힌디 어
힌디 어의 जाल करना은(는) 무슨 뜻인가요?
힌디 어에서 जाल करना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 जाल करना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
힌디 어의 जाल करना라는 단어는 가짜의, 가짜, 위조, 위조된, 속임수의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 जाल करना의 의미
가짜의(counterfeit) |
가짜(counterfeit) |
위조(counterfeit) |
위조된(counterfeit) |
속임수의(counterfeit) |
더 많은 예 보기
जाल बिछा कर कई मच्छरों को मारा जा सकता है? 덫에 바르고, 많은 모기들을 유인해서 죽이는 겁니다, 그렇죠? |
वे नाव में अपने पिता के साथ मछली पकड़ने के जाल ठीक कर रहे थे। 야고보와 요한은 자기들의 아버지와 함께 배에서 고기잡이 그물을 수선하고 있지요. |
इसके बाद यीशु ने याकूब और यूहन्ना को देखा जो अपने पिता के साथ अपने जाल ठीक कर रहे थे। 나중에 예수께서는 야고보와 요한이 아버지와 함께 그물을 수선하는 것을 보셨습니다. |
आख़िर, यीशु “स्वर्ग के राज्य” की तुलना उस जाल से करता है जो हर प्रकार की मछलियाँ समेट लेता है। 끝으로, 예수께서는 “천국”을 온갖 물고기를 모으는 그물에 비기신다. |
आख़िरकार, यीशु “स्वर्ग के राज्य” की तुलना एक बड़े जाल से करते हैं जो हर क़िस्म की मछलियाँ समेट लेता है। 끝으로, 예수께서는 “하늘 왕국”을 갖가지 물고기를 모으는 그물에 비하십니다. |
क्योंकि सील जाल में से मछली चुराना सीख चुके हैं और चोरी करते वक्त जाल को भी फाड़ देते हैं। 물범들이 어망에서 먹이를 가로채는 법을 터득하였고, 그렇게 하는 과정에서 어망을 망가뜨리기 때문입니다. |
2 जानवरों को ज़िंदा पकड़ने के लिए एक शिकारी तरह-तरह के जाल या फंदे इस्तेमाल करता है। 2 어떤 사냥꾼은 동물을 사로잡기 위해 올무를 사용합니다. |
परन्तु क्या वह जाल को खाली करने और जाति जाति के लोगों को लगातार निर्दयता से घात करने से हाथ न रोकेगा?”—हबक्कूक 1:13-17. 그러므로 그가 자기의 후릿그물을 비우겠습니까? 그가 동정심을 나타내지 않으면서 늘 여러 나라 사람들을 죽여도 되는 것입니까?”—하박국 1:13-17. |
शैतान किस तरह धन-दौलत की चमक-दमक दिखाकर हमें अपने जाल में फँसाने की कोशिश करता है? 사탄은 어떻게 물질주의로 유혹합니까? |
इससे पता चलता है कि मीका के दिनों में व्यापार में जाली माप और जाली बटखरों का इस्तेमाल करना और झूठ बोलना आम था। 그러므로 미가 시대의 상업계에는 속이는 에바, 속이는 추, 거짓말이 만연해 있습니다. |
कोई भी वैज्ञानिक यह नहीं बता सकता है कि वे आश्चर्यजनक शक्तियाँ क्या हैं जो मानव भ्रूण के अंगों और उसमें बिछे असंख्य नसों के जाल को वृद्धि करने के लिये प्रयुक्त होती हैं।” 어떠한 과학자도 어떤 놀라운 힘이 태아의 기관과 무수한 신경 계통의 발전을 담당하는지 설명할 수 없다.” |
मार्च १९, १९५० में, मैं एक जाल में फँस गया और गिरफ़्तार कर लिया गया। 1950년 3월 19일, 나도 포위망에 걸려들어 체포되었습니다. |
हरेक अपने ही भाई का शिकार करने के लिए बड़ा जाल बिछाता है। 저마다 그물로 자기 형제를 잡는다. |
उसने मेरे पैरों के लिए एक जाल बिछाया, मुझे पीछे मुड़ने पर मजबूर कर दिया। 그분은 내 발에 그물을 펼쳐 놓으셔서, 나를 뒤로 물러나게 하셨다. |
सोचिए, अगर आपको जाली नोटों में से असली नोट अलग करने का काम दिया जाए तो आप यह कैसे करेंगे? 우리가 그런 가짜 돈을 가려내는 일을 맡게 되었다면 어떻게 할 것입니까? |
कुछ स्पैमर जाली "प्रेषक" पते से ईमेल भेजने का प्रयास करते हैं. 일부 스팸 발송자는 가짜 '보낸사람' 주소를 사용하여 이메일을 보내려 시도합니다. |
संवेदनशील निजी जानकारी या जाली फ़ॉर्म से धन एकत्र करने, गलत दावे, या ट्रेडमार्क का गलत उपयोग करने वाली साइटों के विज्ञापन दिखाने की अनुमति नहीं दी जाती है. 허위 양식, 허위 소유권 주장 또는 무단으로 상표를 사용하여 중요한 개인정보나 돈을 수집하는 사이트를 홍보하는 광고는 허용되지 않습니다. |
धन की इच्छा के जाल में फँस जाने के बजाय, मैंने पायनियर कार्य करने की योजना बनाई। 나는 부에 대한 욕망에 사로잡히지 않고, 파이오니아 봉사를 할 계획을 세웠다. |
अगर हम सब एकत्र कर सकें, अपने तीसरे पक्ष के जाले, तो हम युद्ध के शेर को भी रोक सकते हैं। 우리의 제 3자를 평화의 망으로 결합할 수 있다면, 우리는 심지어 전쟁의 사자도 멈출 수 있습니다. |
जिस तरह एक बहेलिया चिड़ियों को पकड़ने के लिए जाल बिछाता है, उसी तरह यह ताकतवर दुश्मन बड़ी चालाकी से यहोवा के लोगों को फुसलाकर उन्हें अपने जाल में फँसाने की कोशिश करता है। 이 강력한 적은 새 잡는 자가 덫으로 새를 잡으려고 하듯, 여호와의 백성을 그릇 인도하여 덫에 걸려들게 하려는 교활한 시도를 하고 있습니다. |
तथापि, संदेहास्पद क़िस्म के गुप्त समाजों में उलझने के जाल में फँसने से बचने के लिए लोग क्या कर सकते हैं? 하지만 의심스러운 성향이 있는 비밀 결사에 연루되는 함정에 빠지지 않으려면 어떻게 할 수 있습니까? |
“हमें उस दुष्ट से बचा,” इस आखिरी बिनती के ज़रिए हम यहोवा से प्रार्थना करते हैं कि वह हमें शैतान के जाल में फँसने न दे। 끝으로, “악한 자에게서 우리를 구출하여 주십시오”라는 간청은 여호와께 사탄이 우리를 압도하는 것을 허락하시지 말아 달라고 요청하는 것입니다. |
मछुआरों का सरदार अपने तजुर्बे से जानता है कि ठीक किस वक्त ज़्यादा-से-ज़्यादा मछलियाँ जाल में आ जाती हैं और तभी वह जाल को पानी से बाहर खींचने का इशारा करता है। 대장은 오랜 경험을 통해 그물을 정확히 언제 끌어올려야 하는지 알고 있습니다. |
अपने जाल पृष्ठ पर फ़ॉन्ट का आकार बढ़ाने के लिए औजार पट्टी के आवर्धक बटन का प्रयोग करें 도구 모음의 확대경 단추 를 사용하셔서 웹 페이지의 글꼴 크기를 확대할 수 있습니다 |
तो फिर इस जाल से बचने के लिए कुछ लोग किस तरह क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल होशियारी से करते हैं? 그러면 책임감 있게 신용 카드를 사용하는 사람들은 어떻게 그런 재정적인 함정에 빠지는 것을 피하고 있습니까? |
힌디 어 배우자
이제 힌디 어에서 जाल करना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
힌디 어의 업데이트된 단어
힌디 어에 대해 알고 있습니까?
힌디어는 영어와 함께 인도 정부의 두 가지 공식 언어 중 하나입니다. 데바나가리 문자로 작성된 힌디어. 힌디어는 또한 인도 공화국의 22개 언어 중 하나입니다. 다양한 언어인 힌디어는 중국어, 스페인어, 영어에 이어 세계에서 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다.