힌디 어의 निगल은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 निगल라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 निगल를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 निगल라는 단어는 삼키다, 마시다, 제비 jebi, 빨아들이다, 제비를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 निगल의 의미

삼키다

(swallow)

마시다

(swallow)

제비 jebi

(swallow)

빨아들이다

(absorb)

제비

(swallow)

더 많은 예 보기

१९१४ के बाद, शैतान ने नवजात राज्य को “निगल” जाने की कोशिश की लेकिन, उसके बजाय, वह स्वर्ग से बदनाम किया जाकर निकाल दिया गया।

1914년 이후에 사단은 새로 탄생한 왕국을 “삼키”려고 하였지만, 오히려 치욕스럽게도 하늘로부터 추방되었읍니다.

2 यहोवा ने याकूब में रहने की सारी जगह निगल ली हैं, उन पर बिलकुल दया नहीं की।

2 여호와께서는 동정심을 보이지 않으시고 야곱의 모든 거처를 삼키셨다.

तीन घंटों से कम समय में, उत्तरी अटलांटिक उस समय संसार के सबसे बड़े ठाठदार समुद्री-जहाज़ को निगल लेता है।

세 시간도 안 되어 북대서양은 당시 세계 최대 호화 원양 정기선을 꿀꺽 삼킵니다.

हाँ, साबुत निगल जाएँगे।

구덩이로 내려가는 자를 삼키듯 통째로 삼킬 것이다.

10 प्रेषित यूहन्ना की भविष्यवाणी में बताया गया है कि “पृथ्वी” उस विरोध की “नदी” का पानी निगल लेगी, यानी परमेश्वर के लोगों की मदद करेगी। यहाँ “पृथ्वी” का मतलब दुनिया के ऐसे ताकतवर अधिकारी या समूह हैं जो काफी हद तक लिहाज़दार हैं।

10 사도 요한이 기록한 예언은 “땅”—현 세상 제도의 좀 더 합리적인 요소들—이 박해의 “강물”을 삼켜 하느님의 백성을 도와줄 것임을 알려 줍니다.

कई वैज्ञानिक सिखाते हैं कि लाखों सालों तक कुछ “सरल” प्रोकेर्योटिक कोशिकाओं ने दूसरी कोशिकाओं को निगल लिया लेकिन उन्हें पचाया नहीं।

사실, 많은 사람들은 일부 “단순한” 원핵세포들이 아주 오랜 세월에 걸쳐 다른 세포들을 삼키면서도 소화시키지는 않았다고 가르칩니다.

चौकन्ने रहिए—शैतान आपको निगल जाना चाहता है!

깨어 살피십시오—사탄이 당신을 삼키려고 합니다!

नतीजा यह हुआ कि कोरह का साथ देनेवाले लोगों को कोरह की आँखों के सामने ही धरती निगल गई।

하느님께서는 그들의 행동을 여호와 자신을 존중히 여기지 않는 것으로 간주하셨습니다.

बल्कान देशों में जाति-जाति के बीच हुए घमासान युद्धों में लगभग 2,50,000 लोगों की मौत हुई और कोलम्बिया में लंबे समय से चल रहे गुरिल्ला युद्ध ने 1,00,000 लोगों को निगल लिया।

발칸 반도에서 벌어진 극렬한 종족 분쟁으로 거의 25만 명이 목숨을 잃었고, 콜롬비아의 장기화된 게릴라전으로 10만 명이 사망하였습니다.

▪ चौकन्ने रहिए—शैतान आपको निगल जाना चाहता है!

▪ 깨어 살피십시오—사탄이 당신을 삼키려고 합니다!

29 हां, हम देखते हैं कि जो कोई भी परमेश्वर के उस वचन का सहारा लेगा, जो जीवित और शक्तिशाली है, जो कि शैतान की सभी चालाकियों और फंदों और छलबल को चूर-चूर करेगा, और मसीह के लोगों को तंग और संकरे मार्ग से, दुखों की उस अनंत घाटी के पार ले जाएगा जिसे दुष्ट लोगों को निगलने के लिए तैयार किया गया है ।

29 참으로 우리는 누구든지 하나님의 ᄀ말씀을 붙잡을 수 있음을 아노니, 그 말씀은 ᄂ살아 있고 능력이 있어, 악마의 모든 교활과 올무와 간계를 파하고, 그리스도의 사람을 협착하고 ᄃ좁은 길로 인도하여, 악인들을 삼키기 위하여 예비된 저 영원한 비참의 ᄅ심연을 건너게 하리로다—

‘पृथ्वी ने अपना मुंह पसारा’ और उन विद्रोहियों में से कुछ को “निगल लिया” जबकि कोरह और दूसरे लोग आग में भस्म हो गए।

“땅이 그 입을 벌려” 반역자들 중 일부를 “삼켜 버렸”으며, 고라를 비롯한 다른 사람들은 불로 소멸되었습니다.

4 दरअसल हम जो इस डेरे में हैं, हम बोझ से दबे हुए कराहते हैं। ऐसी बात नहीं कि हम इसे उतारना चाहते हैं, बल्कि स्वर्ग के उस डेरे को पहनना चाहते हैं+ ताकि जो नश्वर है उसे जीवन निगल सके।

4 사실, 이 천막에 있는 우리는 짓눌려 신음합니다. 이 천막을 벗어 버리기를 원해서가 아니라, 다른 것을 입기를 원하기 때문입니다.

जल्दी-जल्दी प्रहरीदुर्ग को पढ़ना, स्वादिष्ट और पोषक भोजन को निगलने की तरह है।

「파수대」를 대충 읽는 것은 맛있고 영양이 풍부한 음식을 씹지 않고 그냥 삼키는 것과 같다.

अँग्रेज़ फिलॉसफर फ्रांसिस बेकन ने लिखा: “कुछ किताबों को बस चखना पड़ता है, कुछ को निगलना, और कुछ को तो अच्छी तरह चबाकर पचाना पड़ता है।”

영국의 철학자 프랜시스 베이컨은 이렇게 썼습니다. “어떤 책은 맛을 보아야 하고, 어떤 책은 삼켜야 하지만, 얼마의 책은 씹고 소화를 해야 한다.”

उसने इसराएल को निगल लिया है।

이스라엘을 삼키셨다.

12 तूने अपना दायाँ हाथ बढ़ाया और धरती उन सबको निगल गयी।

12 주께서 오른손을 뻗으시니, 땅이 그들을 삼켜 버렸습니다.

वे हमसे कहीं ज़्यादा ताकतवर हैं।” + 32 इस तरह ये आदमी उस देश के बारे में लोगों को बुरी-बुरी बातें सुनाते रहे+ और यह कहते रहे, “हम जिस देश की जासूसी करके आए हैं, वह अपने ही लोगों को निगल लेता है और हमने वहाँ जितने लोगों को देखा वे सब बहुत ही लंबे-चौड़े हैं।

그들이 우리보다 더 강하기 때문입니다” 하고 말했다. + 32 그러면서 자기들이 정탐한 땅에 대해 이스라엘 사람들에게 계속 나쁜 보고를 하며+ 이렇게 말했다. “우리가 두루 다니며 정탐한 땅은 그 주민을 삼키는 땅입니다.

(मत्ती 7:13, 14) यह बात भी बिलकुल बेबुनियाद है कि आप पाप को निगले बगैर उसे “चख” सकते हैं या दूसरे शब्दों में कहें तो परमेश्वर के कानूनों को तोड़े बिना गलत कामों का थोड़ा-बहुत मज़ा ले सकते हैं।

(마태 7:13, 14) 그릇된 일을 조금씩 즐기면서도 끝까지 가지는 않을 수 있다는, 즉 삼키지는 않고 “맛만 볼” 수 있다는 생각은 비현실적인 것입니다.

कोरह और दूसरे लोग, मूसा और हारून के खिलाफ बगावत करते हैं, मगर उनमें से कुछ बागियों को आग से भस्म किया जाता है और बाकियों को धरती निगल जाती है।

고라와 그 밖의 사람들이 모세와 아론에 대항하여 반역하지만, 반역자들은 불로 소멸되거나 땅에 삼켜집니다.

क्योंकि सच्चाई को निगलना मुश्किल है डिग्री के लिए जरूरत ने कई लोगों को जमे हुए छोड़ दिया गया है.

학위에 대한 요구는 수많은 사람들을 얼어붙게 해요.

*+ 5 तुम्हारे बच्चों ने यह भी नहीं देखा कि जब तुम वीराने में थे, तब से लेकर इस जगह पहुँचने तक परमेश्वर ने तुम्हारे लिए* क्या-क्या किया 6 और उसने दातान और अबीराम का क्या किया जो रूबेन गोत्र के एलीआब के बेटे थे, कैसे सभी इसराएलियों के देखते धरती फट गयी और उन दोनों को और उनके घरानों और तंबुओं को और उनका सबकुछ निगल गयी।

5 그들은 여러분이 이곳에 이르기까지 광야에서 그분이 여러분을 위해* 하신 일과, 6 르우벤의 아들 엘리압의 아들들인 다단과 아비람에게 하신 일 곧 땅이 입을 벌려 온 이스라엘의 눈앞에서 그들과 그들의 집안사람들과 천막과 그들을 따르던 모든 살아 있는 것을 삼키게 하신 일을+ 보지 못했습니다.

15 उसने जो दौलत निगली है, उसे वह उगल देगा,

15 그가 재산을 삼켰지만 토해 내고 말리니,

(NHT) फिर वह सरपट दौड़ता हुआ आगे बढ़ता और “भूमि को निगलता” जाता था।

군마는 돌진하면서 ‘땅을 삼킵니다.’

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 निगल의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.