้เมา แห่ง เอ็ฟรายิม.” 위기가 닥쳐오고 있었으며, 그렇기 때문에 여호와께서는 “취한 자 에브라임의 교만한 면류관이여 화 있을찐저”라고 선언하신 것입니다. |
(สุภาษิต 20:23; เลวีติโก 19:35, 36) วัน ถัด ไป นอร์ มา จับ เครื่อง ชั่ง ขี้ ฉ้อ โยน ทิ้ง ไป แล้ว หา เครื่อง ชั่ง ที่ เที่ยง ตรง มา ใช้. (잠언 20:23; 레위 19:35, 36) 월요일에 노르마 부인은 나쁜 저울추를 던져 버리고 정확한 것을 구입했읍니다. |
บาง ครั้ง คุณ อาจ พบ ว่า กําลัง พูด กับ ผู้ ฟัง ที่ ขี้ สงสัย หรือ ถึง กับ ไม่ เป็น มิตร ด้วย ซ้ํา. 때로는 회의적이거나 심지어 적대적인 청중 앞에서 연설하게 될지도 모릅니다. |
เขา อาจ หัวเราะ เยาะ ลูก และ บอก ว่า ลูก ขี้ขลาด ตา ขาว. 비웃고 겁장이라고 말할지도 모르지요. |
การ ที่ สาร นั้น เป็น ยา ใน ตัว เอง มิ ใช่ พิสูจน์ ว่า คริสเตียน ควร หลีก เลี่ยง เครื่อง ดื่ม ที่ มี คาเฟอีน (กาแฟ, ชา, เครื่อง ดื่ม โคลา, มาเต) หรือ อาหาร (เช่น ช็อกโกแล็ต). 카페인이 약물이라고 해서 그리스도인이 카페인이 들어 있는 음료(커피, 차, 콜라 음료, 마테차)나 (초콜릿과 같은) 식품을 기피해야 하는지 여부가 자동적으로 정해지는 것은 아닙니다. |
โดย ทั่ว ไป แล้ว เชื่อ กัน ว่า ฟรานซิสโก เดอ พาอูลา มาริน แพทย์ และ ที่ ปรึกษา ของ กษัตริย์ กาเมฮาเมฮา ที่ หนึ่ง เป็น คน แรก ที่ นํา กาแฟ เข้า มา ปลูก ใน เกาะ โออาฮู ใน ปี 1813. 일반적으로, 의사이면서 하와이의 왕 카메하메하 1세의 보좌관이었던 프란시스코 데 파울라 마린이 1813년에 커피를 최초로 들여와서 오아후 섬에 심은 사람으로 여겨집니다. |
หนังสือ พิมพ์ เอล ปาอิส แห่ง สเปน รายงาน ว่า ตาม การ ศึกษา วิจัย ที่ ทํา โดย ศูนย์ พิเศษ เพื่อ การ บําบัด และ ฟื้นฟู สมรรถภาพ จาก การ ติด สิ่ง เสพ ติด ทาง สังคม (เซทรัส) ผู้ ที่ มี แนว โน้ม จะ ติด มาก ที่ สุด คือ “หญิง โสด ที่ มี อายุ ระหว่าง 16-25 ปี ซึ่ง เป็น คน ขี้อาย, ความ คิด ความ อ่าน ยัง ไม่ เป็น ผู้ ใหญ่ เต็ม ที่, และ ขี้ หงุดหงิด.” 사회적 중독 특수 치료·재활 센터(CETRAS)가 실시한 연구에 의하면 가장 쉽게 휴대 전화에 중독될 수 있는 사람들은 “수줍음을 잘 타며 덜 성숙되어 있고 욕구 불만에 차 있는 16세에서 25세 사이의 독신 여성들”이라고 스페인 신문 「엘 파이스」는 보도한다. |
อยู่ บน ที่ สูง ของ หุบเขา อัน อุดม สมบูรณ์ ของ คน ขี้เมา พวก นี้ 그 영광스러운 아름다움을 잃고 시들어 가는 꽃에 화가 있다! |
ประมาณ ปี 1610 ชาว ยุโรป ได้ ค้น พบ กลิ่น หอม และ รสชาติ ที่ เย้า ยวน ใจ ของ เมล็ด กาแฟ จาก ที่ ราบ สูง แห่ง เยเมน. 1610년경에 유럽인들은 예멘의 고지대에서 매력적인 향과 맛을 지닌 이 색다른 열매를 발견하였다. |
ตัว แทน ศาสนา ที่ ขี้ขลาด พวก นั้น ลาก เธอ เข้า ไป ใน ป่า ใกล้ ๆ และ ยิง เธอ. 그 비겁한 종교인들은 헨리카를 인근 숲 속으로 끌고 가 총살하였습니다. |
คน หนึ่ง ชื่อ มาโลน แปล ว่า “ขี้ โรค, พิการ” และ อีก คน หนึ่ง ชื่อ “คิลโยน” แปล ว่า “อ่อนแอ.” 한 아들의 이름은 “병약한, 허약한”을 의미하는 말론이었고 다른 아들의 이름은 “약함”을 뜻하는 기룐이었습니다. |
คุณสวมเครื่องแบบและคุณก็กลายเป็นมนุษย์ล่องหน จนกว่าจะมีใครสักคนรู้สึกไม่พอใจคุณ ไม่ว่าจะเพราะเหตุอะไรก็ตาม อย่างเช่น รถขยะของคุณไปขวางการจราจร หรือคุณไปพักทานอาหารใกล้ๆ บ้านเขามากไป หรือคุณไปดื่มกาแฟในร้านอาหารของพวกเขา พวกเขาจะมาหาและดูหมิ่นคุณ และบอกคุณว่าไม่ต้องการให้คุณ มาอยู่ใกล้ๆ พวกเขา 여러분이 작업복을 입는 순간, 누군가 어떤 이유로 화내기 전까지 여러분은 사회에서 보이지 않는 존재가 됩니다. 트럭이 교통 체증을 유발한다고 화내거나 그들의 집에서 너무 가까운 곳에서 쉬거나 그들의 식당에서 커피를 마신다는 이유로 말입니다. 사람들은 다가와 경멸조로 말하지요 |
ตอน เย็น ๆ พวก เด็ก ๆ จะ กระโดด น้ํา เล่น ใน ทะเลสาบ พวก ผู้ ชาย จะ นั่ง คุย กัน ใน ร้าน กาแฟ และ เสียง ดนตรี ดัง กังวาน ไป ทั่ว บรรยากาศ ยาม ค่ํา. 날이 저물면, 신이 난 아이들은 호수에서 물장구와 헤엄을 치고 남자들은 음식점에 모여 이런저런 대화를 나눕니다. 마을 곳곳에서는 선선한 저녁 공기를 타고 음악 소리가 울려 퍼집니다. |
พระ เยซู คริสต์ ถูก ประณาม ว่า เป็น คน ขี้เมา, คน กิน เติบ, ผู้ ละเมิด วัน ซะบาโต, พยาน เท็จ, ผู้ หมิ่น ประมาท พระเจ้า, และ ผู้ ส่ง ข่าว ของ ซาตาน. 예수 그리스도께서는 술꾼, 탐식가, 안식일을 범하는 자, 거짓 증인, 하나님을 모독하는 자, 사단의 사자라는 비난을 받으셨다. |
(กาลาเทีย 6:5) ผู้ หญิง ไม่ ชอบ ผู้ ชาย ที่ ทํา งาน ไม่ ทน อาจ เพราะ ขี้ เกียจ หรือ ชอบ แต่ สนุกสนาน. (갈라디아 6:5, 바른성경) 여자들은 게으르거나 노느라 바빠서 자기 일을 제대로 하지 못하는 남자에게 호감을 느끼지 않습니다. |
เธอ มี ลูก สิบ คน และ มี สามี ขี้เมา ชื่อ ราฟาเอล. 그에게는 열 자녀와 술고래인 남편 라파엘이 있었습니다. |
หาก ไม่ ใช้ กรวย กรอง กระดาษ กาเฟสโตล จะ ผสม อยู่ ใน กาแฟ นั้น. 종이 필터로 여과하지 않는 한, 끓여 마시는 커피에는 결국 카페스톨이 들어 있게 됩니다. |
กาแฟ, ชา, ช็อกโกแลต, และ เครื่อง ดื่ม ประเภท น้ํา อัด ลม ล้วน มี กาเฟอีน. 커피, 차, 초콜릿을 비롯하여 많은 청량음료에는 카페인이 들어 있습니다. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 กาแฟขี้ชะมด의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.