중국인의 将은(는) 무슨 뜻인가요?
중국인에서 将라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 중국인에서 将를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
중국인의 将라는 단어는 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 将의 의미
明天我做晚饭。 내가 내일 저녁식사을 요리하겠다. 그녀의 내년 생일은 일요일일 것이다. |
(表示不确定) (의심이나 부정을 나타내는 주절의 목적절에 사용됨) 我怀疑自己之后再也不会度过这么棒的假日了。杰里米不认为自己还会见到海伦。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
(含贬义) |
学生们应注意，不要在自己的作文中做一概而论，而是应当提出 |
他主动给她提供了些薯条。 그는 그녀에게 포테이토 칩을 권했다. |
机器将铁条掰歪成锐角。 기계는 금속 막대를 날카로운 각도로 구부렸다. |
杰拉德总是坚持要见女儿的男朋友，看自己是否认为这些男孩适合。 제럴드는 항상 딸의 남자 친구를 만나서 딸에게 적합하다고 생각되는지(or: 보이는지) 확인하겠다고 고집한다. |
我们将会议推迟至周四。 우리는 목요일까지 회의를 연기하기로 (or: 미루기로) 했다. |
部队将士兵伪装成普通村民。 군대는 군인들을 마을 사람으로 위장했다. |
烘焙师将面团压扁，成了一块薄饼。 제빵사는 반죽을 납작하게 해서 얄팍한 덩어리로 만들었다. |
波涛声将塔米送入梦乡，她合上了双眼。 태미는 마음을 달래는 파도 소리를 들으면서 눈을 감았다. |
(情绪等) 亨利被悲伤压倒，痛哭流涕。 슬픔이 헨리를 휩싸자 헨리는 눈물을 터뜨렸다. |
杰里米将领带拉直。 제레미는 넥타이를 똑바로 했다. |
螺丝松了，保罗将其拧紧。 폴은 헐거워진 나사를 조였다. |
(把床单等的边) 乌苏拉将被单角塞入床垫下。 우르술라는 시트 모서리를 매트리스 아래로 밀어 넣었다(or: 쑤셔 넣었다). |
海伦先用加了洗洁精的热水清洗碗碟，然后再放到水龙头下冲洗干净。 헬렌은 그릇을 뜨거운 비눗물에 닦은 후 수도 아래에서 헹궜다. |
|
|
(주로 피동) 英国国王亨利八世很喜欢将挡他道路的人斩首。 |
|
(住户等) |
(问题等) (사안을) |
(주로 피동: 보다 넓은 범주에) |
|
|
|
(金属等) (문질러서) 艺术家用白色铅笔提亮了这幅画。 |
|
|
|
|
(빵 등을 수프, 소스에) |
|
(工业、产业) (산업) |
|
(정부, 권력 등을) |
|
|
社会上有忧虑称，社交媒体为虎作伥，使厌女症在我们的社会中制度化。 |
|
(本义) |
|
|
(주로 피동) 这家跨国公司的总部设在纽约。 |
|
|
|
|
|
|
(다른 용기에) |
|
|
(宗教) (종교) |
(시체를) |
|
水手将帆船靠岸，卷起帆并下了船。 |
(말 등을) |
|
|
|
|
|
(隐秘欲望等) (수용가능하도록) |
|
|
设计师将车身设计成流线型。 |
|
(텍스타일) |
(암호) |
|
(船等) |
|
(통이나 용기등을) |
|
每当我在报纸上看到有趣的图片时，我都会将它撕下来。 나는 신문에 실린 재미있는 사진을 보면 오려 내곤 한다. |
我将所有的鞋子都放置在我房间的橱柜里。 |
|
(액체) |
|
|
(물건) 如果之后你开车送我回家，我就将车开到你家去。 만약 너가 나중에 우리집에 나를 데려다준다면 너네 집으로 내 차를 가져올게. |
|
我们把红色涂料和黄色涂料混和调成橙色涂料。 우리는 오렌지색 페인트를 만들기 위해 붉은색과 노란색을 섞었다. |
(끈으로) 他把马拴在柱上。 그는 말을 말뚝에 매었다. |
排毒食谱会将毒素从你的身体中清除。 디톡스 다이어트는 몸에서 독소를 씻어 내는 것이다. |
(粉状物等) 奥利弗将糖撒在早餐的麦片粥上。 올리버는 아침 식사용 시리얼에 설탕을 뿌렸다. |
|
你可以把马拴在那个栏杆上。 말을 철책에 묶어 두셔도 됩니다. |
(주로 피동: 상자, 용기 등에) |
装订工在速写本页间夹上了蜡光纸。 |
|
중국인 배우자
이제 중국인에서 将의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 중국인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
중국인의 업데이트된 단어
중국인에 대해 알고 있습니까?
중국어는 Sino-Tibetan 어족에서 어족을 형성하는 언어 그룹입니다. 중국어는 한족의 모국어이며 중국의 대다수이며 소수 민족의 주요 또는 보조 언어입니다. 거의 12억 명(세계 인구의 약 16%)이 중국어를 모국어로 사용하고 있습니다. 전 세계적으로 중국 경제의 중요성과 영향력이 커짐에 따라 중국어 교육은 미국 학교에서 점점 인기를 얻고 있으며 전 세계 젊은이들 사이에서 잘 알려진 주제가 되었습니다. 영국과 같은 서구 세계.