힌디 어의 शिथिल होना은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 शिथिल होना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 शिथिल होना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 शिथिल होना라는 단어는 시들다, 위조, 약화시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 शिथिल होना의 의미

시들다

(wilt)

위조

(wilting)

약화시키다

(weaken)

더 많은 예 보기

बाइबल कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो हृदय शिथिल होता है।”

성서는 “소망이 더디 이루게 되면 그것이 마음을 상하게” 한다고 말한다.

“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।”

“기대가 늦추어지면 마음을 병들게 하지만, 소원하던 것이 이르면 그것은 생명 나무”입니다.

उनकी हालत वैसी थी, जैसी नीतिवचन 13:12 में बतायी गयी है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।”

그들은 “기대가 늦추어지면 마음을 병들게 한다”는 잠언 13:12의 말씀을 실제로 체험한 것입니다.

सुलैमान कहता है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।”

솔로몬은 또한 이렇게 말합니다. “기대가 늦추어지면 마음을 병들게 하지만, 소원하던 것이 이르면 그것은 생명 나무이다.”

(नीतिवचन 13:12) आशा पूरी न होने पर निराशा होती है जिससे मन शिथिल या उदास हो जाता है।

(잠언 13:12) 기대했던 것이 이루어지지 않으면 실망감을 느껴 마음이 병들게 마련입니다.

हमारा “मन शिथिल” होने के बजाय खुशी से झूम उठता है।

우리는 ‘마음이 병들게’ 되기는커녕 기쁨에 넘치게 됩니다.

“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है,” नीतिवचन की पुस्तक स्वीकार करती है।

“소망이 더디 이루게 되면 그것이 마음을 상하게” 한다고 잠언서는 인정합니다.

बाइबल नीतिवचन १३:१२ में कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।”

성서는 잠언 13:12에서 이렇게 말한다.

नीतिवचन १३:१२ में बाइबल कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।”

성서는 잠언 13:12에서 이렇게 말합니다. “소망이 더디 이루게 되면 그것이 마음을 상하게 하[느니라].”

यह सच है कि “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।”—नीतिवचन १३:१२.

진실로, “소망이 더디 이루게 되면 그것이 마음을 상하게 하나니 소원이 이루는 것은 곧 생명 나무”입니다.—잠언 13:12.

नीतिवचन १३:१२ के शब्द कितने सही हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है”!

“소망이 더디 이루게 되면 그것이 마음을 상하게 하나니 소원이 이루는 것은 곧 생명 나무”라는 잠언 13:12의 말씀은 참으로 매우 참됩니다!

उसने लिखा, “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल [“उदास,” NHT] होता है।”

그는 ‘기대가 늦추어지면 마음을 병들게 한다’고 썼습니다.

इसलिए इंतज़ार की घड़ियाँ गिननेवालों पर नीतिवचन 13:12 के ये शब्द कितने सही बैठते हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।”

그들에게는 잠언 13:12의 다음과 같은 말씀이 분명히 적용될 것입니다. “기대가 늦추어지면 마음을 병들게 하지만, 소원하던 것이 이르면 그것은 생명 나무이다.”

खासकर अगर नयी दुनिया उस वक्त के अंदर नहीं आती जैसा हमने सोचा था, तो हम निराश हो जाएँगे और हमारा ‘मन शिथिल होगा क्योंकि हमारी आशा पूरी होने में विलम्ब हुआ है।’

우리는 쉽게 낙심하게 될 수 있고 생각했던 것보다 ‘우리의 기대가 늦추어진 일 때문에 마음이 병들’었다고 느끼게 될 수 있습니다.

तनाव को सँभालना मैं जानी-मानी पत्रिकाओं में थकान, शिथिलता और मानसिक रूप से पस्त होने के बारे में पढ़ चुका हूँ।

아파치족 우리는 인디언의 역사에 예리한 관심을 가지고 있으며, 인디언에 관한 책들을 많이 읽었습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 शिथिल होना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.