힌디 어의 सारणी은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 सारणी라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 सारणी를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 सारणी라는 단어는 표, 제도, 체계를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 सारणी의 의미

표

noun

लेकिन क्या आपकी सारणी नियमित रूप से ऐसा करने की अनुमति देती है?

그러나 당신의 시간 계획표는 정기적으로 그렇게 하는 것이 가능하게 합니까?

제도

noun

체계

noun

더 많은 예 보기

सेवकाई की वजह से मैं आध्यात्मिक कामों की एक सारणी बना पाई हूँ जिसकी वजह से मेरी ज़िंदगी व्यवस्थित है और मुझे अपनी परिस्थितियों का सामना करने की ताकत भी मिली है।”

그러한 활동 덕분에 나는 규칙적인 영적 일과를 갖게 되는데, 이러한 영적 일과는 일정한 생활 패턴을 유지하게 해 주며 내 생활에 안정감을 더해 줍니다.”

आपको अपनी सेवकाई सारणी के अनुरूप रहने के लिए किस बात से मदद मिलती है?

인쇄된 초대장을 어떻게 효과적으로 사용할 수 있는가?

इसे अपनी नियमित समय-सारणी का एक भाग बानाइए।

잡지 제공을 정규 활동 계획표의 일부로 삼아야 한다.

यदि समस्या लंबे समय तक नहीं रहती और सेवा वर्ष की शुरूआत में ही आ जाती है तो घंटे पूरे करने के लिए शायद सारणी में कुछ ज़्यादा घंटे जोड़ने की ज़रूरत पड़े।

문제가 장기적인 것이 아니고 봉사 연도 초에 생겼다면, 부족한 시간을 보충하기 위해 계획표를 조정하는 것만으로도 충분할 수 있습니다.

और फिर, हमारी सारणी में कुछ तर्कसंगत समायोजन के साथ, हम शायद यह लगातार करने में समर्थ हों या नियमित पायनियर सेवा भी शुरू करें।

그런 다음 다시, 우리의 시간표를 얼마간 합리적으로 조정한다면, 우리는 계속 보조 파이오니아를 하거나 심지어 정규 파이오니아 봉사에 가담할 수 있을지 모릅니다.

बाइबल से पता चलता है कि उसने सच्ची उपासना से जुड़े कामों को करने के लिए एक अच्छी समय-सारणी बनायी थी।

성서 기록은 그가 참 숭배와 관련된 활동을 수행하기 위해 질서 있는 일상 과정을 유지하였음을 지적해 줍니다.

पिछले वसंत में जिन्होंने सहयोगी पायनियर-कार्य किया उन्हें यह बताने के लिए आमंत्रित कीजिए कि ६० घंटे की आवश्यकता को पूरा करने के लिए उन्होंने अपनी सारणी कैसे बनायी।

지난해 봄에 보조 파이오니아를 한 몇몇 전도인에게 60시간의 요구 조건에 달하기 위해 어떻게 계획을 세웠는지 이야기하도록 권한다.

मेरे विवाह-साथी की और मेरी अलग-अलग कार्य-सारणी है और हम मुश्किल से एक दूसरे को देखते हैं।

‘나도 내 가정을 사랑하지만, 내 가정은 방금 묘사한 것과는 다르다. 배우자와 나는 일과가 달라서 서로 거의 보지 못한다.

हाल ही में उच्च रक्तचाप के कारण मुझे अपनी सारणी में थोड़ा परिवर्तन करना पड़ा है और अब मैं नियमित सहयोगी पायनियर हूँ।

최근에는 고혈압 때문에 계획을 다시 약간 조정해야 하였습니다. 그래서 지금은 정기적으로 보조 파이오니아를 하고 있습니다.

यदि ऐसा करने में आपने कठिनाई का सामना किया है, तो क्यों न नवम्बर के दौरान बाइबल पठन के लिए अपनी सारणी में समंजन करने की कोशिश करें?

4 그렇게 하기가 어려웠다면, 11월 중에 개선하려고 노력해 보는 것은 어떠한가?

□ आपकी अपनी सारणी में, दैनिक बाइबल पठन करने के लिए अच्छा समय कौन-सा है?

□ 여러분 자신의 시간 계획표에서, 날마다 성서를 읽기 위한 좋은 시간은 언제입니까?

इसने मसीह के शिष्यों को यहोवा की अचूक सारणी के अनुसार अपनी नियुक्ति में जो विस्तार हो रहा था उसको पूरा करने में मदद की है।

긴박감은 그리스도의 제자들이 여호와의 어김 없는 시간표에 따라 진행된 자기들의 임명을 수행하는 데 도움이 되어 왔습니다.

वे अच्छी सारणी बनाने और उसके अनुसार चलने की ज़रूरत पर ज़ोर देते हैं और सप्ताह भर की ऐसी व्यावहारिक सारणियों का उदाहरण देते हैं जो कारगर है।

그들은 좋은 시간 계획표와 그 계획표에 고착할 필요성을 강조하면서, 참으로 효과가 있는 실용적인 주간 봉사 시간 계획표의 예를 든다.

इस तरह की धारणाओं की वजह से शायद इफिसुस में रहनेवाले मसीहियों ने भी यहोवा की समय-सारणी के मुताबिक होनेवाली घटनाओं, यहाँ तक कि उसके न्यायदंड के बारे में भी हल्का नज़रिया अपनाया होगा।

그런 식의 생각은 에베소의 그리스도인들에게 영향을 미쳐서, 그들이 하느님의 심판 시간표를 비롯한, 일들에 대한 여호와의 시간표에 대해 무관심한 태도를 갖게 할 수 있었습니다.

(भजन ११९:९७) क्या बाइबल और मसीही प्रकाशनों का व्यक्तिगत अध्ययन आपकी साप्ताहिक समय-सारणी का हिस्सा है?

(시 119:97) 성서와 그리스도인 출판물들에 대한 개인 연구가 당신의 주간 계획 가운데 들어 있습니까?

परिवार के मुखियाओ—आध्यात्मिक कामों की एक अच्छी समय-सारणी पर चलिए

가장 여러분—좋은 영적 일과를 유지하십시오

इन नए मिशनरियों को मिशनरी काम में अपना जोश बनाए रखने का बढ़ावा देते हुए उन्होंने कहा: “एक कारगर सारणी का पालन कीजिए; निजी अध्ययन करने की अच्छी आदत डालिए, परमेश्वर के संगठन से जुड़ी नयी-नयी जानकारी हासिल करते रहिए; और हमेशा याद रखिए कि आप मिशनरी सेवा क्यों कर रहे हैं।”

예수께서는 열심과 열정을 가지고 자신의 선교 임명을 수행하셨습니다.” 그는 곧 선교인이 될 졸업생들이 선교 활동에 대한 열심을 유지하도록 돕기 위해, 다음과 같이 그들을 격려하였습니다. “실용적인 계획표에 고착하십시오. 좋은 개인 연구 습관을 유지하여, 신권적인 문제에서 항상 최신 지식을 갖추십시오. 그리고 언제나 여러분이 임지에 있는 이유에 초점을 맞추십시오.”

पहले-पहल आप शायद सोचें कि तितली के काम की सारणी बेफ़िक्र छुट्टियाँ बिताने की तरह है।

언뜻 보기에, 나비의 일과는 꿈 같은 휴가와 다름없을 것이다.

उसके बाद, एक सारणी बनाइए ताकि ये छूट न जाएँ।—१ कुरिन्थियों १४:३३, ४० और फिलिप्पियों १:१० से तुलना कीजिए।

다음으로, 그런 일들을 등한히 여기지 않도록 계획을 세우십시오.—비교 고린도 첫째 14:33, 40과 빌립보 1:10.

एक अच्छी अध्ययन सारणी से लगे रहना आसान नहीं है।

좋은 연구 계획에 고착하기란 쉬운 일이 아니다.

अंतःपत्र के आखिरी पृष्ठ पर दिए सारणी के नमूनों में से कौन-सा उनके लिए सबसे बढ़िया था?

그 전도인들에게는 삽입물 마지막 면에 나오는 계획표 실례들 중에 어느 것이 가장 효과적이었는가?

एक या दो महीने के सहयोगी पायनियर-कार्य के लिए हमारी समय-सारणी की सफलता को देखकर, शायद हम सहयोगी पायनियर आवेदन-पत्र में उस बक्स पर निशान लगा सकेंगे जो कहता है: “अगर आप सहयोगी पायनियर के नाते, अगली सूचना मिलने तक, सेवा जारी रखना चाहते हैं तो यहाँ निशान लगाइए।”

한두 달 보조 파이오니아를 하면서 우리의 계획이 얼마나 성공적인지를 확인한 후에는, 보조 파이오니아 신청서에 “다시 통지할 때까지 계속 보조 파이오니아로서 봉사하기를 원한다면 여기에 표시하라”고 쓰여 있는 곳에 나오는 네모 칸에 표시하게 될 수도 있을지 모릅니다.

उस सारणी के साथ साथ पढ़ने से आप ने बाशान का ज़िक्र तीन शास्त्रपदों में पाया होगा।

계획표에 따라 읽으면서, 바산이 세 구절에 언급되어 있는 것을 보게 될 것이다.

ध्यानपूर्वक योजना बनाने और अपनी समय-सारणी में फेर-बदल करने के द्वारा कुछ लोग नियमित पायनियर बन गए हैं।

주의 깊이 계획하고 자신의 일과를 조절함으로, 일부 사람들은 정규 파이오니아가 되었습니다.

उसके बाद, जब भूख लगे तब शिशुओं को दूध पिलाया जाना चाहिए, रात के वक्त भी, न कि एक निश्चित सारणी के अनुसार।

그 이후로, 정해진 시간표에 따라서가 아니라, 밤 시간을 포함하여 아기가 요구할 때 젖을 먹여야 한다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 सारणी의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.