힌디 어의 पर पहरा देना은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 पर पहरा देना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 पर पहरा देना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 पर पहरा देना라는 단어는 차장, 가드, 경비원, 후견인, 보호자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 पर पहरा देना의 의미

차장

(guard)

가드

(guard)

경비원

(guard)

후견인

(guard)

보호자

(guard)

더 많은 예 보기

6:11-17) शायद उसे यह मिसाल उस सैनिक को देखकर सूझी जो उस पर पहरा दे रहा था। (प्रेषि.

(에베소 6:11-17) 어쩌면 그는 자신을 감시하던 경비병을 보고 아이디어를 얻었을지 모릅니다.

प्रत्यक्ष रूप से दोनों बाज़ू से प्रेरित को एक एक सिपाही के साथ ज़ंजीरों से बाँध दिया था, जबकि दो और सिपाही उसकी कोठरी पर पहरा दे रहे थे।

사도 베드로는 양편에 각각 한 명의 군사와 함께 쇠사슬에 매여 있었던 것 같으며, 한편 다른 두 군사는 베드로가 들어 있는 방을 지켰을 것입니다.

+ पहरेदारों का एक दल, दूसरे दल के सामने होता था। 25 मत्तन्याह,+ बकबुक्याह, ओबद्याह, मशुल्लाम, तल्मोन और अक्कूब+ पहरेदार थे+ और मंदिर के दरवाज़ों के पास भंडारों पर पहरा देते थे।

25 맛다냐,+ 박부갸, 오바댜, 므술람, 달몬, 악굽은+ 문지기로+ 경비를 서며 문들 옆의 저장실들을 지켰다.

+ 10 इसलिए राजा रहूबियाम ने उन ढालों के बदले ताँबे की ढालें बनवायीं और उनकी देखभाल की ज़िम्मेदारी उन पहरेदारों के सरदारों को दी जो राजमहल के प्रवेश पर पहरा देते थे।

+ 10 그래서 르호보암 왕은 그 대신에 구리 방패를 만들어, 왕의 집 입구를 지키는 호위대* 대장들에게 맡겼다.

“हे प्रभु मैं दिन भर [बुर्ज पर] खड़ा पहरा देता रहा और मैं ने पूरी रातें पहरे पर काटा।”—यशायाह 21:8.

“오 여호와여, 파수대 위에서 제가 낮에 늘 서 있고, 저의 경비 초소에서 제가 밤마다 자리를 지키고 있습니다.”—이사야 21:8.

‘हे प्रभु मैं दिन भर बुर्ज पर खड़ा पहरा देता रहा’

‘오 여호와여, 파수대 위에서 제가 늘 서 있습니다’

बड़े-बड़े फाटक होते हैं जिन पर पहरेदार पहरा देते रहते हैं, और उन्हें बंद रखने के लिए ताले, सलाखें, ज़ंज़ीरें और कड़ी-डंडे लगे होते हैं।

경비원은 걸쇠와 빗장과 쇠사슬과 자물쇠로 단단히 잠근 육중한 문을 지키고 있습니다.

मैंने अफ्रीका के उष्णप्रदेशीय समुद्र-तट पर व्याध पतंगों के झुंड देखे हैं और अपने प्रिय यूरोपियन तालाब पर लगातार पहरा देते हुए अकेले शहंशाह व्याध पतंगे भी देखे हैं।

나는 아프리카의 열대 해변에서도 잠자리 떼를 본 적이 있고, 유럽에서도 왕잠자리들이 자기들이 좋아하는 연못을 혼자 외롭게 쉴 새 없이 순찰하는 것을 본 적이 있습니다.

पीलातुस, यीशु की कब्र पर पहरा बिठाने की मंज़ूरी देता है

빌라도가 예수의 무덤에 경비대를 두는 것을 허락하다

6 जिस दिन हेरोदेस उसे लोगों के सामने पेश करनेवाला था, उससे पहले की रात पतरस दो ज़ंजीरों से बँधा हुआ दो सिपाहियों के बीच सो रहा था और जेल के दरवाज़े पर पहरेदार पहरा दे रहे थे।

6 헤롯이 그를 끌어내려던 참이었는데, 그 밤에 베드로는 두 개의 쇠사슬에 묶인 채 두 군인 사이에서 잠을 자고 있었고 문 앞에는 보초병들이 감옥을 지키고 있었다.

19 ज़रा याद कीजिए कि पहरुए ने “सिंह के से शब्द से पुकारा, हे प्रभु मैं दिन भर खड़ा पहरा देता रहा और मैं ने पूरी रातें पहरे पर काटा।”

19 이러한 표현을 기억하십시오. 파수꾼이 “사자처럼 외쳤다. ‘오 여호와여, 파수대 위에서 제가 낮에 늘 서 있고, 저의 경비 초소에서 제가 밤마다 자리를 지키고 있습니다.’”

भोजन-पदार्थ की आपूर्ति निश्चित करने के लिए, कई नर व्याध पतंगे छोटे क्षेत्रों पर हक़ जमाते हैं, जिनका वे जलन से पहरा देते हैं।

많은 수컷 잠자리는 충분한 양의 먹이를 확보하기 위해 얼마 되지 않는 영역을 설정해 놓고, 그 영역을 지키기 위해 순찰을 합니다.

“हे यहोवा, मैं हर दिन पहरे की मीनार पर पहरा देता हूँ,

“오 여호와여, 제가 낮에는 늘 파수대 위에 서 있고,

पहरे की मीनार पर पहरा देना (8)

파수대에서 계속 살피다 (8)

कुछ पहरेदार शहर के फाटक पर पहरा देते थे।

성벽은 침략자들로부터 도시를 보호해 주는 역할을 했으며, 파수꾼들은 높은 성벽 위에서 주위 상황을 살필 수 있었습니다.

+ 27 वे सच्चे परमेश्वर के भवन के चारों तरफ अपनी-अपनी जगह पर खड़े रहकर पूरी रात पहरा देते थे क्योंकि यही उनकी ज़िम्मेदारी थी और चाबी उनके हाथ में दी गयी थी और वे हर सुबह भवन के फाटक खोलते थे।

+ 27 그들은 참하느님의 집 둘레에 있는 자기 자리에서 밤을 지냈다. 경비 임무를 수행하고 열쇠를 맡아 아침마다 그 집의 문을 여는 일을 했던 것이다.

अकसर चरवाहा, रात के अंधेरे में भी बाड़े पर पहरा देता था ताकि जंगली जानवर या चोर-उचक्के उन पर हमला न करें।”

··· 흔히 목자는 밤 시간 내내 야수의 공격이나 주위를 어슬렁거리는 교활한 도둑의 침입으로부터 양 우리를 지켜야 했다.”

+ 16 आखिरकार जब हम रोम पहुँचे, तो पौलुस को अकेले रहने की इजाज़त मिली और उस पर पहरा देने के लिए एक सैनिक ठहराया गया।

+ 16 마침내 우리가 로마에 들어갔을 때에, 바울은 자기를 지키는 군인 한 사람과 함께 따로 지내도 된다는 허락을 받았다.

पहरुआ दिन-रात अपने पहरे पर खड़ा रहता है और पल-भर के लिए भी अपनी पलकें झपकने नहीं देता।

파수꾼은 자기의 초소에 밤낮으로 머물러 있으면서, 결코 경계심을 늦추지 않습니다.

+ 23 उन्हें बहुत मारने के बाद जेल में डाल दिया गया और जेलर को हुक्म दिया गया कि उन पर सख्त पहरा दे।

+ 23 그렇게 매질을 많이 한 후에 그들을 감옥에 집어넣고 간수에게 단단히 지키라고 명령했다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 पर पहरा देना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.